Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

Chers visiteurs, ce site a été créé pour vous. Laissez une trace de votre passage, vos commentaires, vos impressions.

 
 
 
 
 
Les champs marqués avec un * sont obligatoires.
Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.
4 messages.
Renai Renai a écrit le 29 novembre 2018 à 10 h 30 min:
azul fellawen, Lounis c'est mon idole depuis que j'étais tout petit, d'ailleurs mon fils je l'ai appelé Lounis, juste pour dire que si tout le monde qualifie Lounis de poéte, philosophe, grand chanteur, penseur, visionnaire, ect ect... moi je voudrai vous dire qu'au jour d'aujourd'hui il existe aucun mot pour le qualifier car tout simplement sa grandeur dépasse tout les mots. PS; j'éspère le rencontrer un jour et lui présenter mon fils. Cordialement
DJOUDI DJOUDI a écrit le 23 novembre 2018 à 21 h 52 min:
Monsieur Aït Menguellet est et demeure un monument de la poésie et de la chanson algériennes! Merci pour cet espace d'information et de rayonnement pour une constituante importante de notre culture identitaire algérienne!
Yahia Soustara Yahia Soustara a écrit le 22 novembre 2018 à 23 h 26 min:
C'est avec un grand plaisir que je découvre ce site du grand monument de la chanson kabyle, que j'admire depuis mon enfance (2 à 3 années de ses débuts) à ce jour et toujours, le phénomène, sculpteur du verbe, le sage ... Dda Lounis Aït Menguellet. Merci pour tout le contenu qui nous permet de connaitre mieux notre artiste et son oeuvre, les textes des chansons...Thanemmmirth nwen ar thufath.
Ait Slimane Hamid Ait Slimane Hamid a écrit le 22 novembre 2018 à 19 h 34 min:
dliɣ ɣef site -agi ufiɣ aṭas i yesefraḥen...aṭas n yedrisen ɣriɣ ɣef Lounis deg isaggasen n 70/80 .. rana -iyi ɣezr deffir ..maca ur d uffiɣ ara yiwet n tadiwenit( interview) yexdem Lounis akked uɣmis " l'eveil" ddaw azwel( titre) " parlons kabyle" anda id tedda tasuqel n usefru a mmi sɣur Saîd Sadi.. am akken diɣen ur d uffiɣ ara isebṭaren( articles de presse) yettwaxedmen fell-as s teqbaylit .. ayen? sarameɣ ad illin isebṭaren-agi s teqbaylit .. acku ula ineggura(agi s wazal-sen.. tanemmirt nwen

Ayen id turam, dayen id isferḥen s waṭas ! Ttmenniɣ awen ayen ilhan di ddunit nwen, steɣzi n lamer nwen.
Je tiens à remercier toutes et tous ceux qui ont pris le temps d'écrire sur ce "livre d'or".
Merci pour vos mots de gentillesse, votre soutien et votre fidélité . Vos messages me font chaud au cœur !

Kiki ivahlal
Une bougie de plus sur un gâteau... Un printemps de plus dans une vie... Un peu de soleil dans
l'âme... Un jour qui sort de l'ordinaire... Mille sourires, joies et sentiments, Liées en une
merveilleuse gerbe Du fond du coeur... Joyeux anniversaire Dda Lounis et longue vie inchallah
17. 01. 2018

Berkani
Une bibliothèque pour la culture berbère amazigh. Chaque chanson c'est trésor pour nous. Bonne
continuation que dieu te bénisse
09. 01. 2018

faouzioussadi
bonjour da lounis vous etes notre symbole ,clarté;fierté vous nous avez tracer notre chemin vous
etes la et vous le serez toujours vous avez guidé nos coeurs nos vies et vous continuez toujours a
parsemer vos belles paroles a travers ce temps .on ne vous remercieras jamais assez .que dieu vous
guide dans votre chemin et vous donne amplement de force pour nous embellir de votre bonté.
09. 12. 2017

Azedine Lagha
Ce soir, j'étais devant mon ordinateur, j'étudiais, je lis un article sur les principes de l'éducation inclusive.
Comme tous les soirs quand je veux me concentrer je n'allume que la petite lampe qui éclaire à peine le
bureau sur lequel je travaille. L'article que je lisais est long et je dois le résumer et donner ma réflexion sur
son contenu. La surprise était pour moi quand j'ai pensé soudain à la chanson de Lounis Ait Menguellet >.
Cette chanson me donne un résumé et illustre parfaitement tout ce que l'éducation inclusive veut qu'on
fasse. Je peux dire que tout simplement Lounis Ait Menguellet est très en avance sur notre temps. Ses
observations sont fines et ses jugements et prévision sont justes. Je finis par cette citation d'Albert Jacquard
: >. Tanemirt tsameqrant a Dda Lounis. Azedine Lagha.
01. 10. 2017

fourour
Un chanteur kabyle qui nous enseigne;le l'avenir à travers le
passé.27/28/29****09****2017********www.unenotedéjador.com****
27. 09. 2017

abour
azul a da Lewnis, vous etes une bibliothèque à ciel ouvert dont on s'en inspire nous les montagnards qui
vous ressemble , hélas les kabyles d'aujourd'hui sont aveuglés par par un héroisme abstrait , mais j'ai foie
en notre communauté car comme tu l'as chanté auparavant dans "afennan"; meme si quelqun te charie , tu
sais que tu est au dessus, meme s'ils jasent à longueur de journée , ceux qui t'aiment , ceux qui te
comprennent, tu est issu d'eux , nul ne te piétinera , si t'en as gros sur le coeur, apaise-le , avec tes paroles
et tes cordes, tu fera trembler le pays, tant que le ciel aura besoin de ses étoiles, les tiens auront besoin
d'un artiste tel que toi merci de donner cet avis universelle sur notre quotidien en toute simplicité et
tellement de générosité yidir abour , 75013 paris
26. 09. 2017

AMER YAHIA ARAB
On s'est vu en juillet 2017. Nous avons discuté de la protection de l'environnement et du civisme. Je n'ai
pas eu le courage ou l'audace de te dire que depuis que je suis au Canada, douze années déjà, c'est toi qui
es mon compagnon de tous les jours. Tu es avec moi dans la voiture quand je pars au travail, tu es avec
moi quand je te présente à mes étudiants, tu es avec moi quand, fatigué après une dure journée
d'enseignement, je te retrouve le soir. Tu a été là quand l'exil est lourd à supporter, tu m'a donné du courage
quand je suis au bout de mes forces. Lounis, amiss n'tadarthiou, Lounis mon ami, merci pour toutes ces
merveilles, tes chansons m'ont accompagnées depuis 50 ans. Merci d'avoir était là quand j'ai besoin de toi.
Arave ath yahia.
20. 08. 2017

Alinsaid
Lounis Ait Menguelett est beaucoup plus poète que chanteur. Notre langue a de la chance d'avoir un artiste
de cette envergure.Il représente une preuve vivante de la solidité de notre culture malgré le bannissement qui
l'a frappée pendant des siècles. C'est une banque de connaissances pour ceux qui apprennent Tamazighth.
25. 07. 2017

Yacine KD
Salem Alikoum; je souhaite juste vous remercier d'avoir illuminer notre vie, notre famille a vécu avec vous
toute votre carrière de mon père qui a votre age jusqu'à mes enfants qui vous écoutent toujours en voiture.
toujours un plaisir de vous écouter et réécouter.
02. 05. 2017

Baya & Malek
Azul Maître Lounis Aitmenguelet On vous remercie pour la très belle soirée du 28-04-2017 à la salle
Olympia de Montréal. Toutes nos félicitations pour le 50ième anniversaire longue vie et bonne santé en
espérant vous revoir à Montréal. Gros merci
29. 04. 2017

Farida doballah
Bonjour, Ma mère a des pertes de mémoire depuis quelques mois suite à des interventions chirurgicales
multiples et un semi coma. Pour l'aider dans sa maladie, on lui a apporter ses musiques préférées.
Aitmenguellette. Elle l'a écouter dans les moments difficiles et aussi depuis qu'elle est rentrée. Sa mémoire
est intacte pour les appelles des chansons . Elle les connait par coeur. Elle m'a dit "aitmenguellette, c'est
comme mes parents. Il m'a accompagner tout au long de ma vie. Ces chansons m'ont guidées, réconfortés,
appris des choses de la vie,apportées de la joie ..." Elle n'oublie pas et ne cesse de s'y rapporter pour nous
expliquer des choses dans chaque moments. C'est sa référence et encore plus depuis qu'elle a perdu une
partie de s mémoire. Merci de lui avoir permis de garder cette mémoire qui nous permet de se souvenir
d'elle quand elle chantait vos chansons et qu'elle les chante encore.
28. 04. 2017

AMER OUALI Farid
Toute mes Félicitations, et salutation pour ton carrière. je te souhaite une longue vie, avec une bonne santé
à Da lounis
29. 04. 2017

Muhend nait jenad
Azul, aujourd'hui si, je parle Kabyle c'est grâce à toi, si j'aime mon pays c'est grâce à toi, si j'ai esprit critique
c'est grâce à toi. alors, je ne sais pas comment te dire merci. Merci pour tous, continu à veiller sur nous. Je
te souhaite une longue vie même si pour moi tu es éternelle Merci beaucoup
26. 03. 2017

Yassine MANSOUR
Salam, Azul Je vous souhaite une longue vie pleine de santé, succès et prospérité. On attend
impatiemment tes nouvelles. Bon courage à vous et à toute ta famille.
25. 03. 2017

NA
j'ai bien aimé le spectacle de ce soir
25. 03. 2017

MCHANE
BONJOUR.DELOUNIS C'EST UN GRAND HONEUR DE REALISER VOTRE REVE,ET DE NOUS
LAISSER UN HERITAGE CULTURELLE.ET MORALE AINSI PATRIMOINE.ARCHITECTURALLE ET
FOLKRORIQUE.QUE LES AUTRES CULTURE SONT DEMUNIS*****
07. 03. 2017

AMGHAR
Mes meilleurs salutations,pour vous d'alounis.Un milliard de succés pour le nouvel des années futures.
www.bupriveto.to
19. 02. 2017

Said Kebaili
Bonjour da Lounis Pouvez vous faire une chanson sur la situation actuelle de la JSK.
18. 02. 2017

KOUSSOURI AHMED
Dda lunis daghilas Dhizem moker el hibas Ala adherghal uth nezzar Nesnith akk bla thilas G thizi alami dh
buandas Cnas dh nur idhuan idurar Thakbayith th ved fellas Ye3theb yubba dhagegu alemmas Ikhedem bla
mayehdhar ilak anehder khila-attas- fellas dh gueruge ghlayth sumas wur nezri ittig mi di-dhhar net-hibik(n
hamlik)rarrac thulas n ca llah adhernu urinekkas tmenighak tul(adhighzif) la3mar
22. 01. 2017

BEN MESSAOUD Arab
tanmirt! a da lewnis !
22. 01. 2017

FARID
Azul dha hmayane, Nussad n'wallak netchour thitt achah. bonne annee 2017. Assegwas amegaz. longue
vie a da Lewnis.A DHI BAADH REBI FELAWEN THITT. Et toi Djaafer continue comme ça avec ce respect et
cette tendresse que tu as pour ton pere. J'ai les larmes aux yeux .Merci et dieu te garde. Akisser Rebbi.
Pour ma part j'ai passe une apres midi de reve. Sans commentaires. Merci pour tout. FARID LEQSAR.
18. 01. 2017

haceneboudene
ilmend u mezwaru ge nayer 2967 saramghak atas bwayen yelhan dwayen it saramed tughzi n tudert
asgwas amegaz aya medyaz nagh je suis l in de vos admirateur
16. 01. 2017

TAKA THARWA N' ESSAID
Si je m'y prends si tôt, c'est afin que mes voeux ne disparaissent pas parmi tous ceux que vous devez
recevoir Joyeux Anniversaire Lounis AIT MENGUELLET Né le 17 01 1950 Joyeux Anniversaire Lounis
TAROUENSAID Né le 17 01 2013 Chaque année qui passe vous ouvre de nouvelles portes dans la vie
Vous les poussez sans toujours savoir lesquelles qui sont les bonnes C'est cela aussi grandir Je vous
souhaites bien sincèrement de tenir ouvertes toutes les portes qui peuvent vous enrichir, et de reclaquer les
autres Sur ce vous pouvez toujours compter sur nous pour vous aider à le faire le jour ou vous en aurez
besoin NB: Lounis TAROUENSAD c'est mon fils AMULI AMEGAZ
16. 01. 2017

saida
azul fellak a DDa Lounis, j'ai vu quelques extraits du concert que vous avez fait au zenith , j'ai chaud au
coeur . j'espert que nous qui n'ayant pas la chance d'assister a ce concert parceque on est on algerie
auront la chance de vous voir ici chez nous .en attendant ce jour la ,je vous souhaite un joyeux et heureux
anniversaire, longue vie, bonne santé et beaucoup beaucoup de bonheur c'est mes voeux pour vous et
votre famille . asseggas amegaz, amulli ameggaz
15. 01. 2017

Farida
Bonjour, Je ne trouve pas les mots pour vous exprimer mon admiration , je vous ai écouté avant même de
naître , dans le ventre de ma mère, oui , mon père lui envoyais vos cassettes depuis la France où il
travaillait à l'époque! Ma mère les attendait et écoutait en boucle, c'est un honneur d'être bercée par vos
poèmes.Aujourd'hui, j'ai 36 ans et je vis en France et je berce mes enfants avec vos chansons! A ce qu'il
parait, les premières paroles de ma grandes soeur étaient TSYAM AMALIW ( telt yyam di laemriw!). Elle
aura l'honneur d'assister à votre concert ce 15 janvier 2017, je luis dédie cette chanson. Que dieu vous
protège et vous garde pour vos proches et pour nous. Cordialement Farida de Lyon
09. 01. 2017

louchati nabil
bon travaille
10. 01. 2017

berbair
pour vos 50 ans de labeur je vous souhaite longue vie prospere et heureuse et que Dieu vous garde pour
nous et notre culture et j'aimerais bien vous ecouter seuleument chanter l'espoir en ces temps durs pour les
kabyles et que vivent tous ceux qui oeuvrent pour notre culture
03. 01. 2017

medjat antar
azul ada lounis .voila merci pour que tu es présent aujourdhui a la chaine radio de tizi ouzou avec notre fils
zohir (yahya) medjat car il a fait un memoire sur vous et ce qui a tu a fait pour la langue bérbére ça est a
ecrie dans l'histoire de notre famille medjat ce person (zohir) et le fils de mon grand frére .merci pour la
deuxiéme fois et assegas amegaz et kech akudh swachultik et a tous les bérbéres.
29. 12. 2016

uqumum
je suis fan de vous ,vous êtes un symbole pour moi vous pouvez me rappeler mon père et mon grand père
et mes frères également ma mère mes soeurs et surtout mon lieu de naissance vos poèmes sont
magnifiques que dieu te protège et protège ta descendance merci pour tout ce que tu as donné à la langue
maternelle et la region de kabylie et à tout le peuple berbere tu restera un grand artiste
22. 12. 2016

Maziz Hakim
azoul a da lounis que j'adore depuis que j'ai ouvert mes yeux,Tu resteras à jamais le géant de la chanson
algérienne et de poésie kabyle, hamlaghk atas atas,et merci pour tout ce que Tu fais pour nous et longue
vie inchalah ,on T'aime mon oxygéne
22. 12. 2016

ALILECHE Mouloud Nath M'hend
azul felawen mara.
07. 12. 2016

ALI CHERIEF
Bonjour Lounis, c'est Ali CHERIEF de Bejaia, aujourd'hui j'ai eu deux bonnes nouvelles: -a 8h30 un ami m'a
fait écouter le CD le CD de TARIK j'en suis très content: que de chemins parcourus par le petit jeune que j'ai
connu et cottoyé en certaines occasions. - a 10h j'ai rencontré votre cousin Mr OUIDIR qui m'a informé que
vous aviez demandé de mes nouvelles. Je suis très honoré que vous ne m'aviez pas oublié et je vous
souhaite un prompt rétablissement par rapport au ennuis de santé que vous avez eu et prie Dieu d'être
toujours a vos cotés. A bientôt. PS:j'aimerais avoir si possible un CD de la tournée qu'on a effectué a vos
cotés réalisé par la "RTA" si elle est en votre possession
10. 11. 2016

Mouloud
Azul fellawen, Da Lounis, c'est plus qu'un repère ! un Phare qui nous illumine et nous préviens de loin. Mon
souhait d'enfance est de l'approcher un jour pour sentir de près le poète hors normes de tous les temps. J'ai
été initié à sa poésie par mon père, qui avait passé dans la même section le service Militaire avec Da
Lounis, il le prend toujours comme meilleure guide. Je me prépare à partir de, Abizar, Tizi Ouzou pour venir
assister au RDV de ses 50 Sna n-Chna à Zénith le 15 Janvier, inchallah d'ici là tout se passera comme
souhaité. Encore mille merci pour tout ce qu'il arrive à nous enseigner et on lui souhaite Seha Tzemourth
pour vivre en bonne santé et nous livrer encore et encore l'art de sa poésie. Merci et à Très vite
07. 11. 2016

amghar
milles une salutations le géant des années d'or.milles une réussites pour l'avenir.159655
04. 10. 2016

Karim
Merci bien pour tout le beau travail artistique poétique fournis en constante perfection .. On attend avec
impatience du nouveau pour enrichir ce qui est déjà encré... BONNE SANTE A TOI NOTRE POETE ....
15. 09. 2016

ali ikherbuchen
Beaucoup de plaisir à écouter Dda lunis. Personnellement, je compte aller le voir au Zénith et lui souhaite
d'ici là bcp de plaisir dans la quête des métaphores sur les hirondelles. Vraiment, lxir nwen awlac azal is di
tmurt nagh. Ali, Akbou.
14. 09. 2016

Salah
Assalam wa 3aleykoum ! Pour moi Aït Menguelat , je le comprends pas car je suis Arabe mais j'aime bien
écouter ces chansons surtout pour sa voie et sa music et à chaque fois que je l'entends , il me fait penser à
un ami à moi et à lui , cet ami s'appelle Djadel d'où j'ai perdu son prénom que Allah yarahmou ; car cet Ami
et Aït Menguelat avant d'aller à l'armée apprenaient ensemble à jouer la guitare ! et à signaler à ceux qui
aiment Aït Menguelat , je ne suis le seul à ne pas comprendre la langue amazigh tout en aimant ce grand
chanteur que je le qualifier de EL HASNAOUI 2 et InchaAllah Rabbi soit avec lui ! et salam à tous !
02. 09. 2016

lvaz
Azul a Dda Lounis, Un salut amical et fraternel pour espérer vous trouver en excellente santé.
J'espère,aussi, que cette période de repos puisse titiller votre inspiration pour nous offrir de nouvelles belles
chansons. Tout cela, pour fêter e famille, les cinquante ans de votre carrière en 2017 au Zénith de Paris.
Cordialement Lvaz
21. 07. 2016

TOUCHE KAMEL
dhayen inessaa dhaylanegh .thanemirth yessekh inetsidhir
07. 07. 2016

FARID
Bonjour, Je suis juste venu avoir des nouvelles de Da Lewnis.J'espère que tu vas bien.Toutes tes oeuvres
sont exceptionnelles. Que ce soit tes chansons ou tes enfants.Dit à Djaafar que cette fois ci tu es vraiment
sur le chemin.Encore un petit peu la voix.Mille MERCI.Cordialement. FARID LEQSAR.
03. 07. 2016

Nacerzaar
Je suis très impressionné comme des dizaines voir centaines de milliers d'admirateurs de notre grand poète
et philosophe da lounes
28. 06. 2016

massi
mrc ait mengllet forrr
25. 06. 2016

ouazir amghar
Salut,le maitre de la chanson kabyle,et le géant du spectacle de zénith.Un ami,un compagnon de route par
ses meilleurs chants d'or.Un sage à qui;il faut tendre l'Oreille.bu-prive.to
19. 06. 2016

berbair
je ne pense pas que le venin deversé sur vous et votre ami Idir soit venu de la part des kabyles mais je
crois que c'est l'oeuvre des personnes semeurs de zizanie faites un enieme effort et faites le malentendant
et qur Dieu vous garde
01. 06. 2016

saida
Azul a Dda Lounis , j'espère que vous allez bien. et que vous nous préparez des concerts pour cet été avec
Djaafar .
01. 06. 2016

benhamouali
slt le maitre de la chancan kabyle je te souaite une longue vie avec une bonne santé et merci djafer
28. 05. 2016

AMGHAR
Salut;le maitre de la chanson amazigh,et mille une chanson en Or;pour toute personne qui vous
écoutes.bu-privé.to
17. 05. 2016

CHERFOUH AZOUAOU
un grand bonjour à notre grand poète et philosophe Da LOUNIS AIT MENGUELLET je vous souhaite une
longue vie et de bonne santé à Da LOUNIS continue à présenter et défondre notre culture Kabyle et
berbère il ne nous reste que vous et on parle que de vous. Vos ête un pélier de cette culture on ne peut pas
parler de cette culture sans parler de grand AIT MENGUELLET. Moi-même je témoigne sur cette grandeur à
travers la société Kabyle chaque jour on parle de vous un grand merci
12. 05. 2016

rezaoui
merci Da Lounis pour tout ce que vous avez fait et tout ce que vous faites.
07. 05. 2016

MALIKA
Da Lounis a été et le sera toujours ma référence, chacune de ses chansons, chaque mot qu'il prononce je
me sens concernée,on dirait qu'il vit avec moi. Merci beaucoup ada Lounis, que Dieu te protège
10. 04. 2016

moumen
Top
07. 04. 2016

DERMECHE RABAH BEN HACENE
Ait menguellet! ses chansons depuis mon jeune âge, 12 et plus,de jeunesse bien sûr, incroyable, chaqu'une
d'elles, son contenu m'index. A cet époque, je le prénomais, le petit prince kabyle, par rapport à ses oeuvres
musicales,et particulièrement paroles. ses chansons sont faciles à comprendre. Mais Pour Les recentes
sont conçues d'un kabyle chaabi, il faut comprendre entre les lignes. il est toujours d'actualité. que Dieu
nous le preserve aussi longtemps pour permettre aux nouvelles générations de se ressourcer. thanemirth.
R.DERMECHE
29. 03. 2016

aristo
azul felak aya selmad negh bghigh kan ada akasnamragh ghef yiwet n tezlit ger tezlatin ik id yufraren atas
ur ttnafhim ara achal teswa / sereh i waman ad lhun/ tizlit yilan ttafelsafit ur nettkukru ara si lmut d rebi
tanmirt ada lounis tamu9rant imi tettaksed lxuf i yimdanen t ladidasen allan ad walin tidett ghes 9asahet
ma3na ila9 attnisin wa ttna9bel .
27. 03. 2016

Moussa Hamitouche
Fier!! Lounis Ait Menguellet, il est incontestablement notre plus grand poète
19. 03. 2016

izeraren
ait menguellet c'est notre fierté et notre noblesse
11. 03. 2016

AMGHAR
AZUL A DELOUNIS ?MILLE ALBUM POUR DEMAIN.AVEC TON FILS ! ET AMI DJAAFER.BU-PRIVE.TO
07. 03. 2016

nadjib
bonjour Tout d'abord permettez moi de passer un grand bonjour via ce site au grand lounis AITMENGUELLET,
pour tout le travaille fait pendant carrière artistique très riche. Je salut, le professionnalisme
de tout l'équipe que se soit les enfants du grand sage ou bien les artistes , pour tout le travail éffectué. je
profite de l'occasion, pour suggérer une ou deux idées, afin de nous permettre nous les fans de Lounis d'en
profiter, et surtout c'est le plus important présérver cértaines chansons que je considère immortelles, c'est
de reprendre les titres comme: AYADGHAGH, ALI DOUALI, ..... etc , les anciennes chansons. je vous
remercie pour tout merci merci merci
23. 02. 2016

AMGHAR
azul ade lounis ait-menguellet:merci d'avoir garder les principes da la chanson berbére ,et kabyle de la
kahina ,jusq'a nos jours.bu-privé.to
23. 02. 2016

amghar
bonjour;maire de la chanson kabyle.mille réussites pour demain.bu-privé.to
22. 02. 2016

Tanaslithe
C'est avec une grande tendresse fraternelle que je vous remercie pour l'ensemble de votre oeuvre. Nous
avons été bercé aux côtés de ma famille par vos textes et musiques. Votre état d'esprit nous a également
marqué de par son exemplarité. Votre dernier album "Isefra" a suscité en moi beaucoup d'émotions. La
chanson "Ruh a Zman" m'a également beaucoup interpelé. Parmi toute votre discographie, la chanson
"math ravhath yuwen our kisine" est ma préféré. Toutefois, toutes vos chansons sont d'une grande qualité.
Je vous souhaite une très bonne santé, une longue vie et beaucoup de productions. Merci de la part de
Tanaslithe.
20. 02. 2016

zahra
azoul felaoun , grand merci a lounis ait-menguelett je lui souhaite une longue vie accompagnée d'une
bonne santé , aucun chanteur ne pourra faire sa poesie , j'ai écoute ses chansons depuis l'age de 16ans là
j'en ai 65 et je me suis jamais lassé . merci merci merci
19. 02. 2016

noredine Saou
Bon retablissement à Da lounis
08. 02. 2016

RACHID DAHMANE
hamlagh mlihh les chansons de lounis je m'inspire de ses chansons pour essayer de vivre ma vie a
l'inerieur nisefra n lounis
03. 02. 2016

Aomar Bennane
Azul d'amokrane a da Lounis. Just pour vous dire que j'ai grandis avec l espoir et l amour que donnent vos
chansons aux jeunes de ma generation. la premiere fois que j ai assite a votre concert j avais 16 ans a LNI
surant la fete des cerises en 1976 ou 77. et j ai eu beaucoup d occasions de vous revoir en gala a Alger.
C'est avec une grande admiration et emotion que je vous Salue. ak yahrez rabi ou yef kayk lanaya yer
nayak thaghzi laghmaar. Aomar Bennane
27. 01. 2016

farid
Azul,J'étais très inquiet en apprenant que vous étiez malade,j'ai prié pour ta guérison.Merci a Hayat de nous
avoir rassuré.prompt rétablissement a dda Lounis.Longue vie.prends ton temps de guérir.On t'attendra le
temps qu'il faudra.bonne année à toi et a toute ta famille.bonne santé.Farid.
23. 01. 2016

TAKA THARWA N' ESSAID
Azul felak le Sage joyeux anniversaire pour toi sans oublier aussi mon fils Lounis né le 17 01 2013 donc
joyeux anniversaire à vous deux Thughzi La3mar n'wen
19. 01. 2016

Younsi Akli
Tawacult at yunsi sarem-ak Amulli amegaz, n sarem-ak dighen tughzi n tudert ar kidittafan kul lawan n 17
Yennayer akken Tamaghra. LA3ZIV TANUDA taghiwant AQVU. Tanmirt-ik
17. 01. 2016

saida
amuli amegaz a dda Lounis. je vous souhaite un joyeux et heureux anniversaire . mes meilleurs voeux de
bonne santé, de bonheur et de prospérité.
17. 01. 2016

Ouslimani Ali ( TITOU)
Au nom de tous les membres du groupe, Sur Les Traces De Ait Menguellet. On vous souhaite très
sincèrement un joyeux anniversaire. Que cette année vous apporte beaucoup de bonheur, prospérité,
santé, réussite Ainsi que beaucoup de succès partout...a tes 100 ans nchallah
16. 01. 2016

ALILECHE Mouloud Nath M'hend
Merci pour le site, je me demande si il y'à possibilité de donner accès au public pour publier leurs photos
avec Da Lounis.
16. 01. 2016

Tafat G Tran
Lorsque Da Lounis chante, l'âme en éveil se met en ébullition, Tamazight renaît comme le printemps d'une
nouvelle vie, la mémoire se régénère dans le ruisseau infinie de la vérité retrouvée. Joyeux Noël et bonne
année 2016 pleine de santé, de poésies et de plaisirs partagés.
26. 12. 2015

medjat antar
salut lounis a l'ocation de la nouvelle année 2016 et yeneyyer 2965 je vous souhaite une bonne année et
assegas amegaz et je vous souhaite bonne santé et long vie pour que en avoire de ton nouveaux . tu es un
grand et nchallah tu reste ra un grand .
04. 01. 2016

SADJI
Salut,maitre de la Kabylie.Mille meilleurs voeux de bonheur;et de prospérité.A TOI et A toutes la famille.que
Hocine AIT-AHMED martyre sera acceuillé dans son vaste paradis.A DIEU nous appartenons et à DIEU
nous retournerons.Bu-privé.TO
03. 01. 2016

aider
salut lounis te souviens tu d un receveur de la rsta lors de tes debut a alger et que tu aimais voyager a coté
de lui de la grande poste a el biar etc etc etc .ce receveur s appelle mohand et il est du village des aghribs.il
est toujour vivant et t apprecie encore et t adore .un petit signe de toi faira plaisr a ce vieux tres vieux meme
merci
29. 12. 2015

lakroum
lounis ait menguellet a été toujours mon chanteur prefere , a l age de 14 ans j'ai appris plusieurs de ses
chansons meme a travers la radio chaine 1 comme lekdev youewed el vatal, aatar etc .
25. 12. 2015

hachemi mokrane
Lounis icna ghaf themzi ihuz ulawen negh , icna mi mekwer ihus allagh negh
22. 12. 2015

makhlouf
wissen mayella oujdhidh ar lounis?
21. 12. 2015

ben messaoud
Je suis de la generation d ait menguellat . Donc je suis un fan de celui que tout le monde adore que dieu lui
accorde longue vie.
19. 12. 2015

Bouhedli Mohamed Nassim
J'aime bien le site , Merci et Bonne Continuation, signé Bouhedli Mohamed Nassim
15. 12. 2015

saidi
salut lounis.j avais fait des entrainements avec Maitre OUMERIOU a azzefoun avec tes 2 enfants (timides
loll)et bien sur avec le sublime LOUNES .T souviens tu? et aussi te souviens tu d un receveur d un bus
RSTA qui s appelait DA MOH et qui est des AGHRIBS .Il faisait la ligne Alger el harrach.a+ et merci
beaucoup
29. 11. 2015

Amir Nadir
Lounis ait menguellet est le plus grand Algérien encore vivant
26. 11. 2015

nadjet chetouani
Je voue une grande admiration à Mr.AIT MENGUELLAT. Il est ma référence philosophique. Du moins
j'essaie d'en faire ma référence.
22. 11. 2015

NABIL
azzul et s thoughzi laamer a lounis ait menguellet vghigh loukane thira thellad s mazighet a khir ,akka aner
thagemilt i themazighet machi i thaarvth nagh tharoumith. thanmirth
19. 11. 2015

thala
j'adore les Chansons de Lounis Ait Menguellet. c'est un Grand Artiste.je lui souhaite une longue vie plein de
santé et une inspiration intarissable inchallah. nous avons besoin de lui et notre culture a besoin de lui et de
ses semblables.
12. 11. 2015

yahiaoui noredine
MERCI BEAUCOUP POUR TOUTES CES PHOTOS ELLES SONT TOUT SIMPLEMENT
SUBLIMES....BRAVO N.Y
12. 11. 2015

AMGHAR
Salut,Maitre de la chanson kabyle.Mille Honneur pour la réussite du site.Bu-privé.TO
12. 11. 2015

amghar
AZUL.A DE LOINIS MILES MERVEILLES DU MONDE.DANTE/TRAVAIL/RICHESSE.
08. 11. 2015

amghar
Azul,adel lounis;toutes mes salutations pour Toi et ta Familles.Mille bonheur.
05. 11. 2015

Lounis ait ameziane
Azul felak a da Lounis I hope one day you'll visit us to new York and we will be happy to see you here.
Thanks Louis Nath sellane
03. 11. 2015

karin
Azul adèlounis mille bonheur pour notre géant de la chanson amazigh,et bèrbére.Bu-privé.TO
24. 10. 2015

sadji
Salutation;le maitre de la kabylie. Kahina la reine a su mettre de l'ordre;et de l'honneur en nous pour
atteindre le ciel en passant par la trajectoire du soleil d'or.Bu-privé.TO
24. 10. 2015

TEFIANI
Bonjour.Maitre des mots d"or.La parole est associée aux rittes et traditions qui marque notre identité
Berbere.Bu-privé.TO
20. 10. 2015

kemouche
Azul a d'lounis 1000 bonheur pour la chanson kabyle.
20. 10. 2015

lara
Hello,verry happy to listing to you;good chance for tomorow.
19. 10. 2015

mohamed
merci bcp lounis pour tes poèmes
19. 10. 2015

mohe
ma trud
17. 10. 2015

saida
hamlaghk a dda lounis, hamlagh adheslagh thizlathinik, twanassentiyi teksentiyi lkhik , thanmirthik, afudh
iggarzen
12. 10. 2015

makhlouf
amek illa lounis?
09. 10. 2015

nait oumeziane mohammed
de mon enfant moi je suive ait maneguelette pour moi lin des mieure pouete ou mande
07. 10. 2015

zsalim
Voyez vous Mr, en vous écoutant c'est l'ivresse absolue,le spleen enfin le nirvana quoi. Merci à vous
d'accepter cet humble hommage de ma part. Z.Salim
06. 10. 2015

makhlouf
intaghed amek illa lounis khossen lekhvarath fellass
03. 10. 2015

said hadjoudj
tu as tout dit , ce qui me reste a te dire, tu est l'école de ma vie , pour moi tu est le plus grand philosophe de
tout les temps lounis chante encore si ta santé te le permet,fait attention a toi que dieu te laisse pour nous
et nous laisse pour toi le plus longtemps possible ensembles car tu est notre fierté , notre identité et notre
culture .merci pour tout ce que tu as fait pour tamazighthe et imazighennes grand merci encore tu es un
grand HOMME on t'aime très fort++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++a trés bientot.
03. 10. 2015

kisri samir
azoul falakh a yamadyaz a dalounis akh saramagh taghzi laamar itakvaylith moulach mawlachik oulach
takvaylith tanid win ki hamlan d win kifahman thak vaylith ma t chi aadi asifham yiwan tanmirth ar wav rid
niddan samir de la soummame
28. 09. 2015

Hocine ouhadda
saha l3idhikh ak ttwachult-ikh s thaghzi l3amrikh
24. 09. 2015

Rabah Djouadi
J'ai lu avec un grand plaisir le livre qui fournis avec le dernier album, vraiment vous êtes un grand monsieur.
Cour ô temps, continu t'a course, tu ne laisse en mon coeur nul repère, tu as emporter mon âme qui savais
encore me dessiner sont image, autrefois j'aurais l'audace de dire que c'est avec elle que je vis, que c'est à
travers sont visage que je vois le monde.....!
22. 09. 2015

makhlouf
awiroun awidhsane kif kif thikwal mayzegdh oughilif lehlak ichouva ar hellou de la a ghass mafoudhegh
mitheswam ghass miknessedhhagh etsrough lounis est tjr egal a lui meme
16. 09. 2015

nabila
AOZUL FELAOUNE je suis une admiratrice de ait menguellet et je souhaite du fond du coeur avoir une
traduction de la chonson de 2014 intituleé RUH AZMAN elle m a touché mais quelque phrase je n arrive pas
a les bien assimiler je voudrais passer un grand bonjour a da lounis chapeau pour votre nouvel album.
merci et j attends votre réponse.
13. 09. 2015

ILLUL Dream
Azul Fell-awen, Dayen igerzen neseram teghwzi le3mmer d tezemert i Lounis Ait Menguellet. Artistiquement
ILLUL Dream.
02. 09. 2015

amghar
Azul;mille chance pour demain;les années d'or sont encrées dans mes ténèbres.arthimlilith ya delounis.buprivé.
TO
30. 08. 2015

hakim boudries
A ki seghzef rebbi laamar. yella yiwen illa ulachith yella yiwen yella yella.
30. 08. 2015

Youcef Bekkar
Monsieur Ait Menguellet je suis un de vos fan et je suis tres heureux ,trés honnoré et tellement fier de l'être
que mon premier garçon je l'ai prénommé Lounis . Une petite requête Monsier Lounis si vous permettez
une chanson ou un album rien que votre guitare un piano et votre magnéfique voix !
29. 08. 2015

matouk
merci
26. 08. 2015

NOUREDDINE
A NOTRE TRES CHER GRAND LOUNIS JE TE SOUHAITE UNE TRES LONGUE VIE ,une éternelle
archive pour tes oeuvre et que ton nom soit graver avec des étoiles dans l' univer des sages et ce que je
souhaite pour notre nation que tu leur ouvre leur esprit avec de nouvelles philosophie TANMIRTH A
YARGEZ NA LAAZ
22. 08. 2015

M.ouidir
Dda LOUNIS est pour moi une référence incontestée et incontestable. Un Homme d'une très grande
valeur . Dans l'une de ses dernière chanson il disait à peu près ceci : "j'ai réglé mes dettes , personne me
doit et je ne dois à personne" moi je dirai qu'il ne nous doit rien mais nous ,nous lui devons beaucoup.
Tanmirt ,taghzi la3mar
21. 08. 2015

RABAH AMROUCHE
azul felak à dda lounis aklin ferhagh attas my doughaledh ar ghournagh akhater mebla ketch ay izem
n'tekbaylith our nezmir aneder ydek ineder yssek inààch our nevgha ara aghtfourquedh.nessaramak toughzi
lààmer atsefrouyedh alama tekfa dunith.....thanmirth.
20. 08. 2015

GOUADFEL
chapeau, un grand Mr de l'Algerie, que j'écoute depuis mon enfance. que dieu le garde
19. 08. 2015

imaghar
Azul;adel Lounis Ait-menguellet milles chances pour votre concert à Alger.Au monument fidéle chanteur à
toute l'Algérie en générale,et toutes la kabylie,petit et grand riche et pauvre;mille amour pour notre
patrie.Que la KAHINA sera Honorer par ses semblables.Bu-privé.TO
13. 08. 2015

hocine
une vérité que je veux l'affirmé que ta poésie m'appris de surmonté mes angoisses merci DA LOUNIS je
vous salut HOCINE
08. 08. 2015

Kahil Med Ameziane
Une grande personalité, dhamis t'familt ouyarnou yefhem attas. Thanmirth.
28. 07. 2015

Fazou
Monsieur, Vous êtes un grand homme, mon papa vous adore et ma donné le gout de vos chansons. Nous
vous souhaitons plein de bonne choses pour la suite. Et plein de bonheur. Affectueusement
28. 07. 2015

nourredine
Longue vie à l'un des piliers et embassadeurs de la chanson . Dieu merci ,à ce tu t'es rétabli !
25. 07. 2015

bounaga faiza
je suis une grande fan d'Aitmenguellet, et je suis a la recherche du livre: Aitmenguellet chante mais je ne le
trouve pas a Oran et je veux savoir ou je pourai le trouve méme s'il faut que je me déplace sur Alger.
24. 07. 2015

Akli
tanmirt ayargaz
19. 07. 2015

ouazar
ca reste pour moi un grand poete et un grand artiste et je suis fier d etre kabyle
16. 07. 2015

Zaina
J'adore Ait Menguellet ---- J'ai grandi avec sa poésie et je suis fière de vivre dans son temps
11. 07. 2015

Rachid Yekkour
Bonjour Mass Ait Menguellet Je vous dit BRAVO pour votre site officiel. On peut voir votre parcours, vos
textes en kabyle et traduits en langue française, vos photos, et on peut écouter également quelques
chansons de votre répertoire. Vous êtes un groupe de famille formidable, chacun a sa tâche et sa place.
Cela est vraiment très important dans une cellule familiale ou autre. Je souhaite que votre prochain concert
en Suisse je ne vais pas le rater. PS. je viendrais vous dire Bonjour si Dieu le veut. Je vous souhaite une
très bonne continuation et beaucoup de plaisir dans votre profession artistique. Rachid Yekkour CH-1009
Pully Suisse
06. 07. 2015

Nouara
Je suis tres heureuse de pouvoir exprimer toute ma gratitude a Lounis pour l'ensemble de son oeuvre
basée sur tout ce qui fait la beauté de l'être humain à savoir l'amour,la sagesse,la dignité et le respect de
l'autre. Un grand merci à toi Lounis.
05. 07. 2015

Moumouh
Bonjour et saha Ram'dhane n'wen. Je viens d'entendre que D'da Lounis est malade et que sa tournée de
Ramadhan est compromise. Est-il vrai ? Si notre poète est réellement malade, je lance appel à tous ses
fidèles fans de lui faire une priére commune en ce mois sacré. Seul Dieu Tout Puissant qui l'a créé peut lui
prodiguer santé et prospérité. Longue vie à Lounis Aït-Menguellat. Souhaitons-lui bonne santé et prompt
rétablissement. Aaaaammiiiiiiiine ya Rabbi El-alamine.
03. 07. 2015

DJABER Khelifa
SALUT JE SUIS TRES RAVI DE RETROUVER TOUTE L'OUEVRE DE LOUNIS AIT MENGUELLET QUE
JE SUIS DEPUIS MON ENFANCE MAIS J'AI REMARQUE QU'ILK MANQUE UNE TRES BELLE
CHANSON DANS L'ALBUM ''AMEDDAH'' intitulée : zind aghres miluzen ulghem ni fi tsabin'' je l'avais dans
une cassette titree sur papier rouge mais sur le net je n'ai rien trouvé. LONGUE VIE A NOTRE GRAND
LOUNIS
03. 07. 2015

Ghani
Ya loueness... Je suis dorigine kabyle , mais malheureusement je ne comprend pas beaucoup la langue
kabyle...Jaime enormement vos chansons, je sen de la sagesse dans les quelques phrases et paroles que
jarrive a peine a comprendre.Jetais a la recherche de la traduction en langue francaise des paroles de vos
chansons. Pourriez vous Svp Me renseigner a ce sujet... Merci beaucoup !!!! Et bon retablissement a notre
grand philosophe !!! Esperons quon vous verra a montreal cette annee....Ca serait vraiment super !!!!
Thalmirth Ghani de montreal.
25. 06. 2015

ali
Vous êtes une perle très rare appartienne a un trésor d'une valeur inestimable plein de couleur dans
chacune exprime votre tendresse et votre charme sur scène ; un père éducateur élevé d'une grande
génération respectée dans tous les temps.
16. 06. 2015

makhlouf
lemmer matchi dhisefra ayedhroun yidhi silkhiq ourfane adhsegmen thaffa dheg ouretsadjan amdhiq
mayetchour woul yal thama adhiweth shegs icheqiq mayettardheq thagara adhyeswehm a3dhaw arfiq ihi
hmd lellah imi doughaledh vkhir a lounis arnoud isefra adhirouh lkhiq iketch wala inoukni
13. 06. 2015

IDIR
BONSOIR;MAITRE DE LA CHANSON KABYLE,ET FIDELE CHANTEUR DES ANNEES D'OR JUSQU'AUX
PRINTEMPS BERBERE.D'ICI LA UN TEMOINS OCCULAIRE,POUR TOUTE LA KABYLIE.BON
COURAGE.
09. 06. 2015

masnsen
tanemirt i leqdic ayi
09. 06. 2015

GUIDDIR Samiha
Sublime et classe ce site D'ailleurs j'aimerai bien connaître le nom du concepteur.. Seulement, c dommage
que la music du lecteur s'arrête dès qu'on change de page, de rubrique et on ne peut télécharger une photo
08. 06. 2015

R. REKKEB
Les mots ne suffisent pas ) qualifier vos créations tellement elles sont sublimes. Un grand bravo pour tout
ce que vous avez fais à la chanson en particulier et à la culture Kabyle en général. Merci d'avoir honoré
l'Amazigh et sa culture et de l'avoir fait connaître au niveau international. Nous vous en seront éternellement
reconnaissants.
05. 06. 2015

amghar
azul,a delounis milles souvenirs des années d'or.un tour en kabylie,c'est vivre longtemps.faire un tour c'est
d'avoir le bon sens des cinq.ar thimlilith.
31. 05. 2015

saida
azul a Dda lounis j'aimerais bien que vous ferais d'autres concerts ici en Algérie vous et votre fils que
j'aimerais bien écouté aussi.
29. 05. 2015

soumer
Bonsoir a l'immortel de la chanson kabyle. Longue vie et bonne continuation.
28. 05. 2015

soumer
Bonsoir, un chanteur le plus simple et timide avec des paroles en or dont tout le monde de tout âge ne peut
être indifférent a ses paroles. C'est toujours avec fierté et bonheur que je vous écoute. Bon courage a vous
Lounis
22. 05. 2015

Amina
Bonjour , en ce moment je suis entrain d'écouter la chanson du grand monsieur Lounis Ait Menguellet Adh
Ruhu mais malheureusement je comprends rien si quelqu'un peut m'aider à accéder à son sens en arabe
ou bien en français, Merciii
20. 05. 2015

rabah
slt da lounis de ma part et de mon pére qui est fane de toi depuis ton début
08. 05. 2015

Yazid
Bonjour,en naviguant sur internet je suis tombé sur ce site que j'ai tout de suite ouvert et quel bonheur car
j'ai réecouté quelques unes de vos anciennes chansons et ça m'a transporté vers une très belle époque ou
tout le monde les chantait, à mon village( Ait Daoud ) pas loin d'Ighil bwemmas d'ailleurs. Je ferais des
visites régulières à ce site, j'en suis persuadé. Merci de nous procurer cet immense plaisir. Yazid ath rabah
07. 05. 2015

abbassene
formidable
29. 04. 2015

Ramdane Chentout
Lounes Ait Menguellet est un poète,chanteur et compositeur hors paire. il a été, durant ses 40 ans de
carrière, un poète-chanteur qui a su inventer, ciseler, modeler et "épicé" des mots de grande valeur qui ont
touché tous les Kabyles et meme beaucoup d'autres personnes à travers le monde ! je lui souhaite un bon
rétablissement et un bon retour parmi le siens et ses fans !!!
22. 04. 2015

amghar hadja
Bonjour,le chanteur le plus modeste,et sage ,ainsi aigle des parole en Or que tout le monde,de tout ages ne
peut contredire.de premier parcours jusqu'a nos jour,c'est toujours un grand honneur et une fièreté de vous
écouter,et de contempler les mots qui suit le sens de votre parcours.ARCHI.LUXOR.
19. 04. 2015

sadji ELZA
Azul a de lounis;mille chansons en Or,pour celui qui sait écouter la voie du coeur.Grand avenir dans les
affaires.Bu-privé.TO
19. 04. 2015

amghar
Salut le maitre des annees d'Or.Le geant de la parole kabyle.Le signe de vie avec ses nouvelle chansons
riche;en amour et sagesse.
12. 04. 2015

mourad
c'est mon chanteur prefere de tout les temps
05. 04. 2015

foudil.B de tizi n' bérbére
Santé et longue vie DA LOUNIS.skud igueni yahouadj yak aken oula dh noukni nouhwadjik.
04. 04. 2015

tiziri
Dda lounis j'aime trop vos chonsons,et je fais la traduction vers l'espagnol. Bon rétablissement. Thiziri
28. 03. 2015

tiziri
Bon rétablissement. Le dur est passé nchlh. Vous etes un grand! Thiziri
28. 03. 2015

guettaf said
Azul a lounis ait menguellet je vous souhaite un rétablissement rapide de tout coeur et que dieu inchallah
vous préserve pour votre famille et a tout le monde aussi ,ma joie c'est de savoir toujours que ta santé
s'améliore de plus en plus puisque la santé avant tout nous n'avons qu'un seul lounis de la part de said le
grand fan de lounis merci
26. 03. 2015

Khandriche Mohamed
Azul Lounis, J'espère que le plus dur est passé. Je te souhaite un prompt rétablissement. Amitiés Mohamed
Khandriche
25. 03. 2015

chibani
azul a da lounis anahmedd rebbi immi tahlidh nets meni yak teghzi laamar iketc dwid ikicvan,AMIN a rebi.
22. 03. 2015

BELFODIL Vaddi
Que Dieu fasse que tu guérisses très vite et que tu retournes chez toi en très bonne santé pour que nous
puissions apprécier encore et encore de ta poésie. Tu as encore beaucoup, à donner.
21. 03. 2015

oukaci farid
hi ..our father , teacher and and also our best friend i cannot find the right words for you thank you i love you
please don't leave us adsawdhagh slam i chrif barcoud akoud tametouthis khalti kahina
19. 03. 2015

faridir
Azul ade lounis oussen yelhan;therga el alli.alf al khir gher wathmathen,farid l'oiseau marin.
18. 03. 2015

rachid
content que lounis va mieux;vu le nombre d admirateurs que lounis possede eparpilles' un peu partout je
pense qu il serait quand meme bien de tenir tous ces fans informes' de facon reguliere avec photos a l
appui; c est ce qui se serait fait en enrope ou aux usa; merci
18. 03. 2015

amghar
Azul,awal itawid awal,a wihessan dhachou ideyatnawal.ar toufath.
17. 03. 2015

AMER Achour
Je souhaite le retour très prochain de l'icône de la chanson kabyle. prompt rétablissement
12. 03. 2015

BOUAROUR
Par défaut de connexion internet je n'ai pu intervenir à temps pour m'associer à la peine de la famille de
Lounis suite à son intervention chirurgicale.J'ai souffert du manque de nouvelles rassurantes. Maintenant
que tout est rentré dans l'ordre formidable des choses, que le Djurdjura ( c'est comme ça que je le
personnifie ) a bien récupéré je me sens vraiment soulagé. Mes enfants se joignent à moi pour demander à
Lounis de prendre bien soin de sa santé. Sa santé avant tout. Nous n'avons qu'un seul Lounis. Puisse DIEU
nous le préserver longtemps , très longtemps...
09. 03. 2015

malika-tizi ouzou
إلى حكيم الغنية القبائلية نتمنى لك الشفاء العاجل حتى تعود إلى عشاقك في أقرب الجال ويصدح صوتك . الرخيم بأشعارك المتميزة je propose la
traduction du site en arabe surtout les chansons de notre grand poete lounis. je prepare 1 article en arabe
sur ses poemes et la revolution et je ne trouve pas la traduction en arabe. que dieu vous protege et vous
donns la force de continuer votre chemin bon courage
09. 03. 2015

saadi
Azul Mr Ait Menguelet de tout coeur en vous souhaite un rapide rétablissement et que dieu vous présérve
pour nous la famille qui vous adule,vous aime et vous attend.
06. 03. 2015

Ryma zerouki
Tout d'abord je veux exprimer toute mon admiration Pour notre poete et chanteur Lounis Ait-mengellet et ma
joie de savoir que sa sante s'est amelioree dieu merci. Je vis aux USA je suis entrain de preparer dans le
cadre de ma recherche sur le theme de la liberte un recueil sur la musicologie algerienne d'expression
kabyle . Je dois dire que ce site est excellent , bien fait et une source d'inspiration, pour moi
personnellement . j'ai acces aux chansons d'Ait menguelet malgres mon eloignement. Je vous remercie
pour cet espace de communication qui reveille en moi des sentiments de nostalgie mais en meme temps
me rassure que dans cette toile qu'est l'internet , il y'a des sites honetes, sinceres qui ne sont pas
bassement "commercial'. Je fait une recherche sur le theme du concept de la libete et je travaille en ce sur
la chanson kabyle , et Lounis Ait- menguelet est un referent de serieux et de qualite du texte et de la
musique pour moi. Alors je souhaite longue vie a notre Chanteur bien aime, bonne continuation dans la
clarte, la sincerite et le respect a votre site.
06. 03. 2015

MOKHTARI Sofiane
C'est avec joie et grand soulagement que j'ai appris la réussite de l'opération délicate subie par Lounis. Un
propt rétablissement et un fracassant retour à notre grand poète. A très bientôt! Sofiane
05. 03. 2015

sadji nina
Salut;maitre de la chanson folklorique Kabyle.Le Géant de la musique bèrbére.L'immortel des paroles
sages qui nous l'age de raison;et de fièreté à nos ançètre.Bien fait pour son temps,et fait bien le temps des
autres.Bu-privé.TO
04. 03. 2015

Lahlou Ali
Fervent admirateur de vos textes plein de sagesse et de clairvoyance, je ne cesse de vous citer en
commençant par "Amek issina umehvul-ni..." et croyez moi que vos propos ont toujours un impacte quand
ils sont repris dans le bon contexte... Je vous souhaite une longue vie pour que nous puissions continuer à
nous désaltérer de votre fontaine ... Au fait, à l'occasion de ce 08 mars, j'ai proposé à une des élèves du
lycée que je dirige de chanter votre chanson "Tamettut", le plus bel hommage que l'on puisse rendre à la
femme... Merci encore mille fois.
03. 03. 2015

amghar s
Azul ;Quatre chanteurs que préfère Matoub;parmi eux Da lounis Ait-menguelet.L'Homme de
Fer vis àvis de chaque situation politique et sociale;ainsi l'humain fait sa Foi.Bu-privé.TO
05. 03. 2015

kal
Azul a Dda Lunis, J'espère de tout coeur que cette période de convalescence vous permet de vous reposer
et de bien récupérer pour retrouver votre famille et tous les anonymes qui vous aiment et qui adorent vos
oeuvres. On attend votre retour avec impatience pour vous écouter et vous voir. Au plaisir de venir vous
admirer en concert. Ahviv Ndima
03. 03. 2015

houchi madjid
bonjour. quelle bonne nouvelle.je suis très content que lounis va très bien. que dieu nous le garde on a
besoin de vous.vous êtes notre support,notre repère,notre identité et notre fierté. longue vie lounis.
02. 03. 2015

tissoukai
Un seul être vous manque et tout est dépeuplé. Vous êtes la lumière dans les ténèbres, vous êtes le Bien
dans le mal, vous êtes un angle droit des espaces que nous occupons, vous êtes la bonne conscience qui
résonne la raison sur ces collines parfaitement bien dessinées et accueillantes qui ne vous oublieront
jamais, vous avez écrit votre nom Brave homme sur chaque espace non voilé grâce à la liberté que vous lui
avez peint faisant parler les souffrance de ce peuple meurtri par tant de dérapages, de naivetés qui ne sait
que mourir pour les autres jamais pour soi. On t'aime Lounis on ne peut jamais imaginer, la kabylie sans
Lounis. Longue vie Lounis.
28. 02. 2015

tissoukai
Un seul être vous manque et tout est dépeuplé. Lounis Ait Menguellet fait partie de notre vie de KABYLE
quotidienne, il est l'angle droit de notre pensée simple, modeste et digne de kabyle. Je veux juste poser la
question si son état de santé va mieux depuis son opération. Longue vie Lounis.
27. 02. 2015

amghar nina
Azul,adel LOUNIS 1000 secret,de bonheur et de courage pour l'Avenir.Izem n'djerdjer,celui qui sait
intèrpréter entre sagesse,réalité ,et vécu.Bu-privé.TO
23. 02. 2015

guettaf bechir d'Akbou
je viens de lire via votre cite que notre grand... à subi une intervention, pour le consoler, en souhaitant bon
rétablissement à notre GRAND, KABYLE, DEVIN... MAZAL LKHIR A LOUNIS courage, ATSAHLOUDH
rapidemnt en vous attend tanmirt ayizem lekvayel
23. 02. 2015

massinissa
Je vous souhaite un bon rétablissement et un bon retour parmi les "votre", ceux qui vous aiment et qui vous
soutienne... Faites attention à vous. Massinissa
23. 02. 2015

yakoubi
C'est un honneur que d'écrire dans le livre d'or d'Ait Menguellat, c'est vrai que la science a fait des miracles
et ceci l'est! Monsieur Ait Menguellat, vous avez bercé notre enfance, accompagné notre jeunesse et
maintenant fait la fierté de notre age qui arrive à son troisième palier! pour tout cela je vous dis MERCI!!
22. 02. 2015

nora
Azul, Ait Menguellet, ces chansons c'est toute ma vie, rien à dire tout est parfait, pour moi personne n'a
chanté comme lui. thanmirth
20. 02. 2015

zemouche yahia
je t'aime lounis
20. 02. 2015

Tawachult n Dda Ali seg Michelet
Azul! On vous souhaite de tout Coeur un très bon rétablissement. Tanmirt.
19. 02. 2015

Benakli
Ayant appris votre hospitalisation, je tenais à vous souhaiter un prompt rétablissement de la part de toute la
famille Benakli. Nous vous admirons beaucoup pour votre talent, et votre simplicité. Les poèmes de votre
musique a bercé toute notre vie, et nous espérons qu'elle continuera de le faire encore. C'est pourquoi
toutes nos pensées et prières vont vers vous et votre famille. A bientôt, je l'espère.
18. 02. 2015

ZAHRA
c'est le maitre incotestable de la canson amzigh
15. 02. 2015

makhlouf
rebbi akichfou a lounis adoughaledh plus fort que jamais ghass mayella ezmane ismermidh dhi themghar
nedhma kan adhaghyessar
15. 02. 2015

Taka
Prompt rétablissement Lounis .Comme tu le dis dans tes anciennes chansons "Rebi n'challah akyechfu akra
wilane da moudhine
15. 02. 2015

dyhia
très contente de savoir que l'opération a bien réussi et que vous aller bien, je n'aime pas vous savoir
malade comme tout vos fanes. je vous souhaite un bon et rapide rétablissement
15. 02. 2015

BOUREMMA
Un prompt rétablissement à DDA lounis
15. 02. 2015

ouhadda hocine
je vous souhaite un prompt retablissement, que dieu vous garde pour nous et pour votre famille
14. 02. 2015

Hand
Prompt rétablissement Lounis, à bientôt.
14. 02. 2015

hamrani ali village ait imghour amechras...
excellent da lounis mérite plus j'ai eu l'information de son hospitalisation je lui souhaite un rapide
rétablissement et nous n'avons pas et nous n'aurons pas un comme da lounis je souhaite qu'il ne raccroche
pas qu'il continue dans cette voie de la chanson nous avons amplement besoin de lui merci
11. 02. 2015

mestour
Ayant appris son intervention chirurgicale, je souhaite un prompt rétablissement à notre cher Lounis qui
nous est très cher.
10. 02. 2015

berbair
ayant ouie de vos ennuis de santé a travers la presse et par la memez voie j'ai su que vous avez subi une
intervention chirgicale je tiens à vous souhaiter un prompt retablissement et qu'ALLAH vous garde
10. 02. 2015

l mira
tous mes voeux de bon et prompt rétablissement
09. 02. 2015

LARAB
Azul Trés beau site , propre et complet riche . Thanemirth
09. 02. 2015

smaillevent
je te souhaite un prompt retablissement
09. 02. 2015

arezki
Guérissez vite, vous nous manquez déjà.
09. 02. 2015

ibrahim
c'est un grand chanteur
09. 02. 2015

Hacene boudene
Je vous souhaite un prompt retablissement lounis a mmassa ad zidd ghurnagh s tughzi n tudartik
08. 02. 2015

YOUCEF
Je lui souhaite bon rétablissement
08. 02. 2015

Tafat g Tran
Je voulais souhaiter un prompt rétablissement à Da Lounis. Qu'il nous revienne en pleine forme très vite
pour de nos nouveaux concerts et de nouveaux albums. La Kabylie et l'Algérie ont besoin d'écouter votre
splendide poésie, source berbère intarissable de plaisir et de bonheur pour nous tous. Un grand merci pour
tout à notre grand chanteur et symbole inégalable.
08. 02. 2015

tissoukai
Je viens d'apprendre que tu es opéré, je te souhaite un bon rétablissement et une excellente santé. Tu es là
dans des milliers de coeurs de ceux que tu aimes et qui t'aiment.
07. 02. 2015

ouiza
bonjour, C'est magnifique, je suis ravie je recherchais la chanson ixef ettrun depuis des années et je n avais
pas le titre etlà par hasard je suis tombée à un moment ou les paroles ont le plus de sens pour moi Merci
03. 02. 2015

AMGHAR
Bonsoir,le maitre de la chanson Kabyle.Le Géant de la musique folklorique.Ami D'enfance pour ses
chansons des années d'or.Mon Idole à l'université.Le citant dans mon mémoire de fin d'études comme mon
Idole.Ainsi Y ANED W'AMGHAR En 2001.Courage pour l'avenir.milles Professions pour demain.Chanter
l'amour c'est d'étre Un Grand Architecte célèbre; et audacieux.Je suis fière d'etre architecte-urbaniste avec
un homme qui sait applaudir ses semblables.bonne chance pour notre sites.Bu-privé.TO.L'homme
monotone le désert l'autre rit;certainement pour l'Aveugle.
01. 02. 2015

rachid azzouz
Dda Lounis un poête infatigable et intarissable comme une source naturelle qui nous fait boire du verbe
Amazigh, qui nous guéri de nos doutes. A chaque album un univers nouveau et un regard frais sur nous
même. longue vie à notre grand artiste!
27. 01. 2015

abdenour
vive l ait manguellet
27. 01. 2015

Mohand MAZI
AZUL a Da Lounis, Je vous présente mes meilleurs voeux pour 2015, que cette année vous apporte santé
et prospérité, je tiens également à vous souhaiter un très bon anniversaire, une joie et un bonheur
continuel. Merci pour le spéctacle du Zenith, nous avons passés un moment exceptionnel malgré les
circonstances, vous avez bien assuré. Voilà il ne me reste plus qu'a vous souhaiter une longue vie riche en
heureux événements, en espérant vous revoir dans un prochain spéctacle à Paris. A très bientôt. Mohand.
24. 01. 2015

imkhounache malek
en écoutant lounis avec kamel tarouihth parler de la langue de la traduction j'ai écouté un liguiste tres
subtil.d'ailleurs c'est ce qui caractérise ses chansons aussi. il reussit magistralement a greffer de grandes
idees politiques ou philosophiques avec bcp de succés et on dirait que "ammi" est né chez nous et il a
raison ainsi de dire "ce qu'on traduit nous appartient " car il réussit vraiment a lui donner une àme kabyle.
mille bravos
24. 01. 2015

MAAFA BELKACEM
Je vous remercie enormement pour ce site qui va nous aider à bien connaitre notre grand chanteur da
lounis
23. 01. 2015

mestour
Désolée, je viens d'envoyer un message en oubliant de mentionner mon nom et e-mail. Je vous remercie
d'en tenir compte. Salutations à toute l'équipe Ouardia Mestour
19. 01. 2015

AMGHAR
AZUL ADDA LOUNIS ASSEGASS AMEGAZ .BONNE ROUTEJUSQU'AU BOUT DES RVES.BU-PRIVE.TO
18. 01. 2015

ABDELMALEK
Bonjour, je cherche a acheter le livre d'Ait Menguellet, sur Alger je trouve pas merci
18. 01. 2015

SAFIA TABOUDOUCHT
J'ecoute ses chansons depuis que j'étais petite , mon papa avait une voiture 304 a l'epoque il avais toute
les cassettes, on sortons tout les week end en voiture on écoutons les chansons n'da lounis, et la chanson
qui ma vraiment marquer mon enfance c'est "elkhoudma louzine sa kham", je pleure souvent quand j'écoute
cette chanson. La chose que j'ai appris en lui c'est sa sagesse, da lounis a toujours les pieds sur terre ,
c'est un plaisir a da lounis.
18. 01. 2015

Taka
Azul felak mas Lounis joyeux anniversaire pour tes 65 ans et joyeuse anniversaire pour mon fils Lounis
aujourd'hui il a 2 ans
17. 01. 2015

Hand
Amulli ameggaz a Lounis, tazmart, talwit.
17. 01. 2015

hafhouf walid
wunderschön das wirklich unsere Schatz in der ganzen Welt können wir Stolz sein.
15. 01. 2015

akkouche sabrina
Un grand homme lefhel un pilier
13. 01. 2015

mourad d El-kSEUR
BONNE ANNEE A TOUTES ET A TOUS. A CHAQUE FOIS QUE JE PRIE DIEU TOUT PUISSANT DE
PRESERVER ET DE PRETER LONGUE VIE A MES PARENTS ET MA PROGENITURE JE TERMINE
TOUJOURS PAR INCLURE DA LOUNIS SI LOUNIS OU SIMPLEMENT MONSIEUR LOUNIS (POUR
NOUS IL EST PLUS QU UN GEANT ;;;;;) DANS MES PRIERES EN LUI SOUHAITANT TRES LONGUE VIE
AINSSI QU A TOUS CES PROCHES QUE DIEU TOUT PUISSANT TE PRESERVE TRES CHER PERE
SPIRITUEL. N AYANT PAS EU LA CHANCE D ASSISTER AU DERNIER CONCERT DE BOUGIE(BEAU
PERE DECEDER) J AI EU DES NOUVELLES PAR DES AMIS ET JE TIENS A VOUS REMERCIER POUR
CE QUE VOUS FAITES POUR LA LA PATRIE.
05. 01. 2015

Hacene boudene
ilmed u sgwas amaynut 2015 saramghak am wid id yetsarun ghar dagi asgwas amgaz ad yawin atas
bwayen yelhan
04. 01. 2015

tissoukai
A toi aussi Lounis bonne année 2015 avec ses 2015 bougies et étoiles étincelantes par tes poèmes qui
illuminent les niches de nos âmes. Tu es une véritable bénédiction.
04. 01. 2015

saim chahira
je suis contente et reconnaissante aux gens qui m'ont fait découvrir ses chansons et ses poèmes, ces
poèmes qui chacun portant en lui une histoire ils ont bercé mon enfance c'est la pure sagesse humaine
03. 01. 2015

Hayet N A
Un grand bravo et un grand merci à notre poéte,Da Lounis Ait Menguellet, il est encore l'un des rares voire
le seul de nos chanteurs qui a réussi à réunir la génération de nos parents et leurs enfants en même temps
autour de ses paroles et sa musicalité. J 'ai 34 ans aujourdh'ui, je suis née en France mais j'ai grandi avec
Da Lounis dans les oreilles, mes parents l'écoutaient depuis mon enfance et ma maman l'écoute toujours,
c'est son chanteur préféré, elle connaît ses chansons par coeur, elle arrive même à reconnaitre une
chanson dés la première note, ma maman a grandi avec lui, et nous les enfants aussi, sa voix, sa musique
nous sont tellement familières,il est l'un des nôtres. Une petite anecdote d'ailleurs, je devais m'appeler
Djamila, en référence au morceau Djamila, mais ayant appris que Da Lounis a une fille se prénommant
Hayet, ma maman a choisi de me donner ce prénom, comme quoi ma vie dés la naissance a commencé
avec LOUNIS AÏT MENGUELLET. Encore Merci et un grand bravo, à très bientôt pour le concert au Zénith.
Je voulais aussi dire que la reléve est assurée avec le talentueux Djaffar, dont j'ai beaucoup aimé
l'interprétation de Amacahu disponible sur le lecteur. Elle m'a subjugué et m'a transporté. Est elle disponible
sur un des albums de Djaffar??
29. 12. 2014

moh amechtouh
C'est un site miel pur d'abeille de campagne. un lieu de ressourcement. que Dieu vous garde.
29. 12. 2014

Tafat g Tran
Souvent les mots ne suffisent pas pour exprimer tous ce que l'on ressent lorsque l'on parle de Lounis.
Lounis, c'est une poésie, c'est une musique, c'est une culture, ce sont les racines de la Kabylie, c'est une
droiture, C'est le respect de l'autre dans sa différence, C'est l'amour des autres, c'est la démocratie, la
laïcité, la résistance, la vérité, l'authenticité. C'est tous ce qui forme les poumons de la berbérité. Lounis est
un coeur de la liberté des hommes. Joyeux Noël. Assegas Amegazz 2965 (2015)
26. 12. 2014

HARFOUCHE
Bonjour, Pour quelqu'un qui adore Ait Menguellet comme moi, ce site est une véritable caverne d’Ali baba ;
eu égard à sa richesse en photos, en vidéos et surtout en texte de chanson en trois langues qui vont
contribuer à faire passer notre grand poète de l’oralité à l’écrit. Ecouter Lounis c’est bien, lire ses textes, il
me semble que c’est mieux.
23. 12. 2014

Kandi
Skud igenni yuhwaj yakw itran. Akken akw lghaci ihwajen afennan.
20. 12. 2014

kacemi
les écrits de chanteur ait menguellet
19. 12. 2014

malek ameryahia
Grand bonjour lounis
19. 12. 2014

djaber
Azul ! Une remarque au sujet des traductions des poémes de Lounis. Lounis aime faire un clin d'oeil aux
contes Kabyles. Et lorsque dans la traduction on ne signale pas ça, quitte à rapporter le conte au bas de la
page, beaucoup de gens risquent de passer à coté du message et ne rien comprendre. Je vais citer deux
exemples : - dans la chanson anfiyi kan lounis fait un clin d'oeil à l'histoire de l'orphelin qui dormait avec ses
demi-freres et demi-soeurs dans la meme couche comme ca se faisait dans le temps; et à chaque fois que
la couverture est déchirée quelque soit l'endroit, c'est lui qui en est rendu responsable, d'ou l'adage qui dit
qu'à chaque fois que la couverture est déchirée c'est la faute aux pieds de l'orphelin. La traduction de
Tassadit Yassine ne fait aucune reference à ce conte. - Dans le dernier album Issefra, idem pour l'histoire
de la genisse qui a donné naissance à un hérisson, l'histoire parle d'une génisse trouvée avec sa langue
complètement ensanglantée, et ayant été questionnée sur cet état de fait, elle répondit avoir donné
naissance à un hérisson, et qui à part elle en tant que sa génitrice pouvait lecher cette créature ? Pas
normal que le traducteur ne fasse pas allusion à ce conte. D'ailleurs ce manquement diminue un peu de la
beauté du poème de Lounis, parceque pour celui qui ne connait pas le conte, il va se dire mais quel rapport
y a t-il entre une génisse et un hérisson, Lounis est en train de divaguer là ! pour terminer j'ai relevé encore
une grave erreur dans la traduction de Tassadit Yassine dans la chanson Ameddah, faisant dire à Lounis
qu'en tant que poète, il disait partout la vérité, alors que dans la chanson il ne s'est pas octroyé cette
prétention, il a dit qu'il disait ce qu'il croit etre la vérité, ça change tout. Ce n'est pas facile de traduire, mais
tout de meme des bévues comme celles-ci doivent etre évitées. Thanemirth.
19. 12. 2014

amghar
1000 asseguess ameguez.
17. 12. 2014

Hacene boudene
Ad yarnu rbbi di canik a yamdiyaz nagh
16. 12. 2014

Allaoua
thanmirth thamokrant iw fenan yazdaghn ulawan a lakvayal anda ma lan. You are the best lounis.
14. 12. 2014

Cmoi
Bravo et Respect
13. 12. 2014

amghar
Azul adel lounis naith menguellet.Nessaramekh oussen yelhan thirgua al alli
10. 12. 2014

abdellatif
salut ça fait vraiment plaisir de voir ce site dédié à une icone de la Musique Kabyle et ce Grand poète mérite
tout le respect et ça m'a fait un grand plaisir de le visiter et j'espère qu'il y aura toujours du nouveau GRAND
MERCI A TOUTE L'EQUIPE
08. 12. 2014

BOUMEZOUED Chahriyar
lounis,vous ètes une source pour ceux qui cherchent non seulement la joie mais encore la guérison,la
lumière. je vous remercie infiniment monsieur lounis de m'avoir éclairé mon itinéraire vers la réussite. ce
n'est pas pour vous jeter les fleurs mais la vérité se dit, il faut que vous soyez fière de vous et de votre
petite famille artistique.je confirme qu'il nous reste un seul représentant pour notre petite kabylie.merci da
lounis pour tous ces réalisations.
07. 12. 2014

BENETTOUMI Chabane
ce site est un merveilleux outil de communication qui nous fait apprendre differntes choses sur notre idole
Dda Lounis Merci pour ce travail. Et pour Dda Lounis je souhaite une longue vie pleine de bonheur et
toujours de poésie.Merci
25. 11. 2014

Billal
Bonsoir s'il vous plait j'aimerai comprendre le sens de votre chanson 3li d wa3li, m'hand et mohand. c'est
une chanson que j'ai ecouté plusieurs fois, mais j'ai rien compris, j'aimeraique vous m'expliquez un peu SVP
et merci portez vous bien 🙂
01. 12. 2014

SAOU
toujours à l'écoute.
01. 12. 2014

Hocine Dougane
Bonjour; Je vous remercie pour ce beau travail car vous nous donnez l'occasion de redecouvrir Dda Lounis
et tout ce qu'il a fait durant sa vie de chanteur et poete kabyle. depuis que j'ai decouvert ce site je l'ecoute
de plus en plus sachant que je l'ecoute presque tous les jours meme au boulot. On vous aime Dda lounis.
Hocine
19. 11. 2014

amar
azul fellawen merra juste je veut savoir la chanson assefru c koi son secret
15. 11. 2014

Chaourar
Azul fell-awen Je vous écris ces quelques lignes pour vous exprimer combien je suis content d'avoir vésité
excellent votre site. Pour être sincère, je suis en admiration. Dda Lounis est mon chanteur préféré depuis
ma toute petite enfance, et cela fait quelque chose que de découvrir que finalement, grâce à votre site, je ne
le connais pas assez. Je vous souhaite du fond de mon coeur une bonne continuation, dans le travail que
vous êtes en train de faire afin de nous faire rapprocher encore plus de notre cher poète. Et, si lui-même
aura l'occasion de lire ces quelques mots, je tiens à le saluer et à lui souhaiter tout le bonheur qui soit !
Merci pour tous ce que vous faites a dda Lounis
14. 11. 2014

amari
Azul, dada Lounis, je vous adresse pour vous dire que je suis un admirateur de vous par héritage, j’ai hérité
votre admiration par mon père qui ne cesse de parler de vos chansons. Et qui est toujours la quand vous
etes au zénith. Je connais déjà vos chansons depuis l’âge de 12 ans. Toutes vos paroles sont une
éducation et une nutrition pour le cerveau. Merci da Lounis.
12. 11. 2014

lacolline oubliée
«s'y-imi d-laxyud-ik tett-huzu-d tamurt» les personnes de votre trempe, naissent une fois tous les siècles
quelque part dans le monde. vous êtes ma religion, mon univers. je vous souhaite une longue vie....... aki
herz Rabbi i t'mattut-ik ad w-araw-ik
12. 11. 2014

zuinais très fier.
Salam aleykoum, azul, je trouve ce site très bien fait. mon père m'a fait découvrir les chanson de ce grand
poète et j'en suis très fier. Je sais qu'il sera au zenith de Paris, malheureusement je ne pourrais pa y allez je
suis de st etienne (42) et je ne pourrais pas me déplacer. Pensez vous qu'il viendra sur st etienne ou lyon
inchallah?
09. 11. 2014

Kechit Nabil
pure poésie... j'adore
09. 11. 2014

Khellaf BERBAR
quelle atmosphère que celle de amacahu chantée par Djeff
09. 11. 2014

Khellaf BERBAR
... et la méditation continue...
09. 11. 2014

AZOUAOU Cherfouh
merci, notre grand poete monsieur LOUNIS AIT MENGUELLET la fierte de la Kaylie et de Imazighen. merci,
pour touts surtout pour l identite et la sagesse chere LOUNIS en a que toi comme notre symbole pour
defondre notre identite. tes textes base sur des themes phylosofique et de la metaphore comme les annees
70 et 80 sa nous touche vraiment coule coulera dans nos sang merci, da LOUNIS
05. 11. 2014

Chioukh anis
Mr ait menguellet je suis d'Ain El hammam (tanalt)j'entends tout tes music car ils sont trop fort et mon rêve
de te voir et de me faire un chanson pour moi
04. 11. 2014

belhadi Ibrahim
merci lounis pour tous ce que tu fais de tous ton cariere artistique et dan ta vie cotidiene merci en core
lounis avarnous el lakbayel
30. 10. 2014

Nadia
Je voulais ajouter ceci à mon texte précédent; J'espère que vos textes seront enseignés dans les écoles
algériennes et ailleurs dans le monde. Je souhaite que des générations vous étudiront et réfléchiront sur
votre oeuvre. Merci de me publier
26. 10. 2014

Nadia
Bonjour Monsieur Lounis Ait menguellet, Je n'oublirai jamais le jour ou notre professeur dans un cours de
poesie au lycée, récitait des vers de vos chansons pour nous exliquer les figures de style. Aujourd'hui, je
suis dans la quarantaine,J'aprécie encore plus vos métaphores d'un niveau exceptionnel. les sujets sont
tous traités avec une profondeur unique. j'admire énorment votre travail, Merci de nous faire partager votre
géni. Nous sommes une génération chanseuse de vivre à la même époque que vous. J'espère que
plusieurs générations futures connaitront vos textes. Merci de partager avec nous ce don de Dieu. A chaque
foi que je vous écoute C'est un vrai régal pour l'esprit et une bouffée d'oxygène unique. J'espère que mes
enfants trouveront dans vos textes l'ouverture d'esprit et l'inspiration dont ils auront besoins. Merci, Merci ,
Merci. Portez-vous bien Amicalement Nadia PS: j'espère que vous lirez cet écrit.
26. 10. 2014

rabhi
lounis;tu as bouleverse toute ma vie . gloire a la femme qui t'a mise au monde
19. 10. 2014

BOUAROUR
Nous sommes de la même génération et donc Lounis a jalonné et jalonne toujours ma vie. Au risque d'en
abuser je dirais que je me retrouve dans n'importe quelle de ses chansons et dans sa vie de tous les jours
dont la vertu est la simplicité ( la plus noble des noblesses ). Son seul tort c'est qu'il "m'interdit" d'écouter les
autres chanteurs même les plus prestigieux et Dieu merci il n'en manquent pas dans la chanson kabyle...
J'ai cru être arrivé à mes fins lorsque je l'ai approché de très près lors d'une tournée qu'il a effectué au sud
dans les bases sonatrach. Que non !! depuis ce jour j'ai toujours de plus en plus soif de Lounis. Grâce à lui
et à beaucoup d'autres figures bien sûr Taqbaylith vivra. QUE DIEU LE BENISSE ET BENISSE TOUS LES
BIENFAITEURS....
14. 10. 2014

abderrahmane mouhoubi
bonjour, merci pour tous ce que tu fais , je n'arrive pas à coisir entre tes textes. mais, cette fois, je suis dans
l'obligation de choisir une , car j'ai un exposé à faire dans une école à saint hyacenthe ( canada), donc, j'ai
choisi ( dans le souffle du vent). J'aimerai avoir le texte de cette chanson en deux langues (en francais et en
kabyle) merci
12. 10. 2014

rachid
j aimerai juste dire a hayat d essayer de poster certaines emissions tv comme celles sur brtv sur ce site;
beaucoup de fans de lounis a travers le monde n ont pas acces a brtv ou aux chaines
algeriennes;thanemirth; rachid Nevada usa
09. 10. 2014

yanis
Comme il l'avait dit: Ce n'est pas moi qui va le juger, c'est ce qu'il faisait et ce qu'il cchantait qui montrent ce
qu'il vaut. Que Dieu vous protege.
08. 10. 2014

lamira hacene
natif de kabylie en 1951 ,lounis a accompagné toute ma vie avec sa poésie inégalable
07. 10. 2014

madjid
un vrais poéte vraiment c'est un mon prof
04. 10. 2014

alili nacereddine
Bravo
01. 10. 2014

yipman
la ssaramagh an hderr i thafath ass marad'thenqar; i waken anarthah mara anzzar la3thav negh dhi
yesswav ig'lla. afud i thezmarthik d'kecc ay dittij d'kecc ay daggur nagh ALUNIS aked th'wacult'ik.
28. 09. 2014

messaoud
merci et mille fois merci votre oeuvre est un trésor que vous léguerez par la suite à toute une région épris
de liberté et soif d'amour. merci d'avoir bercé nos vie par vos mélodies et merci de nous avoir enseigné
l'école de la vie . enfin merci pour le reve que vous nous avez offert à travers vos chefs d'oeuvre .
27. 09. 2014

Djaber
Azul! Hier, j"ai essayé en vain, de transmettre mon message que j'ai rédigé deux fois, alors qu"il est assez
long. Pourquoi le message est effacé dès lors qu'il ne passe pas pour une raison ou une autre ? Enfin...
N'ayant pas la force de retaper pour une troisieme fois mon texte, je tenterais d'etre bref. J'ai envie de faire
partager ce que j'ai ressenti et que je ressent toujours à chaque fois que j'écoute l'album (ou chanson peut
etre) intitulé thiregwa. Bravo Lawnis ! la quasi totalité de tes chansons sont une merveille. Mais thirgwa c'est
franchement un coup de maitre ! La question que je me pose, est ce qu'il ya un autre chanteur de par le
monde qui a reussi un tel coup de maitre, un chef d'oeuvre ! Et l'étonnant dans tout celà c'est qu'elle n'a pas
eu l'écho qui devrait etre le sien ! En effet, revisiter dans une chanson aussi longue soit elle, la quasi totalité
du repertoire du chanteur, citant un mot, une phrase, un refrain,le titre de la chanson, clarifiant par çi,
corrigeant par là, et tout ça dans une tres belle poesie libre, alors que les mots colés les unsaux autres n'ont
aucun sens, sauf à les rattacher aux chansons auquelles ils se referent. Franchement un coup de maitre !
Bravo Lawnis, et merçi !
12. 09. 2014

SADJI
MERCI DALOUNIS.AZUL POUR TOUTE LA KABYLIE DE PARTOUT.AMOUR DE LOIN COMME DE PRES
POUR TOUTE AME SECRETE. ET AIMANT LA CHANSON KABYLE.VUE DE LA TERRE.COMME DU
CIEL.COMME DE LA MER C'EST TOUJOURS UN AMOUR SECRET QUI S'EMANE DE NOTRE PROPRE
CULTURE.ET ORIGINES BERBERES.Bu-privé.TO
31. 08. 2014

tudert
azul,Bon courage
29. 08. 2014

arab ramdane
Nous sommes deux et plus à faire le voyage à pieds de MEKLA (MESLOUB) avec mes copains fellahi
bélaid, haddouche djillali, semar arezki et quelques autres.... se sont des années d'insouciances et de
bonheur, rien ne pouvait nous arriver nous mordons la vie à plein dents. chacun, est parti de son côté les
uns à l'étranger les autres ont complètement changé de vie, l'individualisme a pris le dessus, dommage.
Mais LOUNIS RESTE LOUNIS
25. 08. 2014

fatiha
j ecoute vos chonsons depuis que jetais tres jeune et je continue a ecouter surtout quand tout va mal
comme aujourdhui cest agreable merci
24. 08. 2014

SI HADJ MOHAND DJAFFAR
je ne trouve pas les mots exacts pour rendre hommage à notre idole, philosophe, poète éternel d'une
carrure reconnue non pas les penseurs libres seulement mais aussi par les libres penseurs comme AIT
MENGUELLET LOUNIS
23. 08. 2014

bouchiba
j'aimerais avoir en texte la chason ruh a zeman ruh , merci
18. 08. 2014

zerbout boudjemaa
Merci, tu es notre fierté.
17. 08. 2014

Benlakehal-Makhlouf
azul fellak ada lounis ak dwidh iqedchen yiddek dilsite ayi nek ak d les galas inek une j'étais au travail en
écoutant votre repertoire sur mon mobile soudain il rentre un ami barbu integriste modéré sois disant il me
dit oh makhlouf j'ai cru que tu ecoute le coran et je trouve avec ait menguellet j'ai lui dit ecoute je suis
musulman pratiquant bien avant toi,et je respecte cette religion mieux que toi mais je connais du coran
quelques sourate avec les quelles je pratique mes prieres et je laisse d'autre sourate pour ceux qui le
pratique comme leur gagne pain j'ecoute aitmengellet devant mon pere dans ma voiture et à la maison et
que dieu me pardonne j'ai appris les chansons d'ait menguellet plus que les sourates du coran
16. 08. 2014

amghar
azul pour delounis ;1000 amour pour notre géant poète.que tous pour un avenir certain.Grand succés pour
celui qui sait faire la distinction entre la vraie note et ;la fausse note dans le langage du coeur.un concert-en
or.bu-privé.TO
16. 08. 2014

soraya tekennit
je lui souhaite une bonne continuation!!
10. 08. 2014

soraya tekennit
jaime bien ait menguellet grand poete kabyle!!ses chanson nous rechauffe!!nous comble de bonheur!!
10. 08. 2014

Allane Malika
pourriez vous me faire savoir ou je peu trouver les poèmes de Ait Menguellet en Français je repart en
algerie mi septembre merci de la bonne attention que vous donnerez a ma demande bien a vous Mme
Allane
10. 08. 2014

mahammed Foued
ait menguellet est un grand monsieur !
06. 08. 2014

Ali toudert
ce chanteur fais rèvè
30. 07. 2014

Ali Messaoudi
Azul a lounès, Bravo, pour tout ce que tu fait pour notre langue, tu es vraiment l'icone de la chanson Kabyle.
Je t'écoute, pratiquement depuis tes début, et encore aujourd-hui. A chaque fois que tu es passé a
Marseille(ou je vis depuis 47 ans) j'ai jamais rater une de tes représentations. Même si a Marseille tes
passages deviennent de plus en plus rares. Cher Lounès, si ce n'est pas trop te demander, de m'envoyer
une photos dédicacé. Ismiw Ali Messaoudi. Je te remercie d'avance.
29. 07. 2014

bouchelkia rachid
merci pour ce que tu a donner pour notre algérie et thamazighth en particulier notre cher lounis
28. 07. 2014

hamid haddouche
avant de commancer je doit tous d'abord passer un grand bonjour a notre grand chanteur kabyle.lounis ait
menguellet il ya ceux qui disent que ait menguellet c'est l'un des plus grand chanteurs kabyles moi je dirait il
est l'un des plus grand chenteurs algeriens;moi personnellement il a bercer ma jeunesse avec ces
chansons.j'aime l'ecouter.je souhaite un jour le voire chanter a azazga.merci a toi lounis ainsi que tous tes
fans,je te souhaite longue vie.
24. 07. 2014

yousfi
je serais tres heureux de vous saluer de toute mon coeur ,de reçevoir plus d'information et d'actualité .
22. 07. 2014

thamila
Réflexion sur la dimension philosophique d’ISEFRA Nietzsche, Heidegger, Lounis Aït Menguellet ou la dette
ontologique Par : Boukhalfa Louari * Très bel article mais da lounis peut il confirmer ou infirmer
21. 07. 2014

Ouslimani
Azul. j'ai une question la vente de billet c'est ou a Bordj Bou Arreridj, est ce que sur les lieux la maison de
culture de Bordj Bou Arreridj ????? Merci
20. 07. 2014

Idir52
Lire et écouter tes textes pour moi est un moment privilégié. sachant que chaque écriture est personnelle, il
est primordial, que tous les gens qui te lisent ou t'écoutent puissent s’exprimer librement. Pour moi, chaque
texte que tu écris est accueilli avec joie et non jugé ; le respect des textes étant avant tout le respect de son
auteur. Idir
20. 07. 2014
benakli
azul je vous remercie a da lounis , votre dernier album me donne de l inspiration a toute chose, félicitations
et saha ramdhanek
18. 07. 2014

sielhadi
bonne prestation encore du nouveaux svp.
14. 07. 2014

tahir abderrahmane
on dit que le seul homme avoir marcher a pied pour une femme est bien c'est joe dassin.je vous dis sa
parceque je crois que je suis le seul a marcher a pied pour voir ait menguelet les années 70 lors de la fete
des erises a larbaa nait irathen.de djemaa saharidj jusqu'a fort nationnal.je vous pries de me trouver la
chansonagudhourarihine idetsewreba merci a vous
10. 07. 2014

AIT MIMOUNE Djillali
que dire a part une grande de joie suite au passage de Lounis ait menguellet le chantre de la chanson
kabyle dans ma ville natale SAIDA c'est justement cette algerie que j'aime Avec sa diversité culturelle et sa
richesse artistique.
09. 07. 2014

HADJADJ Abdelkader
Si Lounis dernierement tu etais de passage a Saida,si seulement tu savais le bonheur que tu nous as
procuré.Ou j ai vu des fans de tout age de 10 a 90 ans chanter, applaudir j en ai vu meme qui pleuraient de
Joie et d emerveillement. Tout ce que je dirais de toi ne refletera jamais ce que l on ressent pour toi.Je te
souhaite tout le bonheur du monde une bonne santé ,une longue vie et une bonne continuation .
09. 07. 2014

Khaled
J'adore da lounis, c est le meilleur chanteur en Kabylie 🙂
08. 07. 2014

bouhedli
Excellent merci et bonne continuation
07. 07. 2014

benabdelkader
tazmert iw nazur negh
07. 07. 2014

ait mimoune
je salu lounis que dieu te proteje je ne sé quoi dir; mais moi je reve souvent de toi et jespairé bien te
rencontré un jour ,long vie a toi
06. 07. 2014

HAMOUD MOHAMED
azul a dda lounis salfarh damokran adakninigh kra imeslayen.Le nouvel album est une merveille plus on
l'ecoute plus on comprend tes messages. Tout ce que tu produit a du sens et s'adapte a son époque.Il n y a
pas un jour ou une de tes chansons ne me viens pas a l'esprit à tout moment de la journée notamment le
matin au levé. Stiktiwin iq inesaaday ussan.J'espère que tu chanteras bientot ici a Paris. Egalement une
dédicace de ton nouvel album a Aubervilliers comme en 2010 car j'y étais et c'est inoubliable. Afud amokran
a dda Lunis Tanemirt tamokrant.
05. 07. 2014

yazid ait mahieddine
A Meselkhir fellaouane voila moi aussi j'etais subjugé par la force du verbe de lounis ,sa verve poetique
nous a donné autant de plaisr .nerthah idin amechum ,rouh azeman ,l'hymne a la femme des eclairs
sintillants dans la galaxie mengueletienne.merci lounis j'ai assisté au deux concert je suis venu avec ma
mere qui a eu le plaisir de vous rencontrér a la loge apres la fin de spectacle ,je ne peux decrire sa joie et
son bonheur quand elle a realisé que la voix qu'elle ecoutait dans son vieux transistor etait devant elle en
chair ,en os; tout gentleman, gentil et un peu timide. merci lounis et merci aux respondable de la salle atlas
et onci merci beaucoup thanemirth Yazid ait mahieddine
04. 07. 2014

zohir
merci da louniiiiiis
04. 07. 2014

karima
a lewnis, tu as mis dans nos coeurs beaucoup de bonheur. en t'écoutant une sorte d'euphorie m'envahit. tu
nous éblouit, tu nous épates, tu nous émerveilles, tu sèmes dans le fin fond de notre âme un apaisement,
une paix intérieure, une émotion étrange difficilement descriptive. tu nous fais voyager dans une autre
planète loin tout en nous faisant refléchir, en nous incitant à méditer sur ce qui nous entoure, sur les vraies
valeurs de la vie. tu nous ouvres les yeux et l'esprit. tu es la lumière qui guide nos pas. tu nous enseignes
ce qu'est la vie. merci lewnis. que dieu te garde et te donne la force pour continuer le chemin que tu as si
bien tracé. on ne te remercie jamais assez. tu es notre idole, notre fièrté, notre philosophe, notre lewnis tout
simplement. je me suis permise de te tutoyer car je me sent si proche de toi. tu es mon grand frère. tu es
des nôtres. thanmirt.
03. 07. 2014

Ali Bey
El farhiw youghal dhimati. Quand je vous écoute je pleure...de bonheur.nous ne te remercierons jamais
assez. Azul dhamoqran.
29. 06. 2014

LEZOUL Boussad
en premier,je vous remercie monsieur lounis ait menguellet de ce que vous avez donné, de ce que vous
avez chanté,le chanteur qui a interpréter avec des mots incroyablement liés en formant des poème ( iseffra)
qu'un homme de votre hauteur peut les tisser en la sorte. je suis entrain (ces jours de vacance) d'entendre
l'album "thireguwa",cet album qui récapitule le parcours de lounis. merci de tous ce que vous avez donné, je
souhaite entendre d'autre leçons de votre part.
28. 06. 2014

Ali. L (Montréal)
J'ai été émerveillé de voir mon, idole Ait Menguellet, se produire à deux reprises à Montréal. Je n'ai jamais
eu la chance de le voir sur scène quand j'étais en Algérie , ni le rencontrer. Mais en 2012, j'ai pu lui serrer la
main et me prendre en photo avec lui, ce fût un bel instant. Le dernier album que j'ai réussi , finalement, à
avoir pas le biais de Itunes , m'a subjugué et replongé dans une série de questionnement d'ordre
philosophique, un contenu qui s'ajoute aux anciennes chansons qui sont encore d'actualité et que je tente
encore ,pour une eniéme fois, de comprendre le sens des verbes. Bravo et félicitation pour ce nouvel album
en attendant le prochain.
25. 06. 2014

AHLEM
Salut,mr-lounes poète.celui qui sait faire la distinction entre la vraie note et ,la fausse note du langage du
coeur.bu-privé.TO
23. 06. 2014

SI HADJ MOHAND NADJIB
merci pour ce site qui englobe tous sur la vie artistique de notre grand et fiere lounis ait menguellet . tres
bon continuation
23. 06. 2014

Lahiani
Salam, comme dit Spinoza l'important c'est de faire le 4 j'ai un peu fait le 4 devant eux et Dieu au dessus
d'eux. J'en suit là dans l'abandon collectif face au bonheur commun et la tristesse de la stratégie intérieur et
extérieur c'est comme le tatou et le ballon qui nous déterminera au meilleur. C'est à devenir un hermite
inchallah dans une grotte inactuelle aux images temps sans pareille. Je m'ennui un peu avec mon manque
de récoltes malgrés mes quelques grains de blé j'ai tenu face au climat et je rêve de victoire. Voilà tout je
souhaite faire un beau cadrage en images temps depuis l'aube des temps. God time for you. Madani in
Adam Salam
23. 06. 2014

berbair
bravo que Dieu vous garde
21. 06. 2014

aksil
Azul je ne peux oublié une image qui est resté gravé dans ma mémoire , cfaya n win maziyen. Novembre
1985, une fin de semaine, j'ai les filles de Dda lEWNIS qui fréquentaient le CEM Hamoutene de Tizi-Ouzou
sont venues pour passer le week-end chez Dda Lwahab .Elles étaient tellement tristes qu'elles donnaient
l'impression d'avoir perdu un être cher. Tellement j'était très jeune, je n'ai pas compris ce comportement.
Des années après, j'ai compris que lOUNIS Ait Menguellet n'était pas seulement un bon éclaireur pour son
peuple mais il était aussi un bon père. Je vous rend hommage à Dda Lewnis , cé grâce à vous et vos
semblables , Abdellah Hamane , Mouloud Mammeri , Slimane Azem , Ben Mohamed , Mohia , Amara Racid
ET TOUS LES AUTRES que nous avons sauvegardé notre culture, surtout notre langue kabyle. Tanemirt.
De Montréal
21. 06. 2014

Mba
Un grand bonjour, santé et longue vie pour toi mon ami.
20. 06. 2014

belkhir
bonjour! j'adore ait menguellet et nous sommes nombreux a souhaiter que quand il vient a marseille quil
chante au dome et non au parc billoux. Nous sommes très mal assis ,et aussi de nonbreux indiciplinés en
vous remerciant par avance
19. 06. 2014

thr15
je souhaiterai dire à Dda Lounis, merci pour cet album, qui encore une fois, nous fait rappeler que la
chanson kabyle ne se limite pas à la période estivale. je sais pas, si je suis dans un delire, mais je vous le
cache pas,j'ecoute la chanson ruh a zman plus de 20 fois par jour depuis la sortie de l'album! meme moi j'y
crois pas!
17. 06. 2014

haddad samir
vous éte d'aggaroudj oulifanou pour la chanson kabyle vous éte un pilier pour notre chére culture berbere
17. 06. 2014

benoor
azul adel lounis mil réussites pour cet album nouvel 2014.thanmirth
16. 06. 2014

amirouche
je veux rendre hommage, à un Homme un Frère, un militant , un poète, et qui plus est un AMAZIGH, lounis,
tu nous rend fiers tous les jours, tu allumes, les flammes, de l'espérance, tu nous montres combien à partir
du tréfonds de notre mémoire, et de nôtre histoire surgissent des valeurs et des forces qui fécondent et
fondent notre identité de tous les jours que les cieux et les univers nous te protège et t'accorde force et
confiance, toi qui descend juste des pieds de la montagne
13. 06. 2014

zahoua
d ameqran ger imeqranen d amechtuh daw rebbi ...
16. 06. 2014

yalaoui
anadhi ftharguith tegmats , tsarguith nechwal yak tsayri ighounzane themgher quel degré de la pensée
thanemirth ayahedadh gwawal
15. 06. 2014

lynda benhamou
bon je sais pas quoi dire je suis une fille qui as été elvé par les chansons de dda lounis .peut étr que
beaucoup qui ne comprennent pas ces chanson mais je suis fiére de naitre en kabylie puisque j'ai eu la
chance d'étre parmis les fanes de dda lounis .vous savez dda lounis je sui animatrice et mon réve c'est de
menter sur scéne pour présentr mon idole là je serais la fille la plus heureuse sur terre .merci dda lounis le
dernier alum c du tope toute façon win our nfhime lekraya ouli sthkhdem .merci dieu vous garde en bonne
santé en atend un galas a tizi ouzou et jésper sa sera pas dans les vacances puisk c un peux défficil de se
déplacé moi je l'espere a partire de 15 séptembre.voila merci dda lounis et merci pour le travaile en
famille.portez vous bien.
11. 06. 2014

saida
vous ne pouvais pas imaginé ma joie quand j'ai lu qu'il y aura un autre concert a la salle atlas. j'espère
seulement que cette fois ci j'aurais les billets. merci a vous Mr Ait Menguellet. un tres tres grand merci
11. 06. 2014

amghar
Azul adel lounes,1000 fièrtéS pour l'album nouvel 2014.que toute la kabyle seront dans le bon sens de la
compréhension des mots en or et;de sagesse pertinente de notre géant poète thinmirth pour toute ames
considérable.bu-privé.TO
09. 06. 2014

Tissoukai
Comme d'habitude nous esperons et l'espoir est rentré dans nos habitudes, mais mon habitude à moi est
que chaque jour je mets un cd de lounis et je conduis, bien sur j'écoute les chanteurs kabyles, évidemment
ceux qui pensent comme moi. En fait un jour j'ai accompagné ma fille au lycée, j'ai mis le cd SI LKHEDMA
LOUZINE SAKHAM, elle était un peu génée mais elle a fini par me dire ces intruments sont anciens et ne
s'accomodent pas à son temps. J'ai pris le temps de réfléchir et j'ai décidé de lui expliquer le sens poétique
dans une franchise extraordinaire, elle m'a regardé des larmes aux yeux et m'a dit '' c'est pour ça que tu
l'écoutes chaque jour'' et depuis elle se met à percer non pas ses chansons mais sa poesie, une poésie
astrale, venue d'ailleurs des étoiles que nous regardons, nous contemplons mais nous ne pouvons imaginer
toucher un jour. C'est ça la Kabylie et ses hommes mystérieux et ses femmes mystérieuses, pour les
comprendre il faut les connaitre et pour les connaitre il faut les comprendre. Surement je viendrai assister le
13 juin.
06. 06. 2014

Madjid
Merci Lounis. c'est pas facile de décrire lounis.
07. 06. 2014

abdellah ZARAT
tres difficile de parler sur ait Menguellet car les mots disparaissent de ma tete le faites de panser à le
decrire à partir de ses tres belle chansons!!! car j'en l'ai jamais rencontrer bravo, merci!!!!! longue vie pour
moi vous etes la seule et l'unique ecole qui reste en Algerie
06. 06. 2014

KENTOURI Mohand Ameziane
c'est avec un grand plaisir que j'ai regardé les photos de Lounis. Un grand chanteur, un grand Monsieur,
que j'ai toujours admiré, depuis mon jeune âge. Il est de ma génération, forcément on a beaucoup de
choses en commun. il a bercé ma jeunesse. En parcourant ces photos, je me suis retrouvé 40 ans en
arrière, de la nostalgie, des souvenirs, de l'émotion. J'ai pris des photos avec lui. Bravo pour le parcours
sans faute dans tous les domaines et merci pour le dernier cadeau "isefra". Bonne continuation. Au plaisir
de vous revoir sur scène. Béjaia, le 05/06/2014.
05. 06. 2014

Fatiha
Site exceptionnel, à la hauteur du grand poète et philosophe "Lounis Ait Menguellet", fierté de l'Algérie et de
toute Tamazgha. Un grand Merci Lounis pour ce dernier album qui nous replonge dans ton style des années
80, qui nous rappelle notre adolescence et jeunesse. C'est très bon de t'écouter, j'ai toujours adoré tes
chansons. T'es le Meilleur. Merci à toute ta famille pour ce travail collectif unique dans son genre. Bravo
05. 06. 2014

kacemi abdelhamid
eckit de nouvel album 2014 de aitmenguellet
05. 06. 2014

Ben yahia
azul dhahmayan dhamuqran felak a dda lounis am djdhidh am maqdhim thizlathinik sseksent a ful ssakent
dwa iw mudhin ssminighak afud iguarzen i kech i thwachultik ssminigh di rebi yebass adjvudh ar lille ad
chnudh aken wali tanmirth (kaci di lille 59)
03. 06. 2014

Gaoui Ahmed
prenez soin de vous , on a besoin de vous n'écoutez pas les voyous lorsqu'ils parlent de vous sur n'importe
quoi , on es la pour vous dèfondre méme si on es de loin et le bon dieu est avec nous pour te protégez
inchallah .
03. 06. 2014

Mourad
AZUL A Y'ANAZUR ! Mon plus vieux reve c'est de vous rencontrer Monsieur!
03. 06. 2014

mardji
ait menguellet ilouled mais j'amais adilal wayedhe am khetche bravo bravo et bravo ali mardji
03. 06. 2014

Mohamed
c'est mon chanteur préféré malgré que je comprend pas ses paroles
02. 06. 2014

lyes
azul felawe ay iqvayliyen je remercie du fan du coeur lounis de la par lyes
02. 06. 2014
kirouani
je suis fan de ait menguellet et j'aime tous ce qu'il fait
01. 06. 2014

Tahar M.
Bercé depuis ma tendre enfance par les chansons de Lounis que mon père écoutait en boucle, il m'a donc
fait découvrir la profondeur et la beauté des vers de ce chanteur sans commune mesure. Aujourd'hui
encore, j'écoute ses chansons avec lesquelles j'ai grandis et que je redécouvre autrement, perçant le poids
des mots et le génie de ce poète. En espérant que mes enfants découvriront à leur tours la magie de cette
musique qui comme le disait un auditeur est une thérapie à la vie. Merci Mr Lounis Aït Menguellet pour votre
oeuvre et votre apport qui resteront à jamais gravé dans l'histoire de notre pays et de notre peuple.
31. 05. 2014

Idir nath Douala
Azul Fellawen a Da-Lounis, Je voulais juste vous remercier pour l'excellent album que vous avez fait. J'ai vu
vos photos à la place des arts de Montréal et sincèrement j'ai raté une magnifique rencontre, puisque je
passe souvent dans ce coins là, et l’Hôtel dans le quel vous êtes descendus est a coté de mon travail, alors
mince !!! Mais par contre je vous est vu en spectacle le 3 mai 2014 et celui de 2012 aussi, c'est vraiment
émouvant de voir vos spectacles, c'est pas facile de tout contenir comme émotions en 3 heures de temps.
Merci pour ces moments. Je souhaite et je prie Dieu pour que la prochaine fois que vous allez nous visiter,
ma chère mère et/ou mon cher père, seront ici à Montréal pour vous voir car vous êtes leurs poète préféré.
Que Dieu vous protège Da-Lounis.
30. 05. 2014

ouidir salem
Depuis ma tendre enfance; j'ai été bercé par ton chant et tu continues à le faire dans mes 45 ans .Tu es un
dieu modeste; non un Dieu. Fais nous réver comme personne ne sais le faire; tu nous a ouvert bien des
chemins des brèches ... tes paroles sont un abreuvoir intarrissable ou se délécte grands et petits... Le grand
Jacques t'aurait vénéré;dommage que vos chemins ne se soient pas croisés.(BREL). Je t'aime de toutes
mes forces de tou mon coeur et de toute mon àme. Tu es la fièrté de l'Algérie dans toute sa splendeur et de
la kabylie dans sa particularité.Que dieu te benisse,non bennis-toi;toi-mème tu es notre Dieu vivant et je
mesure mes mots.s'il y un Dieu je me demande comment est-ce qu'il ne t'a pas louangé?Puissent nos aieux
te protéger.
29. 05. 2014

Mesrane A/ wahab
AZUL Afud igarzen a lounis, ad yesghzuf rebi di l3amrik.
30. 05. 2014

Yousfi Amokrane
Bonjour Monsieur Ait Menguellet, Je tiens à vous dire que vous avez fait un sacrée bon travail pour l'album.
Bravo encore Yousfi Amokrane
29. 05. 2014

mus35
Comme le ciel qui a besoin de ses étoiles, nous avons besoin des poèmes de DA LOUNIS. Tanmirt pour ce
dernier album sublime.
28. 05. 2014

boufala
inchalah un jour je vais te voir devant moi a da lounis
28. 05. 2014

Rachid Djafour
Azul a Dda Lounis , tanmirt s tussda ,vous etres le plus grand poete et philosophe de tous les temps.
28. 05. 2014

Rachid Djafour
Azul ! a dda Lounis tanmirt s tussda , yal akk sslagh qarghass agg difkarbi taghzzi lamar tazmart et ig
dlahna , tanmirt ,tanmirt
28. 05. 2014

boualem
azul ay amazighe la chanson wara sdelmagh sedlem eddunith
28. 05. 2014

ali yela
je me sens jeunne comme a l epoque en ecoutant -rouh azman rouh- avec mes 60ans.
28. 05. 2014

Samir
bonjour, j'ai eu beaucoup d'occasions de vous voir vous produire sur scène à paris c'est toujours un grand
moment pour moi qui a 30 ans; un amour pour vos chansons transmis par mon père qui est encore plus fan
que moi. continuez comme ça Dda lounis on vous aime beaucoup et que dieu vous préserve.
27. 05. 2014

Fouroulou
Azzul ay Izem, Toutes mes félicitations pour le nouvel opus dont tu nous gratifie encore une fois, dommage
que la maison de disque ait opté pour des CD gravés et non pas des CD d'origine comme les deux
précédents albums. Tanmirth tamuqrant.
27. 05. 2014

AMAR
Merci a dda lounis pour tt tes oeuvre . QUE DIEU TE GARDE POUR nous ; amen
27. 05. 2014

abdenourm
azul felak a lounis ait menguellet merci d'avoir pensé a mettre un moyen pour nous au tant que fans pour
nous exprimer et de te féliciter pour tout le travail que tu fait et bravo pour ton dernier album il est vraiment
formidable - bonne continuation et bon courage et merci encore
26. 05. 2014

karima
merci lounis pour tout ce que tu fais. tu restes le meilleur des meilleurs. Rien ni personne ne peut te
détrôner tu as résisté contre vent et marée à tous les détracteurs qui ont voulu te diminuer et te rabaisser.
Mais tu es là debout, grâce à ton courage, ton humilité, ta modestie, égal à toi même. tes qualités en tant
qu'homme et en tant que chanteur sont indéniables. nul ne peut nier que lounis ait menguellet n'est pas
seulement la colonne vertébrale de la chanson kabyle mais aussi un grand homme, un sage, un moraliste,
un philosophe qui a marqué son temps et dont le nom sera gravé en lettres d'or dans l'histoire de l'algérie
contemporaine. un jour, les générations à venir étudierons ses oeuvres comme c'est le cas de victor
hugo,édouard kipling, el moutanabi etc... tu es notre fièrté. nous souhaitons que tu sois plus présent sur la
scène artistique c'est à dire sur les plateaux de télévision, et les concerts. que dieu te garde merci encore.
26. 05. 2014

chavha
Merci beaucoup pour ce partage, comme nous sommes loin de notre Algérie, c'est un lien qui nous relie à
vous. Merci pour toutes les personnes qui ont contribuer à la réalisation de ce site et qui travaille sans
relache. Thanemirth Thamakrant pour Lounis Ait Menguellet qui nous donne de l'espoir à chaque fois qu'on
l'écoute, je suis sans mots pour le dernier Album c'est une réussite. Merci merci
26. 05. 2014

sabrina
d'abord je tien a vs remercier pr tte vs chanson . on adore méme si on est de la nouvelle génération, sa ns
parle tjr . et aussi pour ce nouveau album ; il me plais bcp bcp , sur tt la chanson l'hommage sur la femme .
merci merci bcp.
26. 05. 2014

Joseph Azwaw
Azzul a Dda Lunis Vous etes mon idol,mon inspiration et vous etes une lumiere naturelle dans
l'obscurentisme. Ce que je souhaite dans ma vie c'est de vous rencontrer meme 5 minutes de temps avant
de quitter cette vie. Joseph Azwaw, USA.
26. 05. 2014

moh a3issiw
azul a DA LOUNIS , avec un grand respect que je voie Lounis Ait Menguellet et une immense joie que
j'écoute ces chansons .dans chaque activité de mon village ont apprend a des jeunes filles et garcons
(CHORALE NATH AISSI IVAHRIYEN) tes chansons , formidablement et merveilleusement le public aime
toujours quand la chorale monte sur scéne et prend une chanson d'Ait Menguellet , et biensur avec grand
plaisir aussi que jai apris a jouer la guittare avec tes chansons (svar ay ouliw). THANMIRTH
THAMOUQRANT ET AFOUDH IGARZEN DIMA .
25. 05. 2014

TOUDERT
C'est un grand honneur pour moi d'avoir la chance d'écrire à notre grand poète, le sage , le méilleur de tout
les temps, DDA LOUNIS. Depuis mon jeune age j'avais la chance d'écouter vos textes, vos musiques chez
mes parents . j'ai grandi avec vos valeurs que vous avez enraciné en moi.je vous admire énormément DDA
LOUNIS .
24. 05. 2014

HAFID CHEURFA
notre grand J'aime tout ce que vous faites toute mes félicitations Je vous aime vraiment et j'ai beaucoup de
respect pour vous Mr Ait Menguellet , que Dieu vous garde pour nous.
24. 05. 2014

youcef
merci beaucoup pour ce site bon continuation .
24. 05. 2014

MATI
azul à dalounis , sicèrement tu es un grand chanteur, j'adore bcp tes chansons et tes poèmes, tu est une
référence, je te souhaite une bonne santé toi et ta famille.
24. 05. 2014

MEKA.HAM
pour moi LOUNIS vous représentez LA sincérité dans un monde d'hypocrisé ,la simplicité dans un monde
de complexité,merci de chanté encor a misse n'lasel
23. 05. 2014

tissoukai
Que pourrais-je dire, la limite dans l'illimite comme cete chaine de montagnes de la Kabylie qui t'a vu naitre
en te donnant le secret de son existance; atteint l'apogée du possible tes oeuvres sont devenues un
berceau où tu as mis tes compatriotes en leur soufflant ce verbe kabyle que personne ne pourra manier
comme toi ya Lounis. J'écouterai encore et encore tes poèmes parceque j'aime être dans ce berceau
depuis que j'ai écouté ta première chanson MASSALVEGH LEKHVIR... et depuis notre histoire est entrée
dans une autre illimite dimension. Que Dieu te garde, Il t'a crée pour une mission nôble. TISSOUKAI
Mohand
23. 05. 2014

Massi Zamoum
Lounis Ait menguellet tu es l'une des meilleures choses qui me soient arriver dans ma vie, des chansons
comme AMUSNAW, SERH I WAMAN, SIWLIYID THAMACHAHOUTS... etc c'est des sources de sagesses
inépuisable ... enfin bref je connais toutes les chansons années d'or, années vie réelle ou années de
visions. je parle des deux derniers albums. Merci d'etre Dda Lounis.
23. 05. 2014

Billa Berbere
Vous êtes une star , bravo
23. 05. 2014

ousmer ghilas
merci beaucoup a dalounis vous étes le seul poète qui existe maintenant dans notre culture maintenant en
a au moin un poète qui peut nous rendre fière vraiment nous sommes fière de vous
23. 05. 2014

ANOUSSI
Je vous félicite,que le BON DIEU protege nos grand chanteurs
23. 05. 2014

thamila
A DA lounis tu ne cesseras jamais de nous épater par tes albums.Comme je te l'ai dit à IGHIL Bwamas lors
de l'hommage rendu à tahar djaout tu as bercé mon enfance,ma vie actuelle et j'espère ma
vieillesse.Cordialement.Thamila
23. 05. 2014

ziane moussa
Azul a da lounis bravo pour tout ce que vous avez fais vous etes toujours le meilleur le roi de la parole
kabyle je vous souhaite langue vie
23. 05. 2014

Kal
Azul fellawen! Merci Dda lounis pour ce merveilleux cadeau. Je suis traversé par tous les sentiments en
dégustant ce sublime album. Tous les coins et recoins de ces nouvelles chansons sont remplis de beauté,
de profondeur et de sens. C'est une veriteble plongée dans un océan de poésie et d"ISEFRA". Akyesaghzef
rebbi dhi laemmar. Thanmirth a ya amuqran fi muqranen.
23. 05. 2014

Ahcene
un grand bravo pour ce dernier album dont les pages ne sont plus blanches.J'aime tout ce que vous faites
et je vous felicite pour ce dernier resumé.......
23. 05. 2014

bel3id
ur gh-ttfakan ara lehdur alamma dsan widak yettrun tout simplement formidable, merci dda lewnis, abruri
lehwa rnan-d i wsemmid di tegnawt am ta dac'ara tinid? tant que vos chansons sont la on survivra a '' lhal
yecban wa'' et on espere entendre ''isefra usirem'' chantés par Lounis Ait Menguellet. lemmer macci d
Lewnis ara yedrun yidnegh si lxiq. du fond du coeur MERCI. ad yesseghzef Rebbi di l3emrik a dda Lewnis.
22. 05. 2014

TABOUCHE Boualem
Lounis, le forgeron du verbe!! Lemmar macci d kec, ay drun yidnagh si lxiq!!! depuis le 20 mai et moi
branché à tes textes, c'est fabuleux!! aucune langue n'est capable de dire ta réalité!! Isefra, un message
terrible, tu as fait une table rase avec la réalité amère dont laquelle vivait notre société.Métaphores, images,
la force du verbe, le pouvoir du mot!!! Ruh a Zzman, tu as rendu un grand hommage à Dda Chérif
Kheddam, je sais qu'il est fier de toi, il est encore maintenant même s'il est sous sol, tu l'a fait parlé!!!
Walagh, oui, tu as vu ce que les autres font semblant de ne pas voir!!! Isefra,,, je préfère ne rien dire!!!
Longue vie Lounis, notre identité, notre patrimoine linguistique, culturel et identitaire!!!!
22. 05. 2014

DJIDA
j'apprends la sortie de votre dernier album, je vous félicite. moi quand j'écoute vos chansons vous me faites
rever et voyager. vous êtes un grand, on est fier de vous, car grace a vous on peut dire que la musique
kabyle c'est de la poésie et pas que de la danse. que dieu prolonge votre vie. tous mes respects pour vous
et beaucoup de succés pour votre album.
22. 05. 2014

Billa Berbere
Félicitation pour votre nouvel album 2014 , je suis très contente , vraiment c'est un bon travail merci a vous
Mr Ait Menguellet
22. 05. 2014

Billa Berbere
Je vous aime grave et j'ai beaucoup de respect pour vous Mr Ait Menguellet , que Dieu vous garde pour
nous
22. 05. 2014

lila ould hamouda
je viens d'écoute le dernier album de da lounis , je ne peux décrire ma joie et le plaisir d'ecouter notre grand
poète que dieu akihrez rebbi a da lounis , et a d'autressucces nchallah
22. 05. 2014

tibourtine
Mr AIT MENGUELLET quand Lounis chante, on a tendance à entendre son père. Par la fluidité de sa voix,
ses textes toujours étalonnés et sa poésie. Continuez votre chemin car du sentier battu de la chanson
kabyle, vous en avez fait une autoroute.
22. 05. 2014

said
chapeau bas l'artiste.
22. 05. 2014

Mohamed BADOUI
je dédie la chanson intitulée "ageffur " à mon ami BACHIR Belkacem qui nous a quitté le 17 Janvier de cette
année.En écoutant cette chanson , je n'ai pas pu retenir mes larmes.Menagh adhemnagh...que la vie existe
aprés la mort,que nous allons revivre les plus moments de la vie.....mais, mais, mais ce n'est qu'un
souhait...irrealisable.Lounis termine par :avruri lehwa arnaned usemid,yesubud wagu yeghlid ghef
allagh...c'etait exactemnt le temps qu'il faisait au moment de l'enterrement de notre ami.Le 17 janvier, c'est
aussi l'anniversaire de Lounis Ait Menguellet.
22. 05. 2014

goudjil ghani
azul da lounis, merci pour cet album riche en poésie, merci pour tout ce que vous avez fait pour notre
culture "schna amahbul", votre art a touché toutes les générations, je vous souhaite une longue vie,bonne
santé (un grand merci pour les gens qui on créer ce site.
22. 05. 2014

Rachedi
j'adore
22. 05. 2014

Sahali Arezki
Azul premièrement,je tiens à vous remercier pour tout ce que vous faites pour notre culture. je vous
remercie aussi pour cet album que je trouve vraiment formidable comme tous les autres d'ailleurs,Dda
Lounis restera toujours un grand. merci,merci et encore merci Dda Lounis,longue vie pour vous,on a
toujours besoin de vous. bonne continuation.
22. 05. 2014

Zouber
Je remercie vivement le fondateur de site pour creation de site pour un valeureux chanteur qui nous a
berser et nous bersera de ses chansons de valeurs que d'auter avant lui n'ont pas pu ou mme n'ont pas
vecus sl'epoque moderne et qui sont pour lui des amitres je suis souhaite longue vie et bonne contenuation.
ana deg awalis akken iyenni ouhwadjen ithren lghachi ouhwadjen affenan. s thghzi laamrik a da lounis
21. 05. 2014

KARIM DERRADJI
Encore un album sublime comme toujours j'espère qu'il y en aura d'autres. Je tiens à vous remercier du
fond du coeur, pour tout ce que vous faites, c’est vraiment magnifique. C’est un grand honneur pour moi,
que de faire partie d’un groupe de personnes qui partage la même passion, à savoir l’admiration de l’un des
meilleurs poètes et chanteur que notre mère-patrie nous a donnés. Admiratifs de la poésie et du chant de
Lounis Ait Menguellet, je le reste. Merci Lounis, pour m’avoir redonné espoir quand je n’en avais plus,
d'avoir été le répertoire où je puisais les solutions à chaque obstacle que j’ai trouvées sur mon chemin.
Merci de m’avoir permis de passer de la joie à la tristesse et de la tristesse à la joie, pour chaque
événement de ma vie. Lounis vous êtes notre fierté et vous le resterez éternellement, je vous souhaite une
longue vie pleine de joie et de bonheur, je suis fière d’être de la même génération que vous. Fidèle je le suis
fidèle je le resterai à votre poésie et vos chants pour l'éternité. Tanemmirt a dda lounis !
21. 05. 2014

HOCINE SEDDIK
je ne sais pas comment je vais vivre sans vous chansons ....
21. 05. 2014

chabour
un grand bonjour à vous laisser une trace,un commentaire,une impression simple à dire A yema choovnegh
je me souviendrais toujours c'est grace a ma mére 75ans actuellement une mére analphabéte que j'ai
decouvert ait mengullet une mére qui vous dit 4 à 5 fois par jour TAABOT EQUIDIDJANE NALDJENATH je
vous remercie pour la création de ce site c'est comme si vous etes chez moi mon reve voire vos oeuvres à
l'école wine iwigdreghel woul swallenes kan egatsmokoul que DIEU VOUS PROTEGE NOUS AVONS
BESOINS DE VOUS LE MONDE A BESOIN DE VOUS
21. 05. 2014

hammoumraoui kamel
bonjour je suis impatient de decouvrir ce nouvel album en entier. souvenir: en 1973 vous etiez dans le bar
restaurant Simon qui se trouve a Adekar les jeunes de mon village son venu vous voir ils mon laisser en
pleur car ils mon dit que je suis trop jeune pour les acompagnes mais depuis je me suis ratrapper je vous ai
suivi dans tout vos gala au bled et en France et j espere pouvoir vous suivre encore . Cordialement.
21. 05. 2014

Moh Tayev uaalou
wow, c'est original ça!!! La musique est en pleine symbiose avec les paroles! Je croix que ça mérite
l'isolement pour lui faire un peu de méditation. Et comme nous n'avons pas de "Ghar Hira" pour faire ça, on
va se rendre à Aswel, à Tikjda. Merci bien Da Lounis. Que Dieu te donne patience et endurance pour
surmonter le joug de ceux qui disent "Anerrez wala anknou. Et si on pratiquait la politique du roseau? Un
proverbe anglais dit, "He who cannot bend is broken." N'est-il pas plus pragmatique et sage?
21. 05. 2014

DEMRI Slimane
Salut, Je vous remercie pour la realisation de ce site que je trouve vraiment professionnel et trés benefique
à plus d'un egards. J'ecoute ce grand chanteur depuis mon adolescence debut des années 70).Il m'arrivait
souvent de veiller jusqu'à tard dans la nuit ecouter ses chansons sur la chaine 2. je voudrais tout
simplement exprimer mon souhait de voir Lounis accompagner d'un orchestre , avec plus d'instruments
demusique.je ne suis pas un conaisseur de la musique, mais j''ai tout le temps senti cette envie de le voir
chanter avec un grrand orchestre, comme celui qui accompagnait le grand chantuer CHERIF KHEDAM.je
vous remeercie une autre fois pour la conception de ce site.
20. 05. 2014

ALICHE Djamel
Grand parmi les Plus Grands, une modestie inégalée. Damukran a fi mukranene damedjtouh daw Rebi.
21. 05. 2014

yazid zaid
merci da lounis pour cet album fantastique. c'est toujour "un éveil de l'esprit et de la conscience. "ittruhu
zman",vos "isfra" sont plus que jamais porteur de l'espoir et de l'identité.
"
20. 05. 2014

smail adkis
Azul, Quelle belle mise en bouche ces extraits, Tanmirt et à bientot à Marseille. Le bonjour à Wahab.
20. 05. 2014

mourad
amghar azmni lounis cest une ecole que dieu le protege nous avons tout le temps besoin de lui de ces
conseilles et des ses analyses
20. 05. 2014

relax_malika
bonsoir !je reviens de Tijka et il n'y a pas meilleur endoit pour écouter ce magnifique album!merci à vous
monsieur l'artiste qui a su me faire aimer la musique kabyle!j'ai une petite préférence pour "aggfour" !
20. 05. 2014

meziane
Da lounis est un géant de la poésie kabyle,et un chanteur des plus populaires que nous connaissons. sa
grande sagesse a fait de lui un véritable Cheikh je lui souhaite toujours persévérence pour nous rappeler à
chaque fois qu'il est toujours à nos cotés. bonne suite Lounis meziane d'alger
20. 05. 2014

Ameddur Imedduren
Bonjour Dda Lounis ! Je vous adresse tous mes remerciement pour tout ce que vous avez provoqué
comme sentiments en moi en écoutant votre dernier album qui m'a entièrement captivé et puissamment
fasciné par le niveau sublime de la poésie et la qualité suprême de la musique. Et je vous adresse le
message de la femme qui embellit ma vie et la rend heureuse (ma soeur) qui vous annonce que toute vos
nouvelles chansons lui ont plu, particulièrement celle où vous lui avez rendu hommage et que que vous
avez intitulée "Femme", et elle tiens à vous en remercier au nom de toutes les Femmes ! N.B. J'aurais aimé
vous tutoyer pour me sentir plus proche de vous, mais vu l'énorme respect que j'ai pour vous, j'ai préféré le
vouvoiement ! SALMI Moussa de Larbaâ Nath Irathen.
20. 05. 2014

inouri sofiane
azul fellawen
20. 05. 2014

Akhmed
Un très grand bonjour à DA LOUNIS Félicitation pour ce nouvel album
20. 05. 2014

samir amrani
je suis un fan du maitre da lounis
20. 05. 2014

Mohand
Heureusement pour nous, vous y êtes encore, vous êtes un refuge pour nous. Si non quel serait notre
source d'écoute avec tout ce bruitage ce tintamarre autour de nous. Quel serait le sort de chanson Kabyle ?
Oui il y a énormément d'étoiles dans la chanson Kabyle, mais des étoiles qui scintillent en période estivale,
mais des étoiles filantes qui finissent dans l'abime du silence des l'hivers. Heureusement, il y a encore
quelques uns qui sont dans le même sillon que vous. Oui continuez à nous chatoyer surtout à bousculer
cette génération qui ne cesse de somnoler qui ne cesse de s'hiberner de se noyer dans une culture, une
variété de chansons qui n'est pas la notre, (Rai en général et le rai Kabyle) et je ne peux passer sans citer
les autres énergumènes qui sont toujours armés de haches pour charcuter les chefs d'oeuvres de notre
chanson, cela qui n'épargne même pas les morts. On que les morts nourrissent les vivants.
20. 05. 2014

Assem
j'appricie enormement tout ce qui vient de votre part. avec sagesse et grandeur; Mille merci a Vous
20. 05. 2014

AMGHAR
Azul a de lounis le poète de tous les temps.l(Homme;le sage de la culture bèrbère,en général et purement
kabyle en particulier.La chanson vaut pour celui qui sait les valeurs culturelles les plus encrées dans nos
moeurs.le nonde appartient au poète de langue d'Or.
19. 05. 2014

BERBAR Khellaf
Lounis, d’un point de vue nietzschéen Nietzsche disait : méfiez-vous des philosophes vieux, leur
philosophie est celle de la mort et de l’apitoiement sur leurs sorts. La poésie du jeune Lounis (premiers
écrits) était pleine de maturité (les sujets sont nombreux), celle du vieux Lounis était pleine de jeunesse et
d’incitation à la vie (avec le soin de ne pas confondre jeunesse et incitation à la vie avec la décadence), le
vieux Lounis a tenté de comprendre (il a plutôt compris lucidement) ce que ses contemporains se sont
contentés de vivre. Je pense que c’est là une des rares erreurs de Nietzsche. Par ailleurs, une des
exactitudes suprêmes de Nietzsche est celle-ci : « il y’a des peuples qui mettent des siècles pour enfanter le
génie, mais aussitôt enfanté, ils le trainent dans la boue », c’est à la racine de cette logique que prend
naissance la tragédie. Sans parti pris, on a tendance à citer certains noms de la poésie kabyle, sans
lesquels certes la poésie kabyle ne se serait pas émancipée, mais, par delà le bien et le mal, en comparant
leurs poésies aux poésies d’autres langues, prises à la même époque, on constate aujourd’hui l’écart
énorme entre les nôtres et les autres ; ce qui n’est pas le cas, si ce n’est le contraire, avec l’avènement de
la poésie de Lounis. Peut-être que les anciens étaient ces escaliers du crépuscule des idoles qui servaient
à emmener vers les sommets ceux qui les prennent. Le kabyle est certes une langue mineure, mais la
poésie de Lounis véhicule vraiment une littérature majeure. Pour les six jours de la création, Nietzsche a
soutenu l’idée d’un septième qui verrait l’humanité sortie des ténèbres, ce septième jour est ainsi : Le jour
où la vie serait déserte Tout s’effacera de la terre Il n’y aura point d’Aurore Le marché de l’existence se
videra Tout ce qui fut ne sera plus Comme si jamais il ne fut Le dernier homme à succomber Cherchera
vainement à se battre Je ne sais pourquoi Mais ce jour-là il n’y aura plus de conflit ….ainsi parlait Lounis
19. 05. 2014

hamodi
je vous remercie pour avoir crée se site c'est magnifique
19. 05. 2014

mohamed
salut
18. 05. 2014

Boussad DJELLAL
Que dire devant cette déferlante d'amour sincère découvert il y a peu de temps chez les amis de LOUNIS
LE GRAND, l'inépuisable, l'imperturbable, l'irremplaçable!!!!! Je me sens adorateur de son génie qui a su
m'insuffler l'évasion amoureuse dans la contemplation victorienne dans mes 20 ans, et l'esprit de révolte
pour la reconquête de notre légitime patrimoine berbère jusqu'à mon âge de sagesse. Merci, mille fois merci
LOUNIS LE GRAND! Nous t'aimons en famille.
18. 05. 2014

idir
salut monsieur lounis argaz gargazen vous etes mon meilleurs chanteur meme il ya des grands aussi mais
vous etes modestes simple et educateur akitawal rebbi dhilaamar ainsi que djaafar
18. 05. 2014

Bennai Ali
Enfin ,j'ai trouvé le moyen ,par le biais duquel je pourrai vous saluer et vous dire que je suis l'un de vos
admirateurs depuis vos débuts . Je vous souhaite une longue vie pleine de joies et succés.
18. 05. 2014

ait abdallah
slt da lounis j'espere que vs aller bien et j v felicite pour grand et reussite de gala que vs avez fait avec
djefff. sinon pour qund des gala a alger ets achez bien que ns sommes fan de vous et arrawww
nathmourthich d tntazer merci et langue vie
17. 05. 2014

belhadj
slam
17. 05. 2014

kamel achour
c'est toujours un énorme plaisir d'écouter le chatre de la musique kabyle. ait menguellet restera le géant de
la poesie algerienne en général et de la kabylie en particulier. cet alchimiste de la parole a été toujours à
l'avant garde de la revendication de culture amazigh.il marquera à jamais de ses empreintes l'histoire de
notre pays.
16. 05. 2014

Une femme d'Alger.
Votre poésie a bercé mon adolescence ,accompagné mes dures années d'internat,elle a adouci mes
douleurs ,apaisé mes peines et calmé mes tourments.Maintenant que j'ai pris de l'âge,votre verbe m'aide à
planer au dessus des montagnes qui s'accrochent toujours malgré notre exode massif à notre cordon
ombilical.Merci LOUNIS de rester fidèle à notre terre ancestrale .C'est un honneur de vous avoir connu
dans mon enfance.
15. 05. 2014

YASRI NABIL
le ciel a besoin des étoiles, nous en a besoin de toi en vous attends avec impatience Mr: LOUNIS A. merci
& longue vie inchellah ( mazal nouhwadjith)
15. 05. 2014

mohamed
a zule fellak à da lounis félicitation pour l'album 2014.ghasse wi kinakden thakite dnigssen; with kihmlan
with ki mahmen thakited zkssen.
14. 05. 2014
HARGAS VLAIDH
Azul à lounis A travers le chant de lounis, j'ai découvert des choses fantastiques, émouvantes et bléssantes.
Lounis nous rappelle à chacune de ces chansons, que la culture berbere, ne se résume pas uniquement
aux chant, la danse ou la célébration des 20 avril, yennayer, la poterie où les bijoux... Lounis a mis en avant
la reflexion et l'épanouissement du berbere, ce sont la les vraies critères d'un vrai progrès et
d'appartenance a ce monde qui bouge. Lounis a su rendre service à sa façon, avec l'art et la manière, à ses
contemporains. Et nous qu'est ce qu'on a fait? WIN IBEGHAN ATSEGEM A DHISEGEM IMANIS
13. 05. 2014
yamina
Ta passion pour elle est sans fin. Tu lui as fait tant d'enfants. Sa fértilité et la tienne sont intarissables. Elle
et toi , allez nous présenter votre nouveau-né dans une semaine. Elle, c'est notre langue.
13. 05. 2014
taieb
Félicitation pour l'album 2014. Pour vous ainsi que pour tout vos fan.
13. 05. 2014
kal On attend avec impatience cette moisson du printemps. C'est, toujours, un événement que d'écouter notre
poête nous chanter. "Isefra" de notre sage...une bénédiction!! Je m'empresse tous les jours sur le site afin
de découvrir un extrait... L'attente est insoutenable. Merci à Dda lounis et bonne continuation
13. 05. 2014
samir
azul fellak, j'attends avec impatience la sortie de votre album, afud igarzen a Mas.
13. 05. 2014
ait amirat b oubekeur
azul fellak,,,, un honneur et plaisir de laisser une trace sur ce livre d or,,,dire que la kabylie a enfanté, un
grand poete d abord et ensuite un chanteur,,je veux dire un GRAND , suis né sud ouest d algerie,j etais
jeune vos chansons m etaient indifferente, je comprenais pas ,,,,avec le temprs,, j ai aime , je comprenais ,
un regal pour l ouie et l esprit,,, l amour, ,et ses effets,,,le romantisme,,,,coutumes kabyles et le NIF,,, a vous
grand Mr recevez toutes mon amitiés et grand respect un de vos fans
13. 05. 2014
BOUARICHE foudil de tizi n'berbere
da lounis,Azul.adhyernou rebi dhi chanik.lounis vav bawal grand bonjour à DJAFFAR.
12. 05. 2014
yazid zaid
bonsoir monsieur AIT MENGUELLET. C'est avec un grand plaisir que j'ai reçu la nouvelle de la sortie du
nouvel album. on vous attend toujours avec impatience. merci da lounis le pilier de lachanson kabyle
09. 05. 2014
said
ni le petit larousse, ni le robert n'ont encore inventé de vrais mots avec lesquels je peux qualifier la grandeur
de Monsieur Lounis AIT-MENGUELLAT, je me contenterai donc de lui dire aujourd'hui Merci pour ta
contribution inestimable dans le cadre du développement de la culture bérbére.
09. 05. 2014
mazeghrane ouamar
Grand Bonjour, notre artiste préféré; Votre talent qui n'a d'égal que votre modestie mérite un grand salut et
une reconnaissance, la plus sincère, à l'égard de toute la joie que vous nous aviez procuré tout au long de
votre parcours exceptionnel. Merci et bonne continuité
08. 05. 2014
yahiacherif mouloud
azoul felakh ayizem idhourar
07. 05. 2014
said
azul felak a da laounis nak d said nath ouacif tikidont si hassi bahbah nhamlik ayan din thanmirth ghafayan
yak ithkhadmad iwadlas antaqbaylith bon courage
06. 05. 2014
MAOUCHE Abdeldjebar
azoul . c une tres bonne chose pour lounis mais beaucoup plus pour notre identites qui renais du fond des
tenebres
05. 05. 2014
AMER YAHIA ARAB
MERCI LOUNIS, HIER EN SOIRÉE DU 3 MAI 2014, J'AI VÉCU AVEC TOI UNE SOIRÉE INOUBLIABLE À
MONTRÉAL. J'AI BIEN VOULU TE DIRE BONJOUR EN PERSONNE MAIS EN VAIN. NÉANMOINS, MOI
ET MON ÉPOUSE SOMMES TRÈS HEUREUX D'AVOIR ÉTAIENT PRÉSENTS À CE GRAND
ÉVÉNEMENT. ARAVE ATH YAHIA D'IGHIL BOUAMAS
04. 05. 2014
oudia
azul a dda lounis ,tanemmirt tamuqrant ghef wayen akk itxedmed i wakken idles n teqbaylit adyidir ilebda
25. 04. 2014
HANIFI
Azul à LOUNIS, Je tiens à te féliciter pour ton répertoire qui est un véritable trésor pour la poésie kabyle.
J'ai 60 ans et mon fils qui en a 15 écoute tes chansons avec un plaisir toujours renouvellé et je t'assure qu'il
te vénère ainsi que Matoub, S.AZEM, C.KHEDDAM ainsi que les maîtres de la chanson chaabie algeroise
tels que EZZAHI, EL-ACHAB, EL-ANKA et bien d autres que je ne pourrais nommer tellement la liste est
longue. Encore une fois bravo à tous et plus particulièrement à Djaffar et à toi. Abderrahmane d4aITlAHC7NE
b-y
22. 04. 2014
Abdalla Funas
Azul Ameqran , Nek Amazigh seg Libya seg Adrar n Nfusa seg Jadu ( Fessatu ) lligh tura di Ottawa . ilaq ad
asegh ghur Montreal bac ad waligh le concert n Amedyaz nnegh ameqran Mas Ait Menguellet di ugur n May
. nekkin a ( big fan ) n Mas Ait menguellet dd bghigh ma ulac ughilif ad mlilegh yides . nekkin seg igrawliyin
n Jadu tmurt n Mas Axafur Dda S3id Sifaw Mahruq . ma tzemerm a tes3edim tabrat agi I amedyaz nnegh
ameqran at xedmem cra yelhan . Tanemmirt . Abdalla Funas .
21. 04. 2014
mahri
les parole de la chanson 'louiza' svp
20. 04. 2014
Abdellah
Azul. Ce que j'attend de vous Lounis c'est de pouvoir un jour leguer vos dons de poete à un jeune Kabyle
qui ecrira comme vous l'avez fait pendant les annes d'or. je veux dire les années 70 ou vous avez chanté
l'amour propre.Merci.
19. 04. 2014
nait oumeziane
bonjour ait menguellet si le poete le grand dans le monde pour moi j'aime cest chansson me rande le
morale fonctione bien politeque amoure
18. 04. 2014
djellid ramdane
salut l'artiste. je m'excuse pour cette entrée intime mais je pense que si me suis permis celle-ci c'est parce
que je vous ai connu durant les années 1970 . c'etait slim lahcène qui m'avait présenté à l'époque votre
personnage et la chanson ourdjagh thin thourdja tsaryal qui m'a inspiré à aimer la poésie et les bonnes
paroles de vos chansons . encore une fois merci . PS . je suis un voisin à la cité des fonctionnaires de votre
fils djaffar que j'apprécie également
14. 04. 2014
amghar
azul a delounis,le maitre de la chanson kabyle.grand bonheur pour notre kabylie,et toutes les ames
aimantes.thinmirth bu-prive.to
11. 04. 2014
ouchallal
Bonjour Monsieur LOUNIS , C'est dommage qu'une personnalité comme vous ne présente pas sa
candidature à la présidence de ce beau pays qu'est l'Algerie car je pense que vous seriez élu . La belle et
noble Poésie qui est la votre n'a d'égale que la beauté et la noblesse de cette terre d'Algerie. Enfin, je
souhaite que votre verbe ne s'éteigne jamais !
11. 04. 2014
mebarki amarouche
rien a dire c'est du parfait incritiquable ca restera a vie immortel et meilleur dda lounis rebbi adi sughezeff di
laamris adeyilli ilebedda
10. 04. 2014
AMGHAR
Salutations du fond de l'Ame,Mr-AIT-MENGUELLET LOUNES d'iguil n'bamess.tros riche mon site avec
votre apport poétique et sagesse pertinente du NOM AMGHAR qui fait immerger un peu partout dans le
monde.un homme avec un livre se dirige vers la lumière.Bu-privé.TO
07. 04. 2014
djamel
Azul a lounis je souhaite te voir dans film, enfin jouer le rôle principal en hommage à une personnages que
tu souhaitai interprété, vraiment ils nous manque tout ça, la musique c'est bien, mais autres choses
littérature, cinéma, encore lieux pour notre culture. afud iggarzen
05. 04. 2014
Yahi Manel
Azul , à vous cher poéte et philosophe Ait Meguellet , je vous souhaite une longue vie artistique comblez
nous de vos oeuvres . Nous attendons avec impatience votre nouvel album 2014 , prière nous publier vos
concerts pour cette saison . Je vous adore . Salutations Manel
01. 04. 2014
MESSAOUDENE MASSINISSA
mazal nahwagik yalha laqdic agi ammenugh yattkamil
01. 04. 2014
MALEK
Ait menguellet c'est mon chanteur préfèré!!!
27. 03. 2014
farid
Azul, c'est un plaisir pour moi de vous témoigner ma sympathie. ce que vous faites est vraiment admirable,
je vous souhaite une bonne continuation.
27. 03. 2014
yaiche
j'ai passé tout le temps d'écouter tes chansons et de défondre notre identité
26. 03. 2014
abdellah
azul.
25. 03. 2014
David
Salut! Je sui berber, je vie a Stockholm pendant 22 ans. Je chante ait menguellet avec ma mondole de puis
quand Jai était 13 ans, jaime bien ait menguellet, C le plus grand poete dans l'universe vraiment. Car Jai
jamais aurait de la chanse de ma vie de voir ait menguellet, peu etre Un jour mon reve sera realizé.. C
jaurait la puissanse au bien un miracle, je pourait metre ait menguellet comme un president De monde
entier au bien de l'universe comme un Dieu.... Merci David
24. 03. 2014
youghourta
merci pr le site
23. 03. 2014
medjahed
Azul à tous les imazighen qui se respectent, Venant de consulter ce site, je n'ai pu me retenir de rendre un
hommage inaltérable à notre chantre où chaque amazigh doit se reconnaître pour l'immensité et la richesse
de son oeuvre et présenter ma gratitude pour l'apport inestimable à la culture berbère. Je ne pourrai
traduire véritablement mes pensées pour qualifier toute la profondeur des mots justes qui a caractérisé les
chansons de Lounis durant sa formidable carrière artistique. Que Dieu lui réserve la santé et une longue vie
pour nous bercer encore et encore de ses poésies et bravo d'avoir créé ce site afin de permettre à tout un
chacun de s'exprimer.
22. 03. 2014
Louiza
merci pour le site et bonne continuation,
21. 03. 2014
adem
Azul a Lunis, seg wasmi lligh d amezyan isellegh i ccna inek. tettekkad di ttrebga inu. ferhegh imi lligh seg
wid i k-ihemmlen. saramegh-ak teghzi n leâmer.
21. 03. 2014
zouzou
thenmerth thenmerth a da lounis etts3zoughk attas attas je vous aime beaucoup
19. 03. 2014
Tayeb Aouchenni
Azul felawen quelqu'un peux me dire quand sera la sortie du nouvel album de notre cher Lounis Ait
Menguellet? merci d'avance
19. 03. 2014
allouache
azzul ! a quand le prochain concert à paris ? merci
17. 03. 2014
lila
j'aime beaucoup ait menguelle surtous ses musiques parsequ'il as touche tous le monde il cchante sur tous
il fait un tres grand et bon succes je l'aime beaucoup
08. 03. 2014
hkn
salam et azzoul, je te remercie , je te remercie et je te remercie pour ....une vie de sagesse . bonne santé et
longue vie
04. 03. 2014
Goutal F
C'est avec un immense plaisir que je vous adresse ma reconnaissance et ma gratitude pour tout ce que
vous avez réalisé dans votre carrière, votre art a est d'une richesse inestimable pour la langue et la culture
kabyle et berbère. je ne trouve pas de qualificatif, si ce n'est vous êtes un GEANT de la chanson kabyle et
algérienne. Tanmùirt tameqrant et afud igerzen. Salutation d'un Tizi HIbelien
28. 02. 2014
aitmahieddine
vous ete notre fierte tu est thafht enagh rabi ath y assaghsef el amrik est bravo pour djaffer
27. 02. 2014
TABOUCHE Boualem
Tout d'abord, je tiens à vous remercier pour ce site magnifique. un endroit de sources officielles. Pour notre
cher Lounis, je tiens à vous souhaiter une langue vie. Je suis un mordu de Lounis, j'ai appris toutes ses
chansons par coeur. Même à l'université je le donne comme exemple pour mes étudiant lorsque j'aborde la
rhétorique, la poétique, l'intertextualité et tout ce qui en relation avec le bien et le bon. Lounis D Tamedyazt
n cbaha d sser, n nnif d lharma....
25. 02. 2014
Arab BEN BESSI
Bravo!!! Un petit témoignage pour un tel artiste n'est certainement pas suffisant. Longue Vie à Lounis auteur
de ''aamedgh ccehna ats aabigh wala adhinehren yeghyal'' Au prochain album et à bientôt.
24. 02. 2014
abdellah kanem
Merci mon cher Lounis pour ce que vous faites, Les hommes comme vous sont rare, pour cela je vous
souhaite bonne santé et longue vie car notre societé a besoins des hommes comme vous. Merci une autre
fois.
19. 02. 2014
guecem
azzul a dda lounis bravo pour l'album de dgaafar
15. 02. 2014
Ali Azul, Je profite de ce site de m’adressé directement a toi Da Lounis A.M. Au début je vous souhaite une
langue vie plein de bon heurs nchallah, moi je suis de la même région que toi Da Lounis A.M de
(Bouadnane) mais je n’habite pas la bas. Si pour sa que je profite cette occasion de te demandé de nous
faire un gala ici a Bordj Bou Arreridj. Félicitation pour le prochain album qui sorte dans quelques mois
THANMIRTHE a Da LOUNIS.
15. 02. 2014
allek hamid
azoul à zizi lounis ait menguellet hamlaghke énhamlike atas atas ce que vous àvais fais réste gravé son
doute comme le tasili méme de nos racine vous éte le noble de la kabili et de lalgerie et méme du monde
car vous éte le chemain de tous le monde rabi aki tawéle la3mar a Mr lounis ait menguellet abd énabi
10. 02. 2014
makhlouf
anetsradjou ajdhidh n lounis arthefsouth nchallah
09. 02. 2014
zahra
AZOUL POUR LES VRAIX IMAZIHREN ait-menguelette est un homme remarquable c'est un vraix poète ,
ses chonsons ont touchées toutes personnes sensibles qui aiment l'art et la poésie . j'ecoute ses chansons
depuis l'age de 18 ans , en ais 63ans je me suis jamais lassée . bravo lounis , tu nous mets de la lumiere
dans nos coeurs .
08. 02. 2014
hammoumraui hacene
L'unique chose que je souhaite dans ma vie ,de voir lounis de vivant .Je ne me souhaite au de le voir avant
que ca sera trop tard pour moi.J'espere de le roncontrer un jour ,avecl'aide du bon dieu.
07. 02. 2014
madjid
azul fellak alounis...
04. 02. 2014
amghar
azul a del lounis;bon chance pour le nouvel album en or de demain.
03. 02. 2014
Abdelghani
Je suis dorigine kabyle, mais je sais a peine parler et comprendre la langue kabyle. Ait menguelet est mon
artiste favoris, non pas seulement grace a sa musique, ses paroles sages, mais surtout grace a sa
personalite et l'image qu'il a reussis brillement a creer dans lesprit de touts les algeriens, kabyles et non
kabyle. Ils ont tous un grand respect le grand philosphe de djurdjura. C'est grace a vous que jai decide
d'apprendre le kabyle ( a 22 ans), je le parle presque bien maintenant. J'espere que vous nous visiterai a
montreal canada.On vous aime beaucoup Mr Ait menguelet Au plaisir de vous entendre Ghani
01. 02. 2014
tahar athelqadhi
stmennigh thesseaddadh laeyoud aknilaq khasse mayla waynikhoussene yefkayak rebbi ldjahd
thezmardhasse,koul marakidemmekthigh(qriv koullasse)daeough arebbi agdyefk laeqel swayesse arath
qavledh thiloufa neddounith stloufannagh ,atasse ournezri ldjarh yestawi oufennane degoulisse
delmoukhisse adyili rebbi yidek a lounis yili yidnagh.je me pose tjrs cette question (est ce que nous te
meritons?)toi tu merite mieux que nous autres,nchallah adnaki
01. 02. 2014
MOKHTARI Sofiane
Je salue la sortie de l'Album de Djaâfer qui incarne l'authenticité de Taqbaylit. Musique, texte et
interprétation, tout est parfait! Et puis, nous sommes gatés par la participation des deux icônes, en
l'occurrence Lewnis et Newwara! Un vrai régal. Merci et à d'autres exploits
30. 01. 2014
yalaoui
azul,bravo pour le nouveau album de djaafar justement la chanson TELVA UDHEBOUZ me rappelle une
discussion sur la (tranche)d'étudiants de cette zaouia avec un éminent ethnomusicologue ou il a relater
cette période riche en événements et importante en son époque (la zaouia de DE SID HEND WEDRIS )cela
contribue à l'enrichissement de notre histoire . j'apprécie ce genre d'introduction similaire aussi a l'histoire
sur le triste destin du serviable chameau relatée par lounis . bravo une fois de plus pour ce qui est de
lounis ;c'est une lumière et un guide que dieu nous le garde surtout en ces moments d'égarement oui la
société est égarée a mon avis . thanemrth nwen menaghawen thoudherte ghouzifen tezmerth ikemlen
dhwoussan meloulen ayihedadhen gwawal. yalaoui.
23. 01. 2014
SONY
salutations le géant de la poésie kabyle.celui qui sait transmettre le message sans aucune opacité pour
ceux qui sont doués.L'ordinaire est dans la composition des mots.comprendre le mot dans le verts; et le
verts dans la chanson et la chanson dans la musique;et la musique dans la voix;ainsi on abouti au sens de
poésie du chanteur trop directrice. Bu-privé.T.O
23. 01. 2014
karim
tanmirt akk io wid iqadcen i wnazur nagh amuqran
22. 01. 2014
amghar
AZUL AD'LOUNES .ECRIRE SUR TON LIVRE D'OR .C'EST UNE CHANCE IMMORTELLE A SAVOIR
COMPRENDRE SON CHAMPS.MERCI DE VOTRE HAUTE,ET GEANTE QUALITE.Bu-privé.T-O
22. 01. 2014
Aurore Ait
HAPPY BIRTHDAY AND MANY HAPPY RETURNS ! Beaucoup de bonheur et bonne continuation... Best
regards
22. 01. 2014
yalaoui
mes meilleurs voeux de bonheur et de prospérité à vous et a votre précieuse famille .maghouzif laamar
yigwas anarzoune felawen .
21. 01. 2014
Tafat g Tran
Un joyeux anniversaire à Lounis et une heureuse année 2014 pleine de bonheur, de santé, de joie familiale
et de poésie comme nous y sommes fidèlement habitués.
19. 01. 2014
AREZKI GUIDDIR
Bonjour, Un très bon joyeux et heureux anniversaire à Da Lounis, qui pour ce début d'année 2014, je fais
Voeux afin qu'il lui apportera une très bonne santé, sérénité, satisfactions, prospérité et Protections ! De
même pour ses Proches ! A l'image de ce nouvel An Berbère c'est aussi l'occasion de lui souhaiter une
récolte pour ton ses efforts, patiences, investissements,ses conseils et recommandations, son engagement,
ses espoirs, et le maintien de notre assertivité ! Da Lounis est un Témoin de notre temps, qui nous apporté
de la pédagogie, de la Fraternité, de l'Amitié, de la sagesse, de la compréhension et de l'analyse pour faire
bouger un monde effervessant ! MERCI ! Bonheur à toi et ta Famille. Arezki GUIDDIR - PARIS.
18. 01. 2014
ADJTOUTAH FODIL
Joyeux anniversaire LOUNIS 64 années de succés et de défis. LONGUE VIE SIGNE FODIL ADJTOUTAH
18. 01. 2014
Zakaria Benourdja
Permettez moi de vous souhaitez Joyeux anniversaire a Da Lounis , longue vie, beaucoup de joie à vous et
à tout ceux que vous aimez
18. 01. 2014
boussoum djaffar
merci lounis d'&voir penser a nous de faire ce site c un exploit .je tiens a remmercier ceux qui ont
contribuer.et je souhaite aussi un lounis et djaffar une tres bonne continuation .lahna , saha , thalwith .
j'espere aussi que votre fils sera liberé . lounis restera contribuable pour l evolution de la langue kabyle
,thanmirth assegwass amegaz
18. 01. 2014
Nassim Rachek
Notre Bibliothèque
17. 01. 2014
amghar
Azul ad'lounes nait menguelet;le poète le plus écouter à tout temps,l'immortel de notre culture;par son géant
du champs kabyke;et paroles de sagesses les plus conjuguées.années d'Or pour toutes les Ames Fédèles
à leurs poétesses.asegues ameguez.
17. 01. 2014
TAROUENSAID Dit Taka
Azul felak Lounis AIT MENGUELLET Joyeux anniversaire pour toi Et joyeux anniversaire pour mon fils
Lounis TAROUENSAID aujourd'hui il a une année .Que dieu vous garde à l'éternel inchallah .
17. 01. 2014
Tayeb Aouchenni
Joyeux anniversaire, longue et belle vie Monsieur Dda Lewnis, Mazal lxxir ar zdat. on attends d'autres
albums de votre part, vous êtes le grand le plus grand de tous les grands. Nous serons toujours fidèle a
vous et vos chansons. Longue vie Dda Lewnis.
17. 01. 2014
Ahviv ndima
Azul fellawen Je profite de cette journée pour souhaiter un joyeux anniversaire à Dda Lounis et lui souhaiter
longue vie et très bonne santé. On attend avec imaptience et gourmandise le nouvel album pour nous
retrouver avec nous même. J'espère que la sortie est proche?
17. 01. 2014
Arezqi Graïne
Aseggas ameggaz. D amerbuh. D win ara-d yeglun s telwit deg ulawen, s tezmert irefden igenwan, s tilin n
wid i nhemmel, s wyen yessifsusen igheblan n ddunit... Ad-d yawi i yal amdan (argaz, tamettut), ayen ara tidjen
d amdan, macci d lhila s wayes kkaten atmten-is d yessetma-s... D aseggas ara yerren tameslayt
Tamazight d tunsibt di tmurt n negh. Seg ul yesfan, s wawal aziden. Arezqi
13. 01. 2014
hmimi ait saada
assegwas ammegaz ,saramgak tudertmellulen,ussen iguggen,tazmart igarzan,teghzi laamar.
13. 01. 2014
malek
bonne annee 2014 vraiment un grand plaisir de vous entendre Da LOUNIS QUE DIEU VOUS PROTEGE
13. 01. 2014
Mourad
Aseggwas Ameggaz
13. 01. 2014
Sisi
Bonne année pour un parcours sans faute, bravo !!
12. 01. 2014
Aurore Ait
Bonne et Heureuse Année 2014... Assegaz Ammegaz 2964... Chaleureuses pensées à Ighil Bouamas que
je n'ai pas revu depuis belle lurette... J'espère le revoir un jour... Doux souvenirs d'enfance et d'adolescence
bercée par les mélodies de Lounis...Longue vie et beaucoup de bonheur...
12. 01. 2014
lam
merci .
11. 01. 2014
yazid
Salutations MR.le maitre des maitres de la chanson bèrbère;et l'Homme le plus sage en terme de culture
Kabyle.Un poète de l'ère d'or pour les autres,et de la créativité et,de l'invention artistique pour lui.je vous
remercie beaucoup pour les deux chanson immortelle nommer Djamila et luisa.bon courage.
11. 01. 2014
Kesri Mohand
Incontestablement Ait Menguellet le plus grand poète de tous les temps, il est immortel et le resteras dans
nos coeurs. Milles merci, notre oxygènes. ~Mohand
11. 01. 2014
Mustapha ISSAD
AZUL!! 2964 n issaramen n Talwit d Tazmert d "le Bonheur" I kecini d s wacult ik!!!
10. 01. 2014
Dr sara silvestri
Good moorning mr.ait-menguellet.best music kabyle.Good chance for 2014.
08. 01. 2014
Noureddine
Lounis est la fierté d'IGHIL BWAMAS de Michelet et de l'Algérie entière ! il fait partie, avec Baudelaire, Hugo
,Aragon et Rimbaud (je ne cite que les poètes que j'ai lus)de cette famille universelle de poètes qui vous
redonnent l'espoir et qui vous font oublier vos problèmes et vos maux de tête ! je suis sincère ! je pense
vraiment ce que je dis! Aaaaaah ! si notre langue (le kabyle) avait une audience internationale! Lounis !
merci pour tout ! et bon courage!
03. 01. 2014
amar
merci il mérite plus que ça
04. 01. 2014
aiden
azul felak a win i dhagh dirbben chfigh yiguas assmi ligh mezziyagh ur gugagh k amzun dh guevridh dhi
yiweth n teddert ath leqqdhadh izra th fernadh guer o meqran dhu mejttuh zeth yiweth n tegurth
thazegzawth thugui therguith agui a tsetsugh khas akka ach hal aya ma3na mazalit dhi chfawath iw nighas
yiguas as tahkugh dhgha thura ufighd l sit agui y nak akinigh thenmirthik a ya mazigh
03. 01. 2014
aiden
rien a dire ayen i lhan yelha a dh yesghezef rbi dhi la3mrik i harev felak
03. 01. 2014
Karim Izli
Azul fellak a gma, J'avais huit ans, quand pour la première fois, résonna dans mon âme une voix qui disait:
"Ali d Wali, d irfiqen...", c'était Amdjahed, l'album qui depuis, changea ma façon de voir ce monde et de
l'aimer tel qu'il est. Tanmirt a dda Lunis
03. 01. 2014
mestour
Bonsoir, Je souhaite une très bonne année 2014 à toute l'équipe ainsi qu'à tous ceux qui visitent ce
site.Puisse-t'elle apporter la joie et la paix dans les coeurs."Assagasagui youghal dhilindi" ainsi va la vie.
Enfin vivement du nouveau de la part de notre guide spirituel Lounis Aitmenguellet, et bon courage !
02. 01. 2014
sami
la fièrté de la kabylie
01. 01. 2014
TAROUENSAID Dit Taka
Azul felak le sage à l'occasion du nouvel an 2014 Si je m'y prends si tôt , c'est afin que mon msg ne
disparaisse pas parmi les autres que tu dois recevoir. La fin de l'année m'offre l'occasion que je m'attendais
pour te dire à la veille de la nouvelle année , je te présente mes voeux sincères pour des jours heureux et je
t'assure mon attachement pour ton art qui me tient toujours à coeur. Que cette nouvelle année te procure
des satisfactions méritées dans tout ce que tu fais pour nous . Je te prie de croire cher Lounis à mes
sentiments de respectueuse sympathie. Taka de L'Isère
31. 12. 2013
Benaissa
C'est toujours,un immense plaisir,que,pratiquement chaque soir,je rejoins le site,aprés une dure journée de
labeur,pour me destresser,évacuer,les vicissitudes de la vie quotidienne.Rien que d'écouter NOTRE
Lounis,car il n'appartient pas à sa famille,Mais aux bèrbéres à travers,le monde,je me déconnécte et tes
chansons me transportent de France à Ait daoud.Que les saints des saints te protége.
24. 12. 2013
oukaci amar
merci pour se partage!!!! lounis ait menguellet c'est un grand monsieur !! c'est la lumière de notre chemin ,
j'ais grandi avec ses chansons quand j'avais 6 ans ali dwali , mohand yastagh yaznouzou , qui a gravè
èternelle dans mon espris !!!!et depuis j'ecoute de plus en plus et mainteant je connais par coeur tous le
repertoire de nait menguellet nchalah adhyighzif lamrik
23. 12. 2013
amar slimani
je souhaitais rendre hommage à ce poête qui m'a permis de me découvrir dans mon identité berbère. Je
suis né en france et ai vécu dans un contexte particulier de l'immigration. j'ai appris toutes ces chansons à
la guitare et surtout ma langue maternelle, son univers symbolique. ait menguelat n'est pas q'un poete , il
est le ciment de notre culture, il est aussi le guerisseur des âmes en peine. que perdure ton oeuvre.
Tanemirt
16. 12. 2013
richard
Azul a da lounis Izem Aghilès n'djerdjer.Amusnaw n'tekbaylith;Arguèz n'tmusni;win ifehmen thimsal.awel
itawid awel a wi ahsan dhachou idyetnawel.mazel ournefhim thélali.izra d'alounis a yen ournezra,mazel a
n'zer am'ekh ara néli.lamen iterad thélali.
15. 12. 2013
harraounine leila
agdud bla yidles am umdan bla yiles.
15. 12. 2013
ferhat azzi
Azul, AIT MENGUELLET EST VENU NOUS DIRE "Veni, vidi, vici" thalmirth
13. 12. 2013
tarik
vive thmazight
09. 12. 2013
mina
une fan de ait menguellet
07. 12. 2013
MOKHTARI Sofiane
Lewnis est mon idole depuis ma tendre enfance. Mon admiration pour lui a été multipliée par mille le jour où
j'ai eu l'inespérée aubaine de l'approcher, le connaitre à travers un ami commun qui s'appelle aussi Lewnis.
en ayant ce grand honneur d'être reçus chez lui, j'ai vu sa modestie, sa simplicité conjuguées à une
ouverture d'esprit, une force de caractère, une fine connaissance de notre société et une présence
incommensurable d'un homme né pour le présent et la postérité. Alors là quand il me passe son mandole
(instrument personnel) pour jouer quelques unes de ses chansons....Je n'en revenais pas! Je t'ai raté de
peu à Ait Freh quand tu es venu à l'enterrement de la mère de notre ami Mouloud, mais j'espère te revoir
dans de meilleures circonstances, ce n'est que partie remise! Au grand plaisir de te revoir, prend soin de toi,
à bientôt! Sofiane MOKHTARI
22. 11. 2013
lyes
je veux just te dire. mérci pour tous. mais n'oublier pas que vous ete la fierté de la kabylie.jedi ihamel
thoughachik vava ihamlithen oula d nek hamlaghthen nchallah oula d arawio akhamlen win hamlen meden
oula d rabi ihamlith. thanmirth a dada ad yasighzaf rabi di laamrik.lyes de baraki
01. 12. 2013
meddour
je suis une grande admiratrice du plus grand poéte de notre epoque :lounis ait menguellet;j'ai suivi votre
parcours depuis l'année 1975,a son passage a l'emission chanteur sde demain ,j'adore toutes vos
chanson ,le sens profond des paroles ;vous etes magnifique ,que Dieu vous garde .a quand le prochain
concert sur paris ?
01. 12. 2013
Abdelhak
Quant je me perd; j’écoute vos chansons.
26. 11. 2013
kamel
bonsoir monsieur ait-menguelette votre oeuvre m'erite beaucoup de respect,pour cela je vous remercis pour
votre apport a la culture algerienne en generale et amazigh en particulier,je souhaite que tous les algerien
soient des ait -menguelette chaqu'un dans son domaine . merc!
25. 11. 2013
karim
je n'ai rien a dire sur la poésie de la chanson de lounis sauf que on a l'habitude de l'entendre simplement
avec sa guitare plus le bendir et la derbouka. comme je l'ai entendu dire la meme chose sur taleb rabeh
lorsque il venait avec sa seule guitare a la chaine 2 c'était magnifique personnellement avec tout les
instruments qu'il mélange actuellement je trouve qu'il c'est dénaturé un peux je ne parle pas de la poésie
bien sur. voila j'ai donné mon avis avec tout mes respects pour lounis et sans aucune arrière pensé
sincèrement.j'ai plus de 50ans et j'ai beaucoup écouté lounis.
16. 11. 2013
zaid
les mots nous échappent quand on ose parler de ce grand chanteur,qui, de sa plume et ça douce voix a su
conquérir les coeurs et les consciences de tout ceux ou celles qui étaient perdus.
08. 11. 2013
Gaya
Le monde évolue très vite et de façon plus ou moins chaotique, mais le seul rempart pour préserver
l'authenticité d'une culture, d'une civilisation, c'est la mémoire. La mémoire chez les Imazighens est
traditionnellement véhiculée par la chanson et les contes. De ce fait, la préservation de ces deux éléments
est primordial pour la sauvegarde de notre culture et de notre civilisation. Ait Menguellet est et sera toujours
une ultime brique pour la conservation du trésor Amazigh enfoui dans la forteresse de notre histoire
millénaire. Sa poésie prends l'allure d'une plume affinée qui dessine à travers les décennies la beauté de
cette langue qui nous rassemble tous.
05. 11. 2013
karimathmazight
A Lounis. thatsoudhagh. pourquoi tout ce silence. je suis convaincue que tu as pas mal de choses à nous
dire comme tu l'as si bien fait, mais tu nous laisses sans nouvelles et tu te fais trop rare à mon goût. tes
fans sont là. Ils t'attendent et espèrent toujours du nouveau de ta part. je ne suis pas là pour vanter tes
mérites car tes oeuvres dépassent tous les éloges que nous puissions te faire. tu es le philosophe, le
visionnaire, le sage, le raisonnable, le savant et... j'en passes car la liste est trop longue. je ne termine pas
ce message non sans te dire longue vie et meilleure santé. que Dieu te garde pour ta petite famille et ta
grande famille Merci.
04. 11. 2013
M.MOULOUD
Enfin ! Je rentre, après plus d'une trentaine d'années de "va et vient". Loin de moi l'idée de me lamenter ou
raconter dans cet espace ma vie...bien qu'il s'y prête dans le sens oû je me sens vraiment chez moi...avec
les miens.Donc au passage et avant tout, je tire chapeau à la "petite" mais qui a tout d'une grande, pour le
travail qu'elle est entrain d'accomplir. Je parlai de ma vie, au fait y a rien à dire...puisque il n'y a rien à
rajouter...Lounis a tout dis ; je me suis presque reconnu dans toutes ses chansons. Lui seul a su exprimé
toutes mes préoccupations et celles de beaucoup de mes semblables pour les différentes étapes de nos
vies. Pour cette étape, c'est la chanson dédiée aux prolétaires kabyles qui me vient à l'esprit...Ces
montagnards qui par mer, par air par voie terrestre ont sillonné la planète pour gagner leur vie...pour qu'en
fin de parcours, ils rentrent chez eux "là haut" ou Adrar les attend et toujours disposé à les ré adopter et...oû
la relève est déjà prête pour le grand départ, la déchirure avec les têtes bourrées de rêves et de
projets...L'éternel recommencement en fin de compte.Il le dit si bien : il n'arrive jamais rien de nouveau ici
bas, il y uniquement la forme qui change !! Da Lounis, ou Lounis simplement nous ne te remercions jamais
assez de nous avoir procuré tant de plaisirs, de nous avoir soutenus, de nous avoir éclairés, de nous avoir
bercés, de nous avoir consolés...durant notre jeunesse, notre adolescence, de notre "maturité"...et nous
avoir assez bien préparé pour aborder sereinement la dernière étape qu'est la vieillesse !! Je le dis
simplement, mais sincèrement : tu as été pour moi un véritable repère, un phare dans mes chemins souvent
tortueux dans la vie...Maintenant que je dispose un peu plus de temps libre j'ose espérer avoir la chance de
te voir un jour sur scène, qui n'a jamais été le cas jusqu'à ce jour...Et puis naturellement continuer à me
ressources dans ton intarissable répertoir...Une fois de plus merci la grande et merci l'artiste.
03. 11. 2013
ait alain
Salutations;Mr:ait menguellet le Maitre de la chanson kabyle;en son temps.Les Années d'Or sont une
Bougie du meilleurs de la poésie kabyle dans le monde entier.Respects au légendère de notre ère.KABYLIE
DES LUMIERES UNIVERSELLES.
27. 10. 2013
abdelaziz belkacem
depuis l'age de 11 ans que j'écoute et j'entend vos chanson il faut bien admettre que vous faites partie de
ma vie vous êtes bien sur pour moi et tous ceux qui vous admire et dieux sait un personnage hors du
commun donc un homme unique et incomparable c'est une chance de vous avoir .
25. 10. 2013
amghar
azul a de lounis naith menguellet.bonne fete religieuse et bonne retour sur le chemin d'or de votre chanson
qui nous donne sagesse et sentiment d'amour et d'inspiration. oussens yelhan.
20. 10. 2013
Laceb M'hamed
Merci Lounis pour tout
19. 10. 2013
hadjarab aomar
je doit vous dire c' la sagesse qui vous va fait monter au sommet de la chanson kabyle(tamazighth)
19. 10. 2013
nait baha
on est fière de toi je vous souhaite long vie pleine de joie et de bonheur
18. 10. 2013
tahar athelqadhi
azul ayouchvih bwoul,stmennighak laid thamarvouhth iketch delwachoulik marra ,akyefk rebbi n'challah
ldjahd ighallene ithebthik ala ghaffayene izadene ouyefkad laeqel atas swayesse atheichedh
stmithalennagh akyehreze rebbi n'challah
17. 10. 2013
said
un grand salut, vers celui qui est et restera notre repère, dans ces temps ou la majorité perdent le leur. bon
courage a da lounis.
16. 10. 2013
bentchakal amar
merci d'avoir m'accepté
16. 10. 2013
mourad hamidi
assagui l'aid, je te souhaite une fête pleine de convivialité avec ta famille et tes proches. la chance qu'on a,
nous les kabyles, c'est que tu fais partie de nous et à travers ton oeuvre, chacun panse sa plaie ou ajoute à
sa joie cette forme de paroles bien ordonnées. izourar à fidhourar tsoudhrine, la perle qui nous rayonne
c'est Lounis Ait Menguellet. milles mercis pour ton oeuvre cordialement Mourad Hamidi de Gatineau,
Canada.
15. 10. 2013
said
ay gedhtan d wayen idhran
13. 10. 2013
Moh Tayeb ath aalou
Vous êtes un poète que la kabylie n'a jamais enfanté! Nous vous devons toute notre fierté da lounis. May
Allah protect you from any misfortune, amen!!!
11. 10. 2013
Yougourthen
J'écoutz Lounis Ait Menguellet depuis mon plus jeune age et je l'écouterai toujours et je pense qu'il est et
restera le plus grand poète que l'Algérie ait connu par la diversité des sujets qu'il a chanté et par
l'intelligence et la sagesse avec lesquelles il les a traités. et ses poèmes feront toujours vibrer nos coeurs.
et à ceux qui osent le critiquer ou critiquer ces positions, je leur dis " Taisez vous "
10. 10. 2013
msaid hocine
il ya ait menguellet et si tout
09. 10. 2013
Aryana
Lounis il restera toujours mon premier chanteur préféré comme les maitres bodistes qui ensignnent la
sagesse la vrais sagesse
06. 10. 2013
moussa
Dear Lounes, Hope you will have time to read and respond to my message. I am huge fan, i have one wish
is to meet you in person, as well as my father. we love you, we love your work. actually your songs are my
travel companion. I am from Ighil Ouchekrid, a small village near by Tazmalt, Bejaia. Actually I am living in
China, we have quite small kabyl community here, we wish to invite you over for a visit of China, and
meeting with us. Since we are living here we want to show our culture to the far east, and to Asians, 1.4
billion souls is something. In any way of direct contact, please let me know for further discussion. The
invitation stands any time. Also I wander if there is any initiative to translate all your songs to English and
Chinese, I am ready to finance the project if you agree of course. I think English and Chinese are most
spoken languages, and with what we can reach out the world and make our culture known. yours, Moussa
Cherfa.
05. 10. 2013
amghar
Salutation-AZUL/La chanson kabyle nous manque beaucoup.mr;le géant de cette chanson .the best album
pour demain bon courage.
03. 10. 2013
Belliche
Bon jour: J'ai juste un mot a dire. le livre d'or pour moi c'est da Lounis A. merci.
02. 10. 2013
CHILALI
Azul, Fidéle admiratrice d'Ait Menguellet, j'aimerais avoir s'il pourra faire un concert à Lille?
02. 10. 2013
attar
quand j'était petite, mes parents me berçaient avec des chants de DA LOUNIS; En grandissant j ai chanté
sa chanson "Echaalthagh tafat" j ai 34ANS et je l ecoute tjr
27. 09. 2013
nouredine
vous éte un philosophe un grand depuis vos première chansons je vous écoute à la maison à la voiture au
bureau. merci pour tout ce que vous faite SVP UN ALBUM POUR 2014 VOUS ETE NOTRE OXYGENE
POUR TOUT KABYLE ET BONNE CONTINUATION
25. 09. 2013
kacha
Azul, En premier lieu, je suis très content de voir ce site représentant notre culture par le grand Monsieur en
l’occurrence DA LOUNIS atmenguelt, qui est un symbole de la Kabylie particuliérement et de l’Algérie
généralement, voire toute la zone de TIMUEGHA. Je reviens à la personne qui a conçu ce site, qui a été
bien travaillé, félicitation(GEDHA). Quand à la contibution pour l'enrichissement de ce site, tout les kabyles
sont concernés. TNMIRT
25. 09. 2013
jugurta kemal
Ait Menguellet un poete , un philosophe hors paire.
22. 09. 2013
Ali B
Tu es incontestablement un patrimoine a toi seul de la langue berbère. La kabylie te doit beaucoup pour
tout ce que tu lui à donner. Longue vie a toi,
15. 09. 2013
arezki
tanmirt tamukrat ada lounis iwaya tkhadhmadh gasmi thalidh dhamachtuh arthura tmani3ak taghzi la3mart
13. 09. 2013
liams 13
bon continuation monsieur le grand chantre kabyle
12. 09. 2013
amrouche
tanmirt
11. 09. 2013
ansquer
J 'écoute qqfois vos chansons après une journée de travail. C 'est du réconfort, elles sont porteuses
d'espoir. Simplement, Merci.
03. 09. 2013
sami
Lounis est un philosophe que la kabylie doit etre fier
16. 08. 2013
bahouche
lounis c'es une sources de la poésie kabyle je découvre a l'age 13 a 14 an 78/79 un homme digne et bon
famille respectuée a donne beaucoups de notre culture et notre pays a ce jour je le souhaite la sante et
longues vie a notre poéte OMAR B MARSEILLE
15. 08. 2013
makhlouf
awiyoufan lounis aghedyaoui ajdhidh neqim akken soumeslay zidhen
12. 08. 2013
Nacer
Azul felak saha l'aid inek et toute ta famille je voudrais simplement te remercier pour le duo avec Akli
Yahiatene pour la chanson ya lmenfi que vous avez traduit en KABYLE .je ne sais ou je peut la retrouver ,je
te souhaite une longue vie un grand merci pour tous ce que tu fait.
09. 08. 2013
Kaci makhlouf, Maillot, bouira.
Tanemmirt s tusda a dda lewnis i wayen i txedmeḍ nḥemmel-ikk aṭas aṭas, saḥḥa lefḍur-ik.
31. 07. 2013
Hocine Benamer
Tanemmirt, ay ukyis!!
16. 07. 2013
ali Azul felak a da lounis, I have a huge respect for you a da lounis,I have always liked ur songs and
personality and i'm still love them till i die comme on dit ...I grew up with ur songs.. The reason i'm writing
you this message is because you kept so quite about Lounes Matoub que dieu ait son ame...i'm so pleased
to see you recently on youtube in Tizi for Matoub 's memorial....he's our legend too and he thanked you in
one of his songs atvshakragh ifananane tvi ravaa yitvsane ...and it will be so nice to see you doing un
hommage pour Matoub ..la kabylie vous admire beaucoup ...thank you a da lounis and i'm sorry if i'm
wrong .. ali si London
09. 07. 2013
yakoubi
cher lounis vous resterez pour toujour dans notre coeur. YAZID DE IGHIL ISLY TICHY
07. 07. 2013
kamel
BONJOUR LUNIS . je suis ici pour decouvrir le site , une autre maniere de vous ecouter et de vous
apprecier , puisque sur le terrain vous n'etes pas trop present . j'aimeria aussi savoir si vous etes sur un
nouveau produit ?!! merci MONSIEUR
07. 07. 2013
abdelaziz belkacem
merci ! vous êtes hors du commun la vie l'amour l'humanité .... et il faut comprendre....vous dites la vérité et
je suis fière que mon sang fait parti de vos origine au moins une chose en commun . je viendrais vous voir
chanter à Beauvais c'est sur. même si c'est à 300km de chez moi je suis et je le revendique un extrémiste
de ait menguellet lounis et djaffar . cordialement. immazighen grâce à vous .
05. 07. 2013
ouchallal
vous êtes parmi les rares Kabyles qui me procure encore de la fierté à en être un . MERCI DA LOUNIS .
05. 07. 2013
aidel
merci pour tout notre lounis
04. 07. 2013
massi
merci lounis pour tout ce que vous avez rapporté a taqbaylit
01. 07. 2013
SALMI Moussa
Le bonheur que je vis en t'écrivant ces mots n'a d'égal que le bonheur que j'éprouve en t'écoutant. Que
Dieu te bénisse. (Moussa de Larbâa Nath Irathen).
01. 07. 2013
slimane
monsieur lounis de nos jours c'est la crevette qui menace le requin !! et le pauvre berger allemand qui ce
fait chasse par le liévre! dieu aime bien les cons , ils on na crée beaucoup ! si je n'avais pas rencontre les
poémes de monsieur lounis je serais orphelin toute ma vie ! merci lounis
27. 06. 2013
amravadh
Bonjour a vous l’homme aux paroles sur humaines Quand j’arrive pas a trouver des réponses a des
questions tellement compliquées , j’ecoute vos chanson et tout d’un coup un schéma bien tracé qui m rentre
dans la tete , un dessin bien clair qui me visionne beaucoup de choses surtout celles qui sont
malheureusement misent en écart par un grand nombre de personnes de ce maudit temps ,je ne suis ni
pessimiste ni … mais entre authenticité et contemporanéité l’homme aux principes perd sa tete et le sage
perd sa sagesse , le moi, le sur moi, le moi profonds, les nouvelles regles de vie imposées, la domination du
materiel, la perte des principes, des traditions, …… enfin de l’identité, comme il me dit mon père le vieux qui
dépasse les 80 ans ( TH-HECHDHEM ) , voila au lieu qu’on les mettre dans notre chemin a nos il nous ont
mis dans leur chemin , mais bon quoi dir d’autre sauf serrah iwamane adhelhoun , salut notre grand poete
sage qui prend la place de cheikh mohand ou lhoucine , aghdyenfa3 rabi selvaraka nessallah
26. 06. 2013
Rachid
fun de dda lounis, je cherche les paroles de la chanson AWAL, en tamazight bien sur 😉 merci de me les
envoyer sur mon mail: loukyhappy@hotmail.com
26. 06. 2013
Moha
Musique berbère touchante...ça bouleverse gravement mon petit coeur sensible...Je suis du désert du sudest
marocain. Amazigh que je suis, je n'écoute que le brave AIT MENGUELLET. Je me trouve parfaitement
dans ce style musical qui me prend dans des souvenirs, rêves...j'adore. Lounis, vous êtes aimé. J'aimerai
ce chant...à jamais.
25. 06. 2013
abed boudjema
merci a da lounis
23. 06. 2013
rimasssss
azul felawen
23. 06. 2013
racim
Ait menguellet est notre chanteur préféré et aimé
16. 06. 2013
lASSAL Chabane
Azul a lounis Nous avons a peu pres le meme age.Je vous ai suivi depuis l'emission ighanayen ou
zeka.Nous avons pratiquement grandi ensemble(pour ne pas dire vieillir ensemble).Vous avez su a chaque
fois repondre à mon besoin du moment,au point que lorsque je reecoute votre repertoire c'est ma vie qui
redefile Je ne vous dirais pas que vous etes un grand car je suppose qu'on vous le dit tout le temps
tellement c'est vrai.Parfois il est dur de vous ecouter et surtout de Vous comprendre,car vous nous
interpellez et nous ramenez à la cruelle verité,une verité que parfois par lacheté nous occultons.Merci Pour
tout ce que vous faites pour nous , pour la culture kabyle Thanmirth
16. 06. 2013
amghar
Azul a del lounis.Etre poète c'est de nous laisser vous écouter et admirer votre poésie.Thamusni
yelhan,oussens djedjéyen ak iwin Yesmahsissen.
12. 06. 2013
ait ouali
merci lounis pour tes textes ta poésies si les montagnes et l histoire pouvais parler elle te dirais combien
elle sont fier de la manière que tu les représentes
08. 06. 2013
tissoukai
L'apogée ce mot greque veut dire loin de la terre, un centre dans l'univers etc. Un poete, un penseur est
souvent seul dans son univers. Il a l'art de combiner les verbes, les adjectifs, de créer des rhymes il évoque
des images, il touche les émotions et les sensations. Lounis a fait un itinéraire de poete expetionnel. A son
âge il a vécu de sa chair la guerre de libération, la présence forcée d'un étranger sur sa terre natale.
L'indépendance a aggravé la situation: plus de veuves, d'orphelin, de misère etc. Agacé, tourmenté par les
tournures malsaines d'une horde assoifée de pouvoir en appliquant les memes regles que le colonisateur,
lounis a pris sa guitare et lui a fait des quarts de notes qui sonnent le kabyle pur dans sa lutte pure. Il a
chanté INSA LKANOUN DHEGOOUKHAM, incroyable expression qui formule les faits, les vérités que la
kabylie seule possède le secret. Sa voix aigue et angélique a fait le reste. Cette guitare, cette chaise et son
regard pudique et sincère ont alerté nos consciences de nous reconnaitre les uns et les autres dans nos
dénominateurs communs que seul Lounis possède la clé. Chaque colline,chaque rivière, chaque saison,
chaque oiseau a appris à chanter et à imiter ce brave homme venu de Ighil Bouamass. Nous t'aimons
Lounis, l'histoire retient déjà de toi le relais de ceux qui ont cru à la fleur Algérie trahie par des ravisseurs
que tu as su bien dénoncer. Tu es une icone qu'on entend mais que l'on en ne touche pas, tu nous éclair
par ta sagesse et je suis sur que tu es une bénédiction où ton nom et ton histoire traverseront , un jour, les
océans et les continents.
07. 06. 2013
leila
que dire pour une monument de la chanson kabyle? si ce n'est vous souhaiter longue vie, pour d'autres
succès et réussites .
08. 06. 2013
LARABI Iddir
A mon tour de vous remercier, Monsieur AIT MANGUELLET Lounis, vous êtes un grand homme, votre le
parcours le prouve à travers toute votre poésie. Le poids des mots que vous avez si bien sue choisir, envoie
chaque oreille qui vous écoute dans lointain et profond voyage philosophique. Ce que je voudrais
simplement vous dire, c’est que : bien que votre art tombe assez souvent dans des oreilles sourdes,
rassurez vous, les âmes vivantes sont toujours a votre écoute, car les kabyles de sang pure existent
toujours, leur culture coule toujours dans leurs veines, au fond d’eux même sont restées gravées les valeurs
ancestrales que vous avez toujours bravé.
06. 06. 2013
abbali ali
parfait
05. 06. 2013
juba
J'ai toujours été un fan de Lounis, j'ai toute sa collection des années d'or, sauf une belle chanson que j'ai du
mal à la trouver, intitulée MLIYID DWA NAGH ZID GHOURI DH'ULIW IKM'IVGHAN matchi dhnekini. Merci
de m'indiquer où pourrais je la trouver??? Cordialment. JUBA
04. 06. 2013
makhlouf
ya des point de vu divers sur facebook a propos de la chanson ayadhghagh .est elle pour lounis ?la voix
c,est sa voix mais les paroles chwiya kan .inaghed a lounis madhketch itsichnane itsikhedhmen .thanmirth
01. 06. 2013
shahla
Les mots sont faibles pour le décrire et décrire ce que j'ai vécu ce samedi soir. Ma rencontre avec Dda
Lounis fut le plus beau jour de ma vie, j'ai réalisé un rêve de petite fille que je risque pas d'oublier de si tôt.
Dommage pour le froid , nous on ne l'a pas trop ressentit mais pour Ait Menguellet ça n'a pas été facile de
jouer à la guitare avec le froid qu'il a fait ce jour la, pourtant il a quand même était excellent comme
d'habitude. A la fin du concert il est resté pour ces fans tard pour que chacun puisse prendre des photos
avec lui et lui parler, franchement on ne peut que l'aimer cet homme. Si Moh a été aussi excellent ce soir la.
Merci à tous. PS: J'ai mis la vidéo du début du spectacle sur Youtube pour ceux qui veulent voir, je mettrai
le reste plus tard: http://www.youtube.com/watch?v=VQzVq7Era4&feature=youtu.be
28. 05. 2013
ACHERAIOU
Merci pour le concert d'Hier, on a adoré!!!!!
26. 05. 2013
AMGHAR
Azul adda lounes nath menguellet;PAIX ET BONHEUR POUR DEMAIN. A la belle rose de kabylie;par sa
beauté naturelle et sa richesse éternelle. Par sa robe d 'une originalité berbère et coutumes
traditionnelles,qui fond d'elle une vrai reine ;qui ressemble à la Kahina.PROBITE POUR TOUTE LA
FAMILLE,et partout..
25. 05. 2013
saadia
Quand on parle de dda lounis vraiment on ne trouve pas de mots a utiliser pour exprimer ce qu'est ce grand
monsieur pour tous les kabyles et meme les non kabyles,quand on dit dda lounis on dit la sagesse, quand
on dit dda lounis on dit une grande école de la vie. Ce que je peux dire c'est qu'on vous aime énormément a
dda lounis personnellement hamlagh yuk thughachik sans exception. Que dieu vous protège et vous
bénisse d'une trés longue vie,et encore une fois on vous aime trés fort.
25. 05. 2013
sofiane
azoul wlahch acha dnir ykfa wawal zadt le roi des parole
22. 05. 2013
amghar
salut;Mr;Lounis Ait-menguellet le géant de la poésie kabyle. AIMER LA KABYLIE,C'EST D'AIMER SON
GENETS. EST-CE QUE DALOUNIS A DE NOUVEAU POUR CETTE ETE.bon courage notre vrai poète.
21. 05. 2013
fettous-djamel
que dire de ce genie raconter penser imaginer lui fait tout a notre place merci mille fois merci au faite je
vous fait rappeler monsieur lounis a 4ans et demi avec ma famille on s'appretait a prendre l'avion vers paris
a la maison blanche vous etiez juste deriere nous comme mes parents aves des bagages et moi en surplus
mouvemente a l'ider de voir ce grand avion vous m'avez pris dans vos bras juqu'a l'interieur de l'avion je me
souviendrai de vous toute ma vie
20. 05. 2013
amirouche
azul a lounis,imeslaynik dedwa u modgine,natondo ramadane a wekile ramdan (anechalah),merci a tous ,se
tagdezi la3mer.
19. 05. 2013
Khadidja
Azul a da Lounis, quoi qu'on dise, les mots ne suffirons pas pour vous remercier de tout ce que vous nous
faites vivre et ressentir. Vos paroles sont comme « dwa af el jerh sehlayent win yellan dhamoudhin». Que
dieu te préserve pour nous.
16. 05. 2013
toudert
azul a dda lounis toughach-ik sagment ttakkent dwa imoudhan isefrak ttament win isnislan ad yaks lkhiq d
wurfan . ak yessighzef rabi di l3amrik nchalah ^^
13. 05. 2013
kamel igman
bonjour et azul lounis est une ecole et c est notre pere spirituel personnellement je me suis toujours nourri
de son art et c est mon modèle quand je l entends parler je suis fier d etre kabyle c est la force tranquille
12. 05. 2013
ourtirane abdelkrim
que dire de lui?quoi qu'on en dise ça ne serait jamais assez par rapport à ce que lui, a dit.il a beaucoup dit
et meme tout dit sur nous mais malheureusement,rares ceux qui ont compris.il a accompli sa mission avec
succès alors que nous n'avons rien fait pour le soutenir dans les épreuves qu'il a traversées.bien au
contraire,beaucoup ont attendu un faux pas de sa part pour l'achever et tout éffacer de ce qu'il a réalisé. ils
ont chassé da slimane ,ils ont assassiné matoub,ils ont sali la memoire de abane,ils veulent souiller l'image
d'ait menguellet.ils s'attaquent à tous nos symboles et à tous nos repères.ne nous abandonne pas da
lounis,continue ton chemin et ton combat pour ceux qui te comprennent et te soutiennent,les autres s'en
rendront compte un peu tard c'est mieux que de ne pas du tout s'en rendre compte ,après tout c'est toi qui a
beaucoup d'avance sur nous.chacun son rythme dans la vie.
12. 05. 2013
louichaoui (nith lefqi)
culture n da lounis
12. 05. 2013
ouabdesselam mabrouk
merci da lounis en vous regardant et vous ecoutant je suis fiér trés fiér même d'être issu de la même région
que vous je sais que quoi on dise sur vous, on vous remerçiera pas autant alors merçi merçi beaucoup
08. 05. 2013
nacer
juste pour vous rendre un grand hommage,cars les grand monsieur comme vous ya na pas beaucoups
longue vie à vous et à tous vos fans.
07. 05. 2013
houriya
azoul da lounis akhif rabi theughzi la3mar neufrah atas af site agui neuzmeur adninigh ayeun ineuvghar
wakenchareukh dithmoughligh anhamlik atas tanmirth afeyeun ithkhedmaut thena3tabeut atas amkeun
idina da rabah awin diteub3eun lathriw farheugh sechahra theubtheut yeseukh igezha lkhatriw hamdoulilah
thanouleut oui set vrai azoul et djeff et hayet et da lounis houria
30. 04. 2013
Hayet
Juste un petit mot pour rendre hommage à ce Grand Monsieur qui nous aide à supporter la dure réalité de
la vie. Personnellement c'est grâce à lui que j'ai pu émerger après une épreuve très pénible. Merci , je ne
me lasserai jamais de l'écouter. Un concert est-il prévu prochainement en région parisienne? Cordialement.
30. 04. 2013
mehraz hocine
merci encore merci parce que vous éttes le seul patrimoine qu on a nous les kabyles.
29. 04. 2013
houryia
azoul a da lounis anhamlik atas aklgh anfoudh toughachikh achnouyaghd ayafenane ksas lvans iwoulik
igheni ihwadj yak ithrane alghachi ihwadjn assouthikh la plus belle chanson qui toujour je me leve avec
cette chanson et je dore avec elle tout votre chanson san des meilleur mes depuit 2010 tu na oublier widakh
ikihamleun s v p da lounis ajdid anhamlit akdim yezdeugh oulaweun ouriteufgharar jamai ankhak felakh
ayizeum toi et djeff houryia
28. 04. 2013
CHALLAL Yazid
Kateb Yacine disait de da Lounis Ait Menguellet : Incontestablement, Lewnis At Manguellet est aujourd'hui
notre PLUS GRAND POETE. Lorsqu'il chante, que ce soit en Algérie ou dans l'émigration, c'est lui qui
rassemble le plus large public, des foules frémissantes, des foules qui font peur aux forces de répression,
ce qui lui a voulu les provocations policières, les brimades, la prison. Il va droit au coeur, il touche, il
bouleverse, il fustige les indifférents : Dors, dors, on a le temps, tu n'as pas la parole. Langue vie da
Lounis... Yazid
23. 04. 2013
aitmeziani farid
azul amukran! afoudh amoukran a lounis :hadhar achal, noukni atmazight nahouadjik tanmirth
22. 04. 2013
tissoukai
Lorsqu'on songe qu'on a trop dit de lounis on se retrouve qu'on a rien dit; la relation entre lui et nous reste
perplexe et inexplicable. Lorsqu'on essaie de se rapprocher de ses textes, de fouiner le sens on ne trouve
que de la sagesse nageant dans l'histoire d'un peuple meurtri par des déboires de la relation
dominé/dominant. Je ne peux pas imaginer ma vie sans Lounis, tu as été le mur de nos lamentations et que
la kabylie entière est fière de t'avoir enfanté. je t'embrasse fraternellement Monsieur. None is so wise that
he doesn't have something to teach none is so wise that he doesn't have something to learn.
20. 04. 2013
bokbot
j'ai decouvert ait menguellet aux années 90 et depuis sa musique et sa poésie m'a enchantée je suis
amazigh du sud-est marocain et j adore tamazgha de l'ocean au nil ayouz lounis tamazgha pour tjours
20. 04. 2013
yahiaoui nouredine
BONNJOUR C'est Nouredine Yahiaoui ,Artiste Peintre,je trouve le site magnifique al'image de la poesie de
D'a LOUNIS que je salue chaleuresement...Merci a toi aussi HAYAT pour l'excelent travail que tu realises
sur le site.. : Peut-on connaitre la date du prochain Gala de LOUNIS en Algerie... MERCI
CORDIALEMENT : NOUREDINE
20. 04. 2013
sihem
bonjour Mr lounis vos chansons sont irresistibles je les ecoutes preceque toute la journee ce sont des
merveilles.je vous salut tanmirth.merci Mr lounis
17. 04. 2013
yanis hamrani
ce si et un honneur pour moi que de vous remercier pour toute l’aide et l’inspiration que m’ont donnés vos
chanson, car se ne sont pas de simple balade que l’on écoute pour passer le temps ce sont des leçons que
j’ai souvent tiré parmi les lignes de vos poèmes, des leçons qui m’aident a affronter la vie et a faire mon
apprentissage dans l’océan de la vie. Merci
16. 04. 2013
dime
merci
11. 04. 2013
houriya
merci aya medyaze longue vie atoi et tout ta famille houria mayela wejdide tanmirth
11. 04. 2013
tayeb aouchenni
salut tous le monde, salut Dda Lewnis notre maitre y a pas mieux que vous wellah personne ne peut dire ou
faire mieux que vous bravo... est-ce que c'est possible un jour de trouver les concerts tel que l'Olympia DE
PARIS EN 2008. Le Zénith de paris 2009, le palais des sports 2010 et Montréal 2012 MILLE ET UN
MERCIS Tanmirt nwen
11. 04. 2013
SAIDANI
Bonjour, Mille mercis pour la rapidité avec laquelle vous avez répondu à ma demande de traduction. J'en
suis très touchée - émue... Très jolie chanson, je crois que je comprends mieux pourquoi mon père m'a
nommé de ce prénom. Merci à notre artiste pour ces et ses chansons, qui résonnent en chacun de nous
pour très longtemps. Merci pour tout. Cordialement. taffathe.
06. 04. 2013
aggad
depuis mon jeune age j"ai aimé tes chanssons ,ta personnalité ,je ne sais pas ce qui m'attire en toi da lounis
, omar d"alger prof de math
04. 04. 2013
Méziane Med SEGHIR
Surfant par hasard sur Facebook, j'ai trouvé ce site, j'allais dire ce refuge,tant je me sens chez moi. Oui, Ait
Menguellet est un poète avec qui, j'ai grandi, j'ai aimé, admiré mais surtout appris bien des choses. Ait
menguellet n'est pas seulement un poète, non. Même s'il est vrai qu'il ne fait que des constats, comme il le
dit d'ailleurs lui même se refusant l'adjectif "philosophe", mais à mon sens, il l'est, il n'est pas philosophe oui
mais "le philosophe". Toutes ces chansons, ne font font pas seulement dans le constat, mais au delà. Ces
chansons dressent des passerelles vers le firmament d'où l'observation est infiniment lointaine, dans le
temps et dans l'espace. A chaque écoute, un message ! Merci Lounis,vraiment merci! Tu es un baume sur
les coeurs.
04. 04. 2013
HAMLAT AMEL
bonjour, c'est un bon site mais j'aimerai trouver plus de videos parexemple celles de montreal 2012
03. 04. 2013
MEZYENE Moussa
bonjour cher poète, je suis MEZYENE Moussa de ouacif agé de 21 ans,vos chansons m'ont bouceaup aidé
à bien comprendre la situation de la kabylie que se soit sociale ou politique ainsi que j'ai compris la
mentalité de nos kabyles, je vous remercie sincerement sur tout vos efforts pour créer des superbes
chansons pleines de métaphores et poésie pleins des sens tres profonds. Je sais bien que je comprends
pas tous vous chansons mais c'est ma passion de les bien comprendre. D'après moi, après que j'ai écouté
tes albums j'ai remarqué qu'il y a une déviation dans les deux derniers albums comme si vous avez
abondonné la lutte sur la langue berbere, j'espere que ma remarque est fausse et je vous souhaite une
bonne continuation dans votre vie artistique. Merci
02. 04. 2013
boussekar
je suis l'un des fans du grand chanteur bèrbère le géant Lounis Ait Manguellet, continuez de chanter de
nous faire paisir de nous guérir par votre musique par votre paroles par votre sagesse, laissez nous
apprendre et comprendre.Dieu vous garde vous laisse pour nous pour l'Algérie.
01. 04. 2013
Ahcène Yousfi
bjr à tous, Magnétique site, très grande qualité de graphisme, d'animation, présentations, vraiment très
riche, bravo. depuis mon enfance, c'est un plaisir pour moi d'écouter ou de voir notre chère Lounis Longue
vie pour toi Lounis Ahcène de Montréal
31. 03. 2013
ounas fouad
azul fellawene ,premiérement je tien a vous remérier pour la conception de ce site pour avoir des nouvelles
sur la vedette de la chansont kabyle dda lounis .alors bon courage et longue vie pour notre etoile dda
lounis.
29. 03. 2013
abderazak
un grand hommage a Mr AIT MENGUELLET.
29. 03. 2013
amel louni
Bonsoir ; Je me presente amel de freha ; j'ai 25ans. papa est un tres tres tres grand fan de dda lounis.
j'étais bércé avec ses melodies et eduqué a travers ses chansons (une ecole, c'est ce que papa m'a
enseigné depuis mon jeune age ) . voila aujourd'huit moi aussi je suis une fan et je tiens a tracer mon
passage par ce petit texto. Un grand bonjour a toute la famille et a lounis en particulier. Merci pour le site
c'est vraiment un tres grand pas en avant. Bravo!
29. 03. 2013
achour
lounis est notre idol il le restera toujour
27. 03. 2013
Mechenane
azul ait menguellet c'est notre chanteur préféré, on espère qu'il y'aura de nouveauté. vraiment on inspire
des leçons de vos chansons, chaque chanson a son poids et sa caractéristique, je crois dans notre temps
on a besoin (les jeunes) de l'expérience des autres est des gents comme vous pour comprendre la vie et de
la prendre du bon coté. en fin j'espère que tamazight vivra encore et encore et la sortir de sa sphère. merci
26. 03. 2013
ait aissa salah
j'aime bcp lounis , car ces chansons m'ont accompagner depuis mon enfance ... a ce jours . merci lounis et
longue vie
25. 03. 2013
numide
salut
24. 03. 2013
Mhand o' Bennacer
Azul fellam tafsut n'2963. ad tawi lhna d'ssa77t d'oynna ran imazighe achal g' llan. Mhand tanmerth
tamoqrant
21. 03. 2013
Dahmane
azul fellak a dda lounis a yizem aghilas bu tissas s toughach-ik tiligh labas achehal hemlegh lahdur-ik
ayizem aghilas ^_^
21. 03. 2013
aurore ait
Joyeux printemps... Comme j'aurais aimé voir ma kabylie à cette époque de l'année... Je garde de
magnifiques souvenirs même si je sais que tout a changé... Mais en écoutant Lounis, je revois et je revis
pas mal de choses et cela me console un tantinet... Merci et longue vie dans la joie et le bonheur... You
deserve it...
21. 03. 2013
mourad
azul a da lounis a yizem l kevayel
20. 03. 2013
fahim
je t'aime bcp lounis quand tu chante avec la guitare seulement je te souhaite une langue vie avec de la joie .
19. 03. 2013
taffathe
c'est toujours avec bonheur que j'écoute les chansons de ce grand homme, je ne comprends pas toujours
tout mais, l'émotion est toujours au rendez-vous. j'ai trouvé ce lien alors que je recherche la traduction de la
chanson "TAFAT", j'aurai aimé en avoir la traduction, l'année à laquelle elle a été écrite... merci pour les
autres textes, mes enfants qui ne connaissent pas cette belle langue l'entendent, et, la maman que je suis
aimerait leur transmettre cette culture... pensez à nous qui nous raccrochons et faisons en sorte que nos
enfants puissent prendre le relais merci sincères salutations
16. 03. 2013
rachid
Je me souviens tout petit sur le dos de ma mère elle ramassait des olives, tout en chantant des airs de vos
chanson monsieur, elle les chantait pour oublier la rude tache qui l’attend et pour moi c’était le meilleur
moyen pour me calmer ; alors de puis ce loin passé, à chaque fois que je vous entends l’évidence d’être un
berbère me reviens.
15. 03. 2013
touazi djilali
Je m'incline devant l’oeuvre qui est la votre. Une oeuvre fruit d'une vie foisonnante d'amour, de sagesse,
d'engagement pour l'autre. Des hommes comme lui l’Algérie n'y produira pas avant longtemps. Le jeune
algérien est perdu. Son passé lui est floue au même moment l’avenir pose des défis pour son existence.
Existé au sens biologique, au sens culturel mais aussi pour inventer le passé de demain. A chaque écoute
de ses chansons mon âme s’apaise et mon esprit voix plus claire. Merci Merci
14. 03. 2013
BOUZID
Bonjour Monsieur Que reste t-il à dire ou à évoquer quand l'essentiel est dit par la chanson, la poésie, le
message ethnographique , autour d'une société traditionnelle ancestrale par un Homme de culture. " Savoir
chanter, porter un message ,c'est savoir sonder sa propre raison jusqu'a son essence. Cordialement ,
Djamal BOUZID Consultant en Management des organisations Strasbourg Cabinet ASC
"
13. 03. 2013
sihem
bonjour,j'aimerai bien vous voir Mr.Lounis,je vous souhaite longue vie et bonne continuation.merci Mr.
12. 03. 2013
farid
l'homme meurs,mais la parole ne meurs jamais Pour que la langue tamazighte progresse et mondialiser
10. 03. 2013
taher
azul a si lounis , j'espere que vous allez trés bien c'est ma premiere fois que je visite le site et c'est un grand
honneur. juste pour m'exprimer, vous etes un grand et vous le serez toujours, afin de perpetuer le peu qu'il
nous reste, je vous souhaite une longue vie.
09. 03. 2013
berbair
bonsoir c'est la premiere fois que j'ecris à un artiste j'ai voulu le faire avant mais les circonstances ont voulu
autrement je suis un de vos admirateurs et qui aiment vous ecouter lorsque j'ai le temps j'aime bien ce que
vous faites j'ai eu l'occasion de vous voir une fois et j'aimerais bien vous voir sur scene d'avantage j'entends
des racontards sur vous partrout c'est là ou mon estime pour vous s'agrandit j'espere que vous n'allez pas
vous arretez ce que vous savez faire il y a toujours des fideles memes dans les moments difficiles
04. 03. 2013
sihem
azul,je suis entrain d'ecouter vos chanons Mr.lounhis et ça me fait un tres grand plaisir, je tien à remercir la
personne qui me les a fait ecouter "ssalem" grace à toi.Me chansons preferees "A tin mahnagh" "Selbagh"
et surtout "Wara sdalmagh". je vous remercie Mr. lounis.
02. 03. 2013
sara
nice
01. 03. 2013
madjid
azul fellawen
28. 02. 2013
Larabi mohandouidir
Merci a Da Lounis pour tout ce que vous avers donner a la musique kabyile .
28. 02. 2013
Benidir Mouloud
Que Dieu vous garde monsieur le forgeron de la parole, vous êtes un trésor pour notre culture. Tannemirt a
mass Lwennis!
27. 02. 2013
djarout
L'art de fuir le méchant et d'atteindre le bon;à travers le livre d'Or;je vous dis bonjour à chaque lever du
jour;bonsoir à chaque fin du jour!
26. 02. 2013
aitmeziani
azul achikh! vous etes le passé,vous etes l'avenir et vous etes le présent. vous representez la memoire de
toute une génération,les repères d'une population et l'espoir de gents simples qui se retrouvent dans votre
poésie,votre musique et vos us! svp, ne souestimez pas votre role et continuez à nous chanter,
24. 02. 2013
Brahim Fedala
azul c'est bien pensé de créer un site pour notre géant LOUNIS AIT MENGUELETTE. le site premiére vue
est intéressant, il à un peu de tout,toutefois je crois que ses interviews tout genre, sont les grands absents,
car c'est à travers ces interviews qu'on decouvre certaines choses sur Lounis bonne continuation un fan
24. 02. 2013
nacer mellikeche
C'est pour la première foi que je découvre ce site. Bonne initiative . Lounis Ait menguellet est mon idole.
Longue vie à lui .
22. 02. 2013
makhlouf
netsloummou fiyadh bezzaf ayen illane dhegnagh nefrith leghladh ennagh dhin athnaf ourdits3awadh
thalalith anzwer anherz ikhoulaf addimghi yiguer youfaf lemmer dha n hezev ithmedith ma3ni y ghelliyagh
welqaf le3qel yezwarass ez3af ayasmi thra3dh ourthewith.une autocritique pertinente imi tsidhets nhemel
elloum nekrah adnini negh aghdinine ayen illan dhegnegh et avec sa amek aranherz ikhoulaf ?imi
wichouvane vavas ouridhlim .akka ayamghar dh les textes ammigui inevgha ,thanmirth
22. 02. 2013
dayaa
salut et je vous remercez d'avance
21. 02. 2013
sihem
Mr. Lounis je vous ai connu par une personne qui est tres fan. Je vous remerci enormement pour vos
merveilles. Je vous souhaite longue vie et bonne continuation.merci
19. 02. 2013
kamal
AIT MENGUELLET est un repère pour ceux qui se perdent
17. 02. 2013
said
said de hassi bahbah te dit ouraknatsaja ourghatsharim dhi sothik
17. 02. 2013
tagnittaga
azul uklalen yarggazen nes3a asen ner tajmilt setmusni nagh, ghas garanagh inas3a agur, ahssut anggaru
nagh, yif amezzwarru n tmura tibaraniyin, afus d gfus yenna-y-as haca timira nwen aggadd annawedd ak.
17. 02. 2013
amghar
Azul adda lounis;a toute la kabylie.******
13. 02. 2013
Adel
j'aimerais de tout coeur vous voir , voila mon souhait
12. 02. 2013
alik&kadi
igeni yahwadj yak Ithran aken Iknahwadj ayafnan oussan Yelhan afoud yaqwan
11. 02. 2013
Samir
Hello, Ce site est très important pour les gens qui sont fans de cet immense artiste mais néanmoins je tiens
à préciser que sa discographie n'est pas complète et beaucoup de détails en manquent pour cerner sa
carrière. De plus, aucun titre n'est proposé pour écoute dans ce site... Il s'agit Ben entendu de mon ressenti
Samir
08. 02. 2013
hamadache mohammed
mon plus grand souhait c(est de voir lounis face à face.
04. 02. 2013
khitous hamou
salut chère lounis , c'est un plaisir pour nous de vous contacter par ce site , pour vous dire a quel point nous
sommes fières de vous ,et pour tous ce que vous avez fais pour enrichir la culture berbères dans les
moments difficiles , alors je vous tire chapeau , je vous souhaite une longue vie et une bonne santé pour
continuer dans ce chemin car vous etes notre guide du passé et du présent , et du future , amicalement
hamou
03. 02. 2013
CHEBBAT BOUSSAD
azul a lounis et les visiteures de ce site .thanemirth nwen akw thajmilt i LEWNIS ghef le site agui.
03. 02. 2013
Belami
Bonjour! Je me souviens étant très jeune, je regardais mon grand frère chanter avec sa guitare sur la
terasse notre maison sur les hauteurs d'Alger et qui donnait sur la mer de belles chansons en kabyles.
Quelques unes, il les écrivait lui même, les autres, étaient de Ait Menguellet. Je porte en moi un grand
respect pour mon frère, et à travers lui pour Ait Menguellet. Je n'ai pas eu le privilège de regarder Ait
Menguellet de près, moins encore l'écouter parler de sa tendre voix,,, ceci dit, j'aimerais bien l'écouter parler
de sa vie, de notre pays, de notre société, de nos éspoirs et nos craintes,,, j'aimerais bien que Monsieur
Lounis nous fasse partager tout cela ,,, car nous avons tant besoin de nos sages,,, Enfin, j'éspère que vous
ferez passer mon message à Monsieur Lounis,,, Merci
02. 02. 2013
mass tudert
bonjour adda lounis
02. 02. 2013
Mr BENHAIMI Abderrahmane
Bonjour à tous! Enfin un site de notre chanteur Lounis AIT MENGUELLET , on l'a tant attendu et en fin il
existe , que l'on veuille ou non , Lounis fait parti des piliers de la culture berbère,car il a contribué à sa
promotion et a porté la revendication au moment où c'était vraiment difficile . Avec toute ma reconnaissance
et ma gratitude . Longue vie Lounis et tous mes respects .
02. 02. 2013
Tahar YETTOU
Azul fellek a Lounis ! Je me présente : Tahar YETTOU -Je suis écrivain,poète et enseignant.J'habite à
Akbou mais je suis originaire de Tizi,commune Imsouhal-Iferhonen.C'est une joie de me retrouver sur votre
site et aussi un honneur parce que vous êtes mon chanteur préféré.Dès ma tendre enfance,je commençais
à jouer de la guitare-que je fabriquais moi-même avec des bidons d'huile de voitures et autres matériaux
rudimentaires.Bien sûr,tous les Algériens,hommes et femmes vous préfèrent,c'est une réalité,ce n'est pas
des fleurs que je vous jette.Tout ce que je vous souhaite,c'est une longue vie et beaucoup de santé pour
que vous continuiez à enrichir notre patrimoine culturel Amazigh avec vos poèmes si riches et rares en
beauté. Amicalement, Tahar
02. 02. 2013
nabil
azul d'amuqran a mass lounis ..nas3a zehar im'iknas3a
01. 02. 2013
TAROUENSAID Khellaf dit Taka
Merci thanemirth le problème de msg est bien régler on arrive maintenant à poster nos msg facilement
merci encore une fois de plus Hayet pour l'effort .Taka de l'Isère
01. 02. 2013
yousfi abdeslem
azul ay atmatan, vraiment j'écoute souvent à lounis, j'aimerais bien avoir des nouvelles compositions de sa
part, afin d'enrichir la bébliotheque kabyle, et comme vous le saviez la poesie n'est donnée pour tout le
monde, thanmirth
01. 02. 2013
idir
Bonjour a DA lounis. Je veux juste faire une suggestion sur le site, je suis vraiment fan de ce site et j'aimerai
le voir de plus en plus riche, donc je veux vraiment voir un onglet paroles de chonsons, pour réunir touts les
textes qui circulent sur les autres sites. Thanmirth AD Lounis, je propose déjà les paroles de la chonson
tamurth nagh: Zin-d γres mi luz'en, Welγwem nni γef d ttεebbin γer tmura i γer i d ttasen, siwa ullac i d ttawin
γelben ajr'ad' ma yawd'en, nneεma tenger yisen deg wakal i f a εeddin, qarren-ak rebbi yidsen, nukkwni
neqqar kan wisen, ma d rebbi i ten-id ittw'es'in... Di cetla nsen i t-ufan, γer txes'ert i d-ttlalen, tazdayt n-ttmar
ay sεan, wisen alarmi ur tt-snegren, is'uγ wallaγ sseh'fan, s yir tamusni i s-efkkan, armi nγan degs asirem,
tamurt d-t'arbut yekfan, ssendin-tt-id mi tt-èèan, d'emεen a-tt-id taèèarem... Am ugeruj i-tt-ufan, neγ di lwert i
sen-d-usa, siwa nutni ay d-imawlan, nekkwni nerna-d s-ufella, megren, srewten, εebban, zenzen, èèuren
ikufan, nebbwed' γer tegwnitt am ta tesawed'meγ a ccifan, nettegririb di lkkifan, wid ur-tettmagger lud'a,
Lh'ekkm isers akkwersi, γef lbat'el igg tekka, asmi i t-id-tebda truz'i, deg d'aren ur d-igwri wara, lh'ekkm
nnsen la yneggi, iqqers id'elli asaggi, amek ara yilli uzekka ? d-lesnin n tizelgi, di tγanimt ur ittεeddi, amek
ara ys'eggem tura ? Nettnadi w'id as yufan, ixef-is and' igg saw'ad', ma cudden-tt wid i tt-ifran, wi(n)
yesermen, yezgga yettγad', a yat iεebbad' yexwan, m'ar a sen dekr'en lexwan, axam nnsen d-asemad', damγar
neγ d-ll'ufan, ur d-yeggwri wi(n) (i)gg stufan, siwa wi ddan di leγlad', Awah aken tettγad'ed', ay
ah'ecad wer nes'ir, tegmid' ur tettwaleqmed', siwa ad'u dgek yettef'ir, ur teγrid', ur teseγred', ur tefhimed', ur
tez'ered', ted'emεed' di rebbi a k-ixtir, lemer s wenyir a tkerzed', neγ s tgwecrar a tzerεed', tali yemγi d kul
lxir, Nettlummu (γe)f wiyad' bezaf, ayen illan degneγ nefer-it, leγlad'-nneγ din a t-naf, ur d-ittεawad talalit, a
nz'ewer a nh'erz ixulaf, a d-imγi yiger yufaf, limer day nh'ebber i tmeddit, maεna iγelli-yaγ welqaf, laεqel
nezwar-as zεef, ay as mi treεd ur tewit ! Ma nebna-d kra nhudd-it, armi ur (d)aγ d-ifhem yiwen, lefnar usirem
ncaεl-it, d nekkwni a t-id-isensen, lweqt nekker-as xas dir-it, s tirugza d ttf'ent'azit, armi i d-nrebba ifasen,
nenna-d az'elmad' dir-it, ma d-ayefus negwad-it, nebγa ma cudden neγ err'z'en
31. 01. 2013
TAROUENSAID Khellaf dit Taka
Azul felak Lounis Depuis mon jeune âge je rêve un jour d'avoir un garçon et je vais l'appeler Lounis .Mon
rêve est devenus réalité le 17 01 2013 à 17h 43mn Lounis mon fils est venus au monde . Pour Hayet on
arrive pas à poster nos msg facilement? des fois presque impossible sa vient d'ou ce problème?
Amicalement Taka de l'Isle d'Abeau 38080
31. 01. 2013
amghar
azul ada lounis: asseremgh oussen yalhan ithmourth n'lekbayel aken malen; amkoul yewen
guekhamiss;mabla matough inelmaden.h thi thasdawith
29. 01. 2013
bakliche brouri
je suis suis vraimaent un fou de lounis
28. 01. 2013
sehrane rabah
azul fell-ak ! xas deg abrid-ik ggten wuguren ,tamughli-ik tzeger-d inesigen n wawal .tughaled' d alleg i
teqbaylit ,d afeggag i waxxam nnegh . afud igerzen !
26. 01. 2013
GAOUI REZKI
Très chèr Lounis, Je voudrais vous dire a travers ces lignes, merci oour les chansons qui m`ons guider et
enrichis ma vie, merci pour tous ce que vous avez donner pour la culture berber et merci pou l´exemple que
vous etes pour nous tous. Je vous souhaite une longue vie pleine de santé et d´autres succés. Mes
mellieures souhaits pour vous et votre famille. GAOUI REZKI
26. 01. 2013
Mammeri
Bonne fête à toi Lounis et à tous tes proches. je suis fan depuis le début car je fais partie de l'ancienne
génération ( la toute première )et je n'ai pas dévié d'un iota quant à mon admiration pour ta sagesse et mon
soutien pour tout ce que tu fais.Bon courage.
26. 01. 2013
moussaoui hamid
bonjour lounis j'esperes que tu vas bien avec toutes ta famille je te souhaite long vie je suis un fans né en
1967 mon grand frére est aussi un fan et c'est lui qui en ecoutant tes chanchons me fait decouvrire tes
oeuvres que jai jamais quittéés amicalement ......hamid
26. 01. 2013
oussama
je taime
25. 01. 2013
Tayeb Aouchenni
salut tous le monde de grâce y a pas quelqu'un parmi vous qui peut me dire où trouver le cd du concert de
notre grand maitre a l'Olympia en octobre 2008 merci d'avance... tanmirt
25. 01. 2013
makhlouf
arrid ayadhrar essouth ghass madhayen ideqaregh dhachou guetchavine almouth ettin a3zizen ifourqagh
aminigh oudhmiw etsouth amek araghedyass esvar istikhbar de la premiere chanson de lounis ki remante a
1967 a 68 ,dir que les belles paroles n tayri zediguen amthigui sont rares apres 46 ans .c.est le secret de
lounis et son point fort.thanmirth
23. 01. 2013
DUPONT ANNICK
Bonjour Mr ,je suis française et j'ai eu l'occasion de vous decouvrir grace a mes amis kabyle .j'aime
beaucoup vos chanson ,votre musique qui me donne des frissons parfois ..... je ne comprends pas les
paroles helas mes amis m'expliquent un peu vos chansons.Je vous souhaite une excellente annee 2013 ,je
regrette de ne pas pouvoir venir a Massy demain mais j'espere vous voir prochainement ou en france ou en
kabylie . respecteusement Annick DUPONT
19. 01. 2013
makhlouf
yetswagh wallagh essehfane s yir thamousni isefkane armi nghan dhegss asirem,akka igkhedem
ouhechadh wer nessir igmane ouritswaleqem ,sizik nsen dhithkhessarth idetslalen ayen s3ane adhewthen
alamma thesnegren ,un texte de valeur a lire et relire ,arnoud a lounis nehwadj awalik dhi yir ezmane agui
dheg nets3ichi ,thanmirth
19. 01. 2013
ANNOU Laaziz
Ait Menguellete, est unique au monde, je ne pense pas que les générations futures puissent avoir un
chanteur comme lui, cet homme n'est pas seulement un chanteur qui nous à accompagné dans toutes nos
misères. désolé, il m'est impossible de trouver les mots qui peuvent exprimer fidèlement ce que vaut ce
génie Kabyle, alors je préfère me taire. Bravo Lounis, akyehrez rebi.
19. 01. 2013
yalaoui arezki
afudh igharzen a da lounis ikhchi ak twachoultikh teesmnighakh oussan yelhan wa dhissaghzef rabi dhi
l3amrikh akyadj rabi inekni
18. 01. 2013
sidisaidali
bonjour , je suis l'un des admirateur du grand monsieur Ait MENGUELLET , que dieu le benisse !!!
18. 01. 2013
Ravah lunes
uragh tsadja a dda lunis nigh ketch am thala tadarth anda ara d nagwem man efoudh.Amuli ameggaz a dda
lunis.Aydi fek rebbi thaghzi lâmar.Aydi fek rebbi affudh amuqran,tawriqth thachevhant atsivrik swayen ad
yaraw wallaghik.Awal theni ttid:ma thavghidd lahna g ixefik xtir avrid ur n mal
17. 01. 2013
salia
Amuli Ameggaz a DDA LOUNIS s-tughzi la3mer INCHALLAH
17. 01. 2013
saida
Meme un peu tardivement mais il n'est jamais trop tard pour bien faire alors: AMULI AMEGGAZ A TIGEJDA
17. 01. 2013
Mohand Arezki
Nous sommes le 17 janvier...Lounis a 63 ans, mais j'ai le sentiment qu'il a exactement mon age, comme il a
l'age de chacun de ses admirateurs, et Dieu sait s'ils sont nombreux ! Joyeux anniversaire mon frère, mon
ami ! Longue vie pleine de sérénité, de santé et de bonheur, ce bonheur dont tu nous fais l'honneur, à
chaque fois que l'occasion t'es donnée, de partager avec nous.
17. 01. 2013
Ouabdesselam Idir
Mon cher ami, Cette année, l’occasion ne m’est pas offerte de partager avec toi ton anniversaire. Je ne dirai
jamais assez combien il est doux et fier d’être ton ami et combien ta chaleureuse et réconfortante
compagnie m’est importante. C’est une force dans la vie. Formidable ami, je t’en remercie! A ton intention,
je formule une foule de souhaits : Que chaque bougie sur ton gâteau réalise un voeu cher à ton coeur. Dés
ton retour, je viendrai te le souhaiter de vive voix mieux que je ne peux le faire sur papier. Joyeux
anniversaire, longue vie pleine de bonnes choses et une santé sans faille. Idir
17. 01. 2013
moh badoui
17 janvier;joyeux anniversaire Lounis
17. 01. 2013
Nadj
Bon anniversaire !!!!
17. 01. 2013
Djamel
AZUL DA LOUNIS, Amuli ameggas pour tes 63 ans aujourd'hui le 17 janvier ! Je te souhaite la santée, la
prospérité, encore plus de succès dans l'attente d'un nouvel album et dans l'espoir d'un concert à Paris
dans pas longtemps. Thaluithe, et thanmirthe pour tout ce que tu nous apporte ! Djamel takhlidjt abi youcef,
ain el hammam, tizi ouzou (algérie) ! A bientôt ma yivgha rebbi.
17. 01. 2013
Tayeb Aouchenni
Joyeux anniversaire, longue et belle Dda Lewnis. que Dieu vous gardera pour votre famille ainsi pour nous
les fans...
17. 01. 2013
salem usalas
Je suis très touché par votre message de voeux de yennayer que j'ai trouvé dans ma boite mail. A mon tour
de vous souhaiter une agréable année pleine de santé de bonheur et une inspiration prolifique pour
produire d'autres chef-d'oeuvres dont nous avons amplement besoin. Longue vie auprès de votre famille et
de vos fans. L'un de vos fideles fan, salem
17. 01. 2013
Tafat g tran
I Takvaïlit d'amediaz ne dounit I T'meslayt ismis am teftilt I yidles d'amokrane bwawal ne tgaddit Deg segas
amegaz i farfel am itran n'tmazight I umouli n'Lounis I cha£lagh tagounits
17. 01. 2013
metahri
Azul a dda Lounis, i lmend bw assa le 17 yennayer 2013 saramghak amulli ameggaz, yal seggwas ak id
netsaf bkhir di lehna di lisser d sser tsezmert. Zoubir Metahri
17. 01. 2013
Bouhedli
Azul, Salam alaykum
16. 01. 2013
farouk de montreal
azul fellek ada lounis .je tiens a vous souhaiter un joyeux anniversaire, amulli ameggaz. une longue vie
pleine de bonheur, sante et d'amour.que dieu te garde pour ton public et surtout pour nous les kabyles qui
demeurent a l'étranger. un gand merci pour tes belles chanson qui nous remonte toujours le moral. sahit a
da lounis
16. 01. 2013
Mouloud MOUSSAOUI
Pour moi et beaucoup d'autres ta poésie est partout en nous : dans nos têtes, dans nos mémoires, dans
nos inconscients sur les bouts de nos lèvres...Elle a, j'en suis convaincu, d'une manière ou d'une autre, à un
degré ou un autre influé sur notre façon d'être, de vivre ou simplememnt de penser. Elle nous a permis de
nous reconcilier avec nous-mêmes et avec les autres dans les étapes de grandes turbulences de nos
parcours dans la vie. Plus que de la poésie, je considère ton travail comme un véritable "courant de
pensée" que nos Universitaires doivent explorer très sérieusement et vulgariser pour le grand bonheur des
nôtres particulièrement...et des autres d'une manière générale. On a eu beaucoup de chance d'avoir vécu
cette époque et d'appartenir à ta génération !! Que du bonheur,même si...cela n'a été toujours facile à vivre.
Tazmart-Lahna-Talwit : c'est ce que je te souhaite à l'occasion de Yennayer.
16. 01. 2013
Hakim
azul a da lounis c'est vraiment une grande joie pour moi de vous ecrire , d'abord une trés bonne année
2013 a vous ainsi qu'a vos proches , santé et longue vie a vous , un grand bonjour a djaafar .je remercie le
ciel d'étre kabyle pour pouvoir écouter vos belles paroles.Longue vie a vous thoughzi laamar . Bien
Cordialement HAKIM .
15. 01. 2013
cherifi
azul a lounis tout d:abord je te souhaite assegass amegaz et longue vie . depuis mon adolescence tes
chansons ont ete mes compagnes et confidents . l.exil a voulu que nous soyons loin de nos proches mais
en ecoutant tes chansons on se sont si proche . j.ai eu l:occasion d:assister a ton concert a montreal .
longue vie a lounis et tanemirt. madjid de montreal.
15. 01. 2013
Amar
premièrement assegas amegaz fellawen mara ithwacult ait menguellet,je remercie H AM pour ce travail
extra ordinaire, ce qui nous a permis d'exprimer notre gratitude a notre chantre da lounis, en ce qui me
concerne, je remercie ma mère qui ma appris le kabyle pour pouvoir comprendre votre poésie, cela a
agrandis ma fierté d’être parmi les vôtres!, et je profite l'occasion de vous souhaiter un bon a anniversaire ,
langue vie a da lounis avec beaucoup de santé et de courage, pour nous éclairer d'avantage, car on a
vraiment besoins de vous ! Amar
14. 01. 2013
mokrani
Tous mes meilleurs voeux de santé de bonheur pour ce nouvel an, ASSEGES AMEGGAZ a dda Lounis
14. 01. 2013
MEKLA
tout simplement MAGNIFIQUE
14. 01. 2013
Nouara
Bonsoir , je suis une de vous grande fans merci de mettre du rose dans ma vie
14. 01. 2013
ferroudja
c'est un artiste hors paire et c'est un reel plaisir de l'ecouter .je lui souhaite d'etre heureux .
14. 01. 2013
abed ouerdia
assegwas amegaz amaynuth a DDA Lounis akoudh thawachultig !! Merci pour votre carte de voeux c'est
très aimable de votre part;j'adore vos chansons (rien a dire, je vous souhaite tout le bonheur du monde ainsi
que votre famille, bonne chance surtout.
13. 01. 2013
foual
que dire quel mots quel qualificatifs serrais plus approprier pour te dire merci , pour thafath que nous
procure tes mots, oui toi tu nous allume la lumiére , et tu nous oxygene le cerveau .milles merci et a bientot
a Massy. mokrane
13. 01. 2013
laid
bonne et heureuse année cher lounis, ton passage au théâtre de la licorne à cannes le mois d'octobre
passé, a marqué les esprits. le public cannois souhaite te revoir de nouveau sur la cote d'Azur. notre
association sportive se joint à moi pour te présenter nos meilleurs voeux, bonheur et santé,
13. 01. 2013
mehenni
Assegues ameguez;oussens yelhan;la lecture de votre livre est une reussite.
13. 01. 2013
HAFFAD MOURAD
ASSEGES AMEGGAZ ikec daghen aymuqran imuqranen, nchalah d asseggas akedyawin talwit d seha. Ait
Mengellet vous etes le roi de la chanson kabyle,ttmenighak teghzi la3mar, d wussan igarzen. Afud igarzen.
13. 01. 2013
O'Bennacer
Tanmirth tamoqrant i o'ssaramigh nn'chetch s' osseggass ameggass. D' awed chetch s' oydda tbeghith s'g
Ossan d' iddan d'ad tomerth ad tamez RENDEZ VOUS g'olench d' g'olawen n' widda teghth. Obennacer
nnad iddan s' Aggol immimen. Tamazirth omalou. Tanmeth dikh d' dikh.....
13. 01. 2013
Metahri Zoubir
Azul a dda Lounis, ula d nek saramghak assegwas ammegaz, i kech akw ts wacult ik, nchallah d assegwas
ara ad yawin lehna d sser d liser, sehha d wayen akw tetsmenidh. tanemirt
13. 01. 2013
ouarezki dehbia
meilleurs voeux de santé et de bonheur pour cette nouvelle année que Dieu vous garde que les portes qui
sont fermées s'ouvrent et que les chaînes qui entravent se brisent
12. 01. 2013
f.hadbi
bonne année yennayer 2963. pour toi lounis et toute ta famille, longue vie, tu es mon seul et unique idole, je
me reveille avec tes chansons et le soir je me berce avec tes chansons, tes paroles, tes paroles ont une
force inexpliquée, un vrai ahadeth abawel merci, merci beaucoup. un grand respect pour toi et merci a ta
fille qui a fait de ton site une perle
12. 01. 2013
Camélia
Bonsoir, Je viens de recevoir les souhaits de Bonne Année "yennayer 2963" par notre célébre artiste Lounis
Ait Menguellet, et quel honneur!! , Ça m'a fais vraiment plaisir et j'en profite pour vous souhaiter, à mon tour
une excellente année, celle qui vous apportera LEHNA d SSEHA. Assegas Ameggas Camélia
12. 01. 2013
ould amara fatiha
vous êtes un très grand poète monsieur ait menguellet,toutes vos chansons magnifiques surtout celles sur
la politique, akka ami,a3li dhwa3li,wa yennayas nek adhrohagh,awidhak...,on vous souhaite une longue vie
et que dieu vous protège!
12. 01. 2013
meziani marouane
j'adore tes chansons surtous la chanson ( noghagh yidek a yoliw oguadagh ateglod yessi ) surtous anigua
istenid ( karhagh oul ornes3ara oul karhaght imi ikmihamel khas dessoraw yedokol lehdoriw yougui asnissel
)
11. 01. 2013
meziani marouane
vive la kabylie assegwas ameggaz. j'ador le grand chanteur kabyle ait menguellet.
11. 01. 2013
makhlouf
vudgham elhem yestoufane adilhi yidhem ass dh yidh,edwass la3vadh ourthezrane thasam atjerv
asemmidh.je croi que oulach edda3wath iwa3ren ennig thigui imaginant elhem yestoufane ouriggane
ourisgane ,une poesie unique avec notre lounis ,simi itsimghor yiwen itsdicouvrid ,akka idhamedhyaz
iweznen awal
10. 01. 2013
aziz
Azul fellawen, azul fellak a lounis merci beaucoup pour ces chant ces paroles ces belles mélodie le monstre
je suis de marseille j'attend avec impatiente ton retour a marseille allez l'om allez la jsk allez ait menguellet
mes 3 passions!!!!
09. 01. 2013
Mohamed
merci
03. 01. 2013
yaman
Azul adda'lounis,meilleurs voeux de bonheur et de longue vie;La sagesse est l'une des priorités élémentaire
des chants,du sage du siècle.2013;Année des reves et voyages au pays des merveilles!
03. 01. 2013
Noureddine Doudah
j'aime bien écouté vos chansons et tu est mon chanteur et poète préféré bonne chance et longue vie bonne
année 2013 noureddine doudah
02. 01. 2013
yassine
azul fellawen bonne annee
02. 01. 2013
laib riad
thanmirth pour ce magnifique cite consacré à Dda lounis .je viens juste de le découvrir et j' ai tenu à signer
ma visite par ce petit commentaire.surtout j'ai trouver une ancienne chanson maliyid dwa c'est un régal .
02. 01. 2013
Taka L'Isle d'Abeau
Azul felak ay-Amediaz Permettez-moi de vous exprimer mon attachement à votre site. Permettez-moi
encore une seconde fois de vous exprimer mes voeux sincères pour une année sans souci.Avec mes
respects. Sensible à vos chef-d'oeuvres je vous souhaite une longue vie. J'ajoute le souhait de vous revoir
dans vos prochains formidables spectacles. Beaucoup de bonheur une heureuse santé voilà mes souhaits
pour la nouvelle année 2013. Que les joies l'emportent sur tout le reste, pour vous et vos enfants. Très
amicalement . Salut le sage
02. 01. 2013
Ali Messaoudi
Salut lounis, je t'écoute depuis tes débuts, en faite nous somment de la même génération. Donc je connais
toutes tes chansons,et elles sont toutes magnifiques. J'espère que tu continueras encore très longtemps.
Lounis, tu es un géant de la chanson Kabyle, nous somment fières de toi. Reste comme tu es ne change
surtout pas.
30. 12. 2012
karimathmazight
lounis, tu as été pour moi cette voix qui m'a bercé depuis tes débuts à ce jour. j'ai grandi avec ces
chansons. tel un compagnon de route qui s'arrête à des stations bien précises pour nous insuffler un bol
d'oxygène qui nous rend à la vie. je bois tes mots et m'en nourris le l'ame. tes poèmes nous ouvre les yeux
sur la vie et nous donne à réfléchir et à méditer. tu es notre philosophe, notre guide spirituel, notre sage. ne
nous abandonne pas. ourghatsadjara. ketch dha rrouh alaqvayel. thanmirthik. beaucoup de sante longue
vie et bonne année 2013. nous attendons du nouveau de ta part. merci
30. 12. 2012
KOUDACHE HACENE
Azul Fellawen Tout d’abord je remercie tout ceux qui ont participé à l’élaboration de ce site en honneur à
notre GRAND LOUNIS AIT MENGUELLAT un seigneur de la chanson Amazigh . Une très belle initiative qui
ne sera j’espère que le début de bien d’autres et beaux travaux et ce serais que justice pour tout ce qu’ils
ont donnés et souffert . Longue vie a tous les BRAVES qui font du mieux qu’ils peuvent . Touts mes sincères
salutations ⴰⵙⵙⴻⴳⵡⴰⵙ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ 2013 ⵢⴻⵏⵏⴰⵢⴻⵔ ⵜⵀⴰⵎⴻⵔⵖⵄⵓⵀⵜⵀ .
21. 12. 2012
OUSDIDENE Lounis
Da lounis, vous serez tjrs la source de lueure qui éclaire nos connaissances
20. 12. 2012
makhlouf
thechfidh lahyoudh mi veddhen atdqazamen dhi thafath miyeghline thehdherdhasen edjane avridh
ethwalath thechfidh iwidh yetsewthen miyedren ghelven thaswath thechfidh imi detsewthen koulwa
lmaktouviss yernath thechfidh i winna y kerzen lekhlass sthidhis yefsath dhakal ithidyessekren iguezzin
fellass yetchath emliyi wa dyeqimen aqlagh nechva dhi dhith chemmath minekhsi nghav gheffalen etlam
adidhel thafath ourilli lkedhv ayenfane essah ivane ouvridhiss emligham thidhets yellan rebbi yefra
dhecheghliss emmim ikelkhass ezmane noukn,a neddou dhi lathriss emligham thidhets yellan 3ouhdhaghth
mi semdhelgh alniss.c,est une merveille d,un psycologue qui aide la vieille a eviter le choc mortel akka idh
lounis inevgha tjr dhaheddadh ebawal ,asegass amegaz iketch dh warrawik dhoukhamik.
20. 12. 2012
Smaïl de Marseille
Azul, Meilleurs voeux de bonne santé à l'orée de la nouvelle année 2013 i kec a dda Lounis d twacult ik.
Félicitations pour mon ami Lwahab et voeux de réussite dans ses nouvelles missions. Pour 2013, j'ose un
souhait : concert de notre Maître au "Silo" , nouvelle salle à Marseille. Assegwas ameggaz Ar tufat
20. 12. 2012
guecem tahar
azul à yizem
19. 12. 2012
guecem tahar
azul dda lounis
19. 12. 2012
malika
azul ayizam
18. 12. 2012
bouafia
vous etes vraiment un tres grand poete et un monument de la chansant kabyle algerien...
17. 12. 2012
bouafia
lounis ait menguellet
17. 12. 2012
yaha abdenour
Ait menguellet pour moi est le meilleur chanteur et poète du monde mon rêve c'est de le rencontrer et je l'ai
rencontré au concert avec AKLI YAHIATENE Lors du concert à Paris et j'avais les larmes aux yeux en le
voyant sortir avec sa guitare à la main .Ce jour là c'étais mon anniversaire et ça fut le meilleur cadeau qu'on
puisse m'offrir surtout qu'il m'avait accordé de son temps un instant de discussion un geste reflétant sa
grande générosité.Je n'oublierai jamais cet instant.Je suis fun et je connais toutes ses chansons parcoeur.
J'espère qu'un jour j'aurais à nouveau l'occasion de le revoir en personne.
15. 12. 2012
Mhand o' Bennacer
Tanmerth!
13. 12. 2012
AIT MOULA MEHDI
Azul, tanmirth tamekran iw-medheyazz amekran (AIT MENGUELLET), akitewwel rebi l'3emer nechallah,
nesutor ad-rezut ar-vegayet di-lekriv, nexxak af-imesslaynik ig-cevehhen maci d-kera.. tanmirth i massam:
HAYAT AIT MENGUELLET af-lessit ayi ig-cevehenn attas; afudh ijehedn
08. 12. 2012
makhlouf
thetsroudh f lqella ntlelli thetsghadhedh ayamdhane mith khoss nougadh zyada ntlelli matheghlid dheguir
afouss.akka idinna oumghar idighenna djaffar .vrement c,est tres fort et dhayen ididherroun akka thoura
dheg atass netmoura.ma3ni ayen adidherroun ghass aken ennidhen yedhrad zik yakan .wa terrath
dhasmekthi wa mazal iffigh sguess.thanmirth a lounis
07. 12. 2012
BOUSSAAD
AZUL,AD'LOUNIS;bonne année 2013;aseguès amegaz-yenneyer.amousnew nelkern
04. 12. 2012
Zixi
Tanmirth for the music and greetings from England! 🙂
01. 12. 2012
makhlouf
mazal ali dh wali ,mouhand dh emhend ouredouklen ouremsefhamen wa y jebbadh wa y kerref sizik
arthoura ayen ididherroun garasen yedhrad zik yakan ,assa atsali thama n,ali assa tsama n mouhend ma dh
wa3li dh emhend ghass akken dh nouthni idhessah ma3ni mazal iw3ar fellasen lhal imi awal ouraadh izmir
ilguirra dhetjara.thanmirth ayamghar dinnane
30. 11. 2012
Halim
ghas youghi woul nagh yabgha olay nass3a gri ifassan ghass yalha wayni inmana dachara ithidyasssassen
ankbel maneamr ikra moulach anidir yassan thanmirth a lounis tmanighak thaghzi la3mer halim si hassi
messaoud
29. 11. 2012
Labane
Longue vie Grand Lounis,encore plus de beaux poémes de légende,jamais la kabylie n'a connu un aussi
grand poéte! Qu'avehri difalen nous protége notre grand poete! puisque qu'il "nous essuiyera les yeux et
nous guidera dans le bon chemin!
"
22. 11. 2012
mquidheche nath waguenoun
merci pour ce que tu as fait pour norte legende berbere, Ait Menguellet qu'est notre fietre, on lui souhaite
une longue vie et plus de bon ouvrage!
20. 11. 2012
Abder
Que dire de cet être tellement empathique, qui puisse exprimer avec brio inégalé ce qui est enfoui dans le
conscient et le subconscient de tout un peuple, Que dire d'une voix qui a bercé mon enfance, enchanté ma
jeunesse et continue à guider mes pensées, Que dire du père spirituel qu'est Lounis pour moi; Sinon:
sempiternel respect.
20. 11. 2012
Fatma Sadi
Site agréable, mais il manque des vidéo de concert. Merci Monsieur Menguellet pour votre gentillesse et
votre chaleur humaine la culture kabyle vivra;
19. 11. 2012
makhlouf
j,ai trouve sur internet une chanson avec une voix de lounis mais des paroles trop simple elle est intitulee
ayadhghagh.je ne l,ai jamais trouver sur un de ses cd . il ne l.a jamais chanter dans un gala .je ponse qu,il
est temps pour un nouvel album bienque lounis disais que les choses viennent akka kan sans programation
.asthed ayisefra ,thinidhed ayamghar.thanmirth
19. 11. 2012
zakria
merci pour ce que vous faites.
17. 11. 2012
belarbi
bonjour a mon tour je ne sais comment te remercier pour tout ce que tu a fait pour notre communauté voir
notre pays a traver l homme éxemplaire que tu et . je te souhaite une trés longue vie , akiharez rebbi
inchallah
14. 11. 2012
soufiane
merci
12. 11. 2012
Yousfi Lyèce
Vous resterez toujours cette source qui étanche notre soif, ce regard qui nous emmène partout, dans le
passé, à l'intérieur de nous-mêmes, découvrir la vie, ses beaux moments... Un monument de la musique
kabyle, une référence ethnographique, un maître, un père, un frère... Merci.
11. 11. 2012
Abdelaziz belkacem
Repect Lounis vous m'avez permis de garder la compréhension de la langue kabyle. comment pouvez vous
évoquer dans vos chanson des choses que j'ai vécu comme si vous aviez entendu mon histoire il est sur
que je laisserai des traces de vous pour que mes enfants aussi laissent des traces ...... et ainsi vous
resterez éternel.
10. 11. 2012
amghar
AZUL ADDA LOUNIS ,on attend beaucoup de vous pour l'annéé 2013;bon courage.
10. 11. 2012
amghar
azul adda lounis,l'âme est encrée dans ses racines; même si le soleil levant se reconnait au loin,sachant
qu'il se lève toujours de l'Est; et le bonheur ne fait que le suivre. ussan yelhan
07. 11. 2012
tahar athelqadhi
azul avouthissas. Maykhous oudhad degfousik sya arda adetkakidh ikhoussik, aya makkidlouledh?
madagzam ikethgezmen ,koul asse dasse ,asmiguezem mednakw sland iwsoughou,asmiyehlawfous ikhous
oudhad amekathili thouderth mebla yes ,akhemmeme yiwen oursyesli stoun medden ikhous oudhad
siwaketchini dwid ihoulfane amketch affaya ikdaough adyeqvel rebbi n'challah akyefk laeqel sseha .
06. 11. 2012
3bdennur
azul felak a dda Lunis Saramegh aktaf tebratt agi di telwit ak ad tezmert igerzen nefrah atas ami ad nuffa le
Site Internet agi ay deg nezmer ak dnedj awal aken adaknini azul, aqlagh mazal nesmehsis i w awal nek.
tanmirt ik ghf ayen ak itxxedmed i tmazight, i teqbaylit ak ad tmurt nagh. nessarem akenzzer ad3adid
yibwas dagi di temdint n Nantes. nedjak di telwit.
06. 11. 2012
hamid abbache
azul mes jambes tremblent devant ce grand monsieur de la culture amazigh a cause du respect et l
admiration que j ai pour ce chantre qui a fait et voulu q aucune chanson n est meilleur qu une autre chanson
son oeuvre n est que sagesse amour et paix merci monsieur lounis pour le bonheur que vous nous donnez
encors merci un bonjour de batna. hamid
05. 11. 2012
tahar athelqadhi
Aid moubarek iketch stwachoultik ,drebbi aragdirrene l'kheir swayagui idebwidh bwawal zeddiguene
yesfane ,delkhiq thekssedh affoulawene yessaramene oulache deguileme vghigh adinigh lehkwem
adzayri.afoud idjahdene ,akyefke rebbi laeqel, ithebbeth issourafik amine amine amine ya rebbi lealamine.
03. 11. 2012
makhlouf
sligh irsass yettardhaq adhfel yevdhad dhametchim thamgharth ethved aghr ettaq femmiss ma
dhasthidawim yesnoulfayamd elkifah dhildjenth amig amkanim.entendre cette chanson ns renvoi a la guerre
de liberation assa oumezwarou n novembre ghass aken win digrane istheqsa iniyid widdirouhen.adhirhem
rebbi widh immouthen.thanmirth
01. 11. 2012
taleb
bonjour, puis je avoir le livre ait menguellet lounis pour l'acheter merci
30. 10. 2012
boudjema ali
afouth igarzen esserouzi elamar , je suis un fan dpeuis mon jeune age j ai comancer a ecouter les chanson
kabyle avec tes chanson , on a grandi avec tu nous a apris c que l ecole nous a pa apris la sagesse l amour
la tolerance et plein de beucoup de chose , j vous souhaite une longue et heureuse vie a vous et votre fils
djafar , on vous atend avec impatiance a ^paris
27. 10. 2012
mohamed redouane
bonjour tout d'abord je vous felicite pour ce site qui est magnifique au point vue design en plus il est riche
en information sur ce grand poete et chanteur AIT MEGUELLAT que j'admire beaucoup, et pourtant je ne
suis pas kabyle je ne comprend rien ce q'uil dis mais je ne c pas je ne peut pas vous d'ecrire ce que je
ressent en ecoutant ces chansons heureusement y'a une amie a moi qui me fait les traductions elle m'a
offert un coffret de ses chansons que j'ecoute. Je vous dis chapeau et bonne continuation
27. 10. 2012
nait salah
azul a dda lounis
26. 10. 2012
rabiha
j'aime beaucoup les chansons d'ait menguellet
24. 10. 2012
hamadache mohammed
le site est valorisé par apport a son contenu .alors ait Menguellet n'a que de bonne chansons et a eait que
de bonne choses.
21. 10. 2012
Dyhia
C'est si dur de s'exprimer quand il s'agit de parler de lui... Il m'a appris "Takbaylit" au sens le plus large du
terme, il a toujours était avec moi, sans qu'il ne se rende compte,il m'a accompagné durant de langues
années, il m'est même arrivé de m'imagier en train de lui parler, de lui demander conseil, ou tout
simplement de pleurer dans ses bras, j'ai toujours voulu être sa fille et je me considère ainsi,il serait peut
être pas fier de moi mais il est notre fierté à tous...
20. 10. 2012
malek
rien à dire c'est un bonheur de lire et d'ecouter ait menguellet
20. 10. 2012
malek
on peut rien dire devant ce géant de la music kabyle
20. 10. 2012
hadri
Dans le dernier album que je m'apprête à enregistrer au Studio de Tizi-ouzou. j'ai écris une chanson en
hommage à Lounis sur une de ses musique (Anifiyi kane) J'espère que le texte soit à la hauteur de votre
parcours. J'ai tant d'admiration et du respect à l'égare de votre personne, qu'on peut avoir à l'humanité toute
entière.
20. 10. 2012
amazouz
Bonjour, Je trouve votre site très bien cela permet aux fans de suivre leur artistes et d'écouter ces chansons
partout durant les voyages et déplacement Bonne continuation cordialement AMAZOUZ Assil ingenieur
informaticien paris France
19. 10. 2012
b.amghar
A l'écoute d'un certain nombre de vos chansons;on saura l'immortalité de votre pensée poétique
kabyle.ainsi la poésie fait la grandeur de son Génie;et Géant avenir.Fidèle VOUS.
18. 10. 2012
NABILARDO
tu es une grande star lounis
13. 10. 2012
makhlouf
la3cha wiss dhachou yedhrane soumedjedh thaddarth theqla lghachi fghend sizenqane thiziri thved ef yezra
dhithafath imi d3eddane ayen aken id3ebbane youftared ennig iqerra....... wine ivghane adhizer achou
d3ebbane .melmi d3ebbane ,ayen id3ebbane adhisel mlih ithaghouchth agui.win dis3eddane le service dhi
les annees 70 yezra.sel thimaginidh .c.est tres fort thanmirth.
08. 10. 2012
mirabel
c'est une grande fiéretée d'étre kabyle d'ighil-bouamas merci lounis.
05. 10. 2012
makhlouf
emlid dhachou dthessoulidh ghri midousidh atharguith efki lehna masittaq idthets3eddidh athghelqegh koul
idh 3ghri ourethkechemdhara fihel madhidthesmekthidh zrigh ka thezridh lehmoum vdhaned matcha assa
.tres beau refrain pour une chanson ki reflette les reves n weghrive isedyiwin widh ihemmel mais edvah
vanend lekdhouvath eguidh.c,est des enchennements terrible est c,est sa ki fait la force n lounis.arnoud
ayamghar.thanmirth
04. 10. 2012
Elhachmi
ait menguellet un grand poète et chanteur ,merci
04. 10. 2012
HALLI Hacene
Trop de mots à dire sur cette idole de la chanson et de la poesie Kabyle, mais helas ces derniers ne
suffisent pas et ne comblent pas le vide que Lounis nous laisse lorsqu'il tarde à nous livrer ses poemes
dans un nouvel album; Croyez moi qu'à chaque fois et comme toujours Lounis ne me surprend pas par sa
grandeur et son excellent verbe car je suis un adepte et fervant amoureux de la "chanson Ait menguellet"
depuis mon enfance. Enfin j'aimerais que ce site vive et il ira de l'avant et que ce grand Homme nous
berceras encore de son verbe et sa musique. Un grand bonjour à tous ceux qui pensent et honorent nos
grans Artistes Merci pour ce site et pour LOUNIS.
03. 10. 2012
Nechab Belkacem
Grand fan du grand monsieur de la chanson kabyle depuis ma tendre enfance. C'est en parti grâce à vous
M. Ait menguellet que je suis aujourd'hui fier de mes racines pas comme,hélas, beaucoup de kabyles qui
sont nés en dehors de la kabylie. Je vous souhaite une bonne santé et une longue vie. On vous aime M.
Lewnis Ait Menguellet. Velkacem de paris 20è.
02. 10. 2012
smail
Azul ! Juste pour vous dire toute mon admiration et cette anecdote :Un ami qui venait de finir la lecture de
"Noces à Tipaza " ,ebloui par la beauté du style et le lyrisme inegalable de Camus , a eu ces mots : A part
Lounis Ait Menguelet , je ne vois vraiment pas quel autre artiste algerien est comparable à cet ecrivain". Oui
,Lounis Ait -Menguelet est un grand artiste .
"
02. 10. 2012
taourirt hamid
azul aya med yaz i med yazen
02. 10. 2012
warda baghoura
je suis une très grande admiratrice de notre grand poète et philosophe AIT MENGUELLET je poursuivi son
parcourt depuis les années 60 .... il est et il restera mon chanteur préféré
02. 10. 2012
Dominique
Bonsoir, Je vous découvre par l'intermédiaire d'une amie que j'ai trouvé sur internet ! J'espère vous voir
bientôt par chez moi. Pas en France mais en BRETAGNE. KENAVO Dominique
30. 09. 2012
Hamid MAZOUNI
Je tiens à vous remercier Lounis AIT MENGUELLET pour tous ce que vous avez fait pour la culture, pour
toutes les vérités que vous avez dites, tout haut et pour votre pensée structurée que vous avez construite
toute au long de votre carrière artistique. Personnellement, je pense que vous êtes, non seulement chanteur
et poète, mais aussi un philosophe contemporain qui a marqué les générations. Quand on écoute
LOUKANE ELLIGH DHA MOUSNAW, on peut distinguer la bonté de votre âme et la sagesse qui est la
votre, et on ne peut s'empêcher de penser à l'oeuvre d'Antoine saint Exupèry, intitulé " lettre à otage" ou il
indique que le voyageur ne doit pas perdre de vue l'étoile qui le guide, même si, parfois, il trébuche. Lounis,
vous êtes l'étoile, nous sommes les voyageurs, continuez. Très respectueusement, Hamid MAZOUNI Paris
le 30/09/2012 à 15 h 30
30. 09. 2012
branis
je vais donner ma vie pr toi .
28. 09. 2012
makhlouf
en ecoutant lounis on decouvre tjr la magie du verbe et le contexte de la chanson.dans le chedeuvre
silkhedhma n louzine sakham on retrouve un grand psycologue qui aide la vieille a faire le deuille de la
perte de son fils comme il se doi.ghass akken s lekdhev iherchen au depart .dhithagara apres l,avoir
preparree innayass thidhets ournevdhi fesnath .yiweth amthagui thlaq atsoughal dhelfilm.akka idhelfen akka
idhafennan madhasendou bouamane iwidh issendayen amane.thanmirth
27. 09. 2012
amghar
bonjour,Mr:Ait-menguellet lounis;c'est un immence savoir qu'on trouve dans vos chansons.amicalement
l'inspirateur de votre style poétique.
27. 09. 2012
bouncer
thayen nehamell inthouf
27. 09. 2012
Lahlou younsi
bonjour de Londres, Tres content d'avoir decouvert ce site de notre aimable, chanteur, poete,philosophe et
sage lounis Ait menguellet. je voudrais vous saluer a travers ce message et remercier toutes les personnes
qui ont participe de loin ou de pres a la realisation de ce site . Je tiens a dire a DA lounis toute ma
reconnaissance et tout mon estime pour lui , j'ai grandi avec ces chansons qui resonnent encore dans mon
oreille ainsi que la voix de ma mere qui chantait lounis a cet epoque qui remonte aux annees 80. Donc
lounis ait menguellet a plusieurs effets sur moi et ma vie en general qui va de mon enfance et des souvenirs
liees a mon village, enfance et inocence... Ayant grandi, il ne se passera pas un jour ici a londres ou je
n'ecouterai une chanson de da lounis dans les bus, metros londonien. quel effet cela provoque en moi ,
croyez moi des fois je me lache et leslarmes tombent sans le vouloir.entre l'amour d'un chanteur, et la
nostalgie qui me prenne en tant que aghrive . En definitive,Da lounis a laisse un impact sur moi durant mon
enfance, ma jeunesse et mes trentaines la . thanmirth adda lounis . tout mon respect . moi , oussousafghara
thamant igi assasnagh. Londres, Lahlou . Ps, il serait souhaitable de lire tous les commentaires que les
gens ont laisse sur ce site. pourquoi pas ? une suggestion . merci a vous
24. 09. 2012
Mouloud Moussaoui
T'as toujours été à mes côtés...au dortoir du temps où j'étais "interne", à la caserne lorsque j'étais bidasse
et surtout durant la longue période passée au Sud où j'ai gagné ma vie... A chaque étape ses
préoccupations et ses incertitudes...et si j'ai pu plus ou moins les cernées et les dépassionnées c'est en
grande partie grâce à cette "culture de bien de chez nous" que tu nous a inculquée à moi et à beaucoup de
mes semblables tout au long de notre existence..qui n'a pas été, il faut le dire, de tout repos. Aujourd'hui
que je me prépare à rentrer chez moi (retraite) et qu'un petit bilan s'impose il est de mon devoir de dire tout
haut que tu es : DAHVIV N'DIMA comme dirait Da Chérif mais dans un autre registre...Naturellement je
continuerai à t'écouter mais ça sera surememnt autrement, dans un autre décor...dans mon environnement
initial...Merci Maitre et longue vie...
22. 09. 2012
Tafat g tran
Un grand merci à Lounis pour le concert de dimanche à la cité de la musique. Pour le résumer, je dirais qu'il
est amour et beauté mêlés à la magie et au génie. Il y avait une belle ambiance avec un public qui reprenait
en choeur les chansons à Lounis. La chanson Ketchini ruh nek ad qimer a été merveilleusement interprétée
sur un rythme très festif en compagnie du public déchaîné. Cette belle romance, une pièce de bonheur, m'a
aussi rappelé le concert "Carte blanche à Lounis" du 16 décembre 2000, génial lui aussi, auquel j'avais
assisté. Lounis est toujours au top niveau, c'est le meilleur, le plus grand des chanteurs. Nous t'aimons pour
tous le bonheur que tu nous apportes.
21. 09. 2012
nedji
Un grand bravo monsieur Ait Menguellet pour votre concert a la cité des sciences à Paris. Une fan venue
tout spécialement de Marseille.
20. 09. 2012
naura
bonjour, pourriez vous mettre plus de textes et de traductions dans votre discographie merci infiniment
cordialement Naura
20. 09. 2012
TARZALT
Bonjour je suis un grand fan d'ait menguellet depuis que je suis tout petit et je veux vraiment prendre des
photos comme souvenirs donc comment puis je réaliser ce rêve j'attend de vous une réponse favorable
Cordialement
19. 09. 2012
hakim
deux heures d'evasion,grace à dda lounis a la cité de la musique, j'y eté en 2000 " carte blanche a
lounis",cette fois ci..., toujours magique, quelle chance de voir lounis en chair et en os! long vie au poete!
19. 09. 2012
Jennyfer
Merci pour ton concert à la cité de la musique, c'était génial ! Une ambiance de folie... Un final d'exception...
Merci de mettre tout ton coeur dans chacune de tes chansons.
19. 09. 2012
anissa ghartouchent
ait menguellet est un maitre incontestable...
19. 09. 2012
Yamina
Azul, Merci pour la poésie, pour l'ambiance de ce dimanche après midi à la cité de la musique à Paris,
thanemirth à lounis à djafar et toute l'équipe. le public était ravi, nous étions très heureux. je ne trouve pas
les mots pour exprimer l'émotion qu'on ressent en t'écoutant.
16. 09. 2012
ali rechdaoui
Azul fellawen, azul Lounis Nous avons beaucoup de mal à trouver les mots qui conviennent pour t'exprimer
toute la place que tu occupes dans nos coeurs et dans notre quotidien. Mille fois merci de nous faire vibrer
par la corde senslble.
16. 09. 2012
mouloud merzouk
lounis ait menguellet est pour moi comme un pere spirituel,c'est un artiste d'exception avec une
personnalite de perfection.
12. 09. 2012
makhlouf anti
Azul fellawen ... Je débute dans la guitare et ce que j'aurai aimé trouvé des tablatures des chansons du
grand artiste notre modèle Lounis Ait Menguellet ... merci
10. 09. 2012
makhlouf anti
Meme si j suis pas un très grand connaisseur mais quand je vous entend chanter et quand je me fond au
douce voix de la guitare j ne peux qu'etre admiratif ... Merci Bcp pour cette héritage
10. 09. 2012
Yamina n'aith menguellet michelet
Azul Merci pour ce trésor de poésie, comme vous le dites dans votre chanson, ayitij hadher ateghlidh
lanelehou medam thelidh. Votre répertoire est une ECOLE ! on a apprit des enseignements en vous
écoutant. je vous souhaite une bonne santé et bonne continuation. encore merci,
06. 09. 2012
mourad louadah
un plaisir d ecouter le grand maestro,Maitre Ait Menguellet, bravo Maitre, que vive L Algerie, que Vive la
Kabylie> Mourad Louadah
06. 09. 2012
amazir
azul fellak a lounis tu es la fierté de la chanson kabyle et t parois les maitres de cette chanson sans
doute,,tinemirth ik a lwenes,,,,,
06. 09. 2012
LIWIME MOTA
C'est vraiment par pur hasard que je tombe sur le site. C'est une excellente chose de vous savoir au
diapasonde votre temps et ainsi être là où vous ne pouvez être physiquement pour la dispora. Juste une
petite suggestion. Pourquoi ne pas mettre en ligne vos textes traduit en français ou pourquoi pas en anglais.
PS Ait Menguellat est comme le vin amère au départ mais doux avec le temps.
31. 08. 2012
yamina
j'ai été bercé depuis mon enfance par les chansons d'Ait Menguelett, beaucoup de nostalgie et de tristesse
quand j'écoute ses chansons, chansons que j'écoutaient en compagnie d'être cher qui ne sont plus là. Je
suis une fervente admiratrice, que dieu le protége ainsi que toute sa famille. Yamina
24. 08. 2012
ouksel tayeb
Bonjour un trés beau site a l'image de notre grand Artiste
24. 08. 2012
amghar
AZUL ADELOUNIS LE GEANT DE LA CHANSON KABYLE.JE SUIS HONNORE PAR VOTRE
ENSEIGNEMENT POETIQUE,DANS LEQUEL JE TROUVE LE GENIE DE CONSTRUCTION.
21. 08. 2012
aghiles amazigh
Azul
21. 08. 2012
voulou
da lounis ;pour moi vous êtes numéro 1 de la poésie du monde hontier ,j'ai connus ta chanson dés l'age 17
ans et depuis je mon lasse jamais d'écouter c immortelle . je connais presque toutes vous chansons sauf
les plus anciennes qui plus sur le marcher j'ai remarquer que vous avez pas rendu hommage a votre
mère ,a nous mères . pour quoi ? peut-être prochainement c 'est une question et j'espère bien une svp .
tanemirt tamekrant
19. 08. 2012
abid faycal
azul da lounis moi c faycal j'ai 8 ans je suis bougiote je vous aime beaucoup je grandie en écoutant vos
chansons toujours avec papa et maman et je veux bien les apprendre mes parents m'ont offert une guitare
je vais suivre cette année les cours de musique je souhaite suivre votre chemin je suis fier de vous , mon
souhait est de vous rencontrer un jour in challah que dieu vous garde pour nous bonne fete de l'aid.
17. 08. 2012
Ouiza N'dahbia
Chaque fois que j'écoute Lounis, c'est mon enfance qui ressurgit/Celle que j'ai vécu dans l'insouciance dans
un Ighil Bouamas martyrisé ou ma mére peinait pour nous faire vivre mes fréres et moi car il n'y avait plus le
père mais heureusement qu' il y avait ma grand mère COURAGE1, L'Djouher Nath Menguellet.
14. 08. 2012
El Mouloud Nath Bouyahia et Ouiza N'Dah...
C'est au cours d'une agréable soirée du Ramadhan que Said Amer Yahia nous a fait découvrir ce
merveilleux site qui nous a fait replonger dans le plus profond de nous meme/ Un merveilleux voyage dans
le temps et dans l'espace , celui de notre Kabylie natale avec tout ce qu'elle recèle comme richesse
patrimoniale que des Poetes comme LOUNIS ont su revivre et preserver/ MERCI
14. 08. 2012
Rezki
Je viens de découvrir votre site, je suis vraiment content. ça me fait plaisir de savoir que nos idoles
marquent leur présence sur le web. Bon courage à Dda Lounis. J'ai assisté à votre gala au stade O.R de
Tizi. Je vous ai trouvé formidable. Merci bcp. J'espère qu'on vous reverra bientôt.
13. 08. 2012
makhlouf
si thouvirets ar tizi ouzou lounis ikess lkhiq iwigadhiss ithihemlen akken asnikess aghvel belli mazal adyini
mazal adhichnou adhyessefrou akhatar echna yagui dhamehvoul.medden marra i3edjvithen le rythme et la
voie ,madhisefra amtchi armi dhassa .ihi nezha nefrah imi mazal amghar adyini ,inid ayamghar noukni
anerdjou ajdhidh .thanmirth
10. 08. 2012
dalila57
Bonjour à notre Da Lewnis. Je sais que le public a tendance à s'accaparer ses idoles, mais vous êtes plus
que cela : un phare qui nous évite de nous perdre. Dans l'exil ou l'adversité, dans la souffrance, votre voix
m'a permis de retrouver le chemin de la vie. On vous aime pour votre génie, pour votre poésie à nulle autre
pareille, mais aussi pour votre pudeur, votre modération. Quand tant d'autres soufflent sur les braises qui
ravagent la fraternité, votre retenue, votre hauteur nous permettent de respirer. La postérité vous rendra
justice, et les viles calomnies n'y feront rien. Que je suis fière d'être kabyle grâce à vous ! Quand votre voix
résonne dans ma classe de collège lorrain, c'est ma façon à moi de partager ma joie, ma fierté, de
connaître de mon vivant "mon Baudelaire", "mon Victor Hugo" ou "mon Mallarmé". Merci pour tout.
09. 08. 2012
Mohand
ayitij hader attaghlid la nlahu madam talid
09. 08. 2012
hocine bourkache
je suis très heureux d'avoir pu écouter ce grand monsieur , amokran nig imokranen amectouh ddaw rebbi
bien sur, ces oeuvres m'ont accompagné durant mon enfance, et ma jeunesse, je regrette uniquement de
ne pas avoir pu le voir en live et j'espere avoir l'occasion de le faire, merci d'avoir embéli notre culture.
08. 08. 2012
abrid n temzi
azul,dda lunis. Je voudrais vous demander,si possible,de diffuser sur le marché vos anciennes oeuvres qui
s'étendent de 67 à 73 car elles sont des perles rares est introuvables sur le marché de disques,comme
j'espère voir un jour les éditeurs à la hauteur de votre oeuvre magistrale.ça me fait mal au coeur quand je
vois des CD non conformes à l'original.des jackettes,titres,années etc Finalement je prie Ciel et Terre afin
que le mauvais oeil t'épargne et la mauvaise langue se taise! Tu resteras à jamais l'ame de nos ames.
07. 08. 2012
makhlouf
thanmirth a lounis pour le gala magique a bouira ce 1er aout avec un choix tres reussi de chansons
.nes3edda yidhek 2heures de reve et thvandhed sessoth imazal adhyebba3zeq .tu as fait un istikhbar pour
la chanson adhrouhagh ki n.existais pas sur cd.alors je vs pri de le metre sur ce site et je vs pri de
programmer un gala au stade car comme tu l.as annancer y,avais bc bc de monde ki n,a pas pu rentrer a la
maison de culture
02. 08. 2012
Khellaf BERBAR
bravo pour le site, sa forme et son fond tout comme l'homme dont il porte le nom. un petit texte de moi:
tturaregh urar n tlelli s Lunis qqlegh d agellid ad rregh snesla i wakli s wakli-nnidhen ur tettseddid am wurar
yurar Rebbi yesregh win ur t-ne3bid
02. 08. 2012
bedahouche okba
bonjour Mr lounis, je suis l'un des fun de vos oeuvres et je vous souhaite une longue vie plein de santé
bonheur et de paix. okba de Tichy.
31. 07. 2012
Azeddine
"De rire ou de gémir il en est de même ... quand le comble du marasme ressemble au sentiment de
soulagement" Un refrain dans votre chanson "Awi run", ce refrain qui m'a évité des séances interminables
chez un psychothérapeute. Depuis tout jeune, mon père n'a pas lâché un seul effort pour m'éduquer et
m'offrir tout ce qu'un père aimant peut donner à son fils. Mais, dans son inconscient, il a sans doute compris
qu'une meilleure éducation, la plus grande école et le plus grand des maîtres ne peut être nul autre que M.
Lounis AIT MENGUELLET. à l'age de 5 ou 6 ans, j'apprenais déjà vos chansons par coeur, à présent j'ai 30
ans, j'en apprends encore et encore et encore. Merci Dda Lounis, merci d'exister pour votre famille, pour
nous, pour notre patrie. Nos vies on été influencées par votre philosophie, votre vie est celle d'un grand
philosophe. Merci
30. 07. 2012
tafat
j'aime bien ce grand monsiuer ,je lui souhaite une longue vie car on a tous besoin de ses chonsons
30. 07. 2012
messaoudi
Azul je me sent encore choque de ces gens ignobles qui on l'honteuse plaisanterie d'annoncer des
mauvaises fausses nouvelles concernant le grand ait menguellet,longue et tres longue vie a toi monsieur
lounis ait menguellet.....boussad,a bientot.
29. 07. 2012
iqac
taghzi l3arik a da lounis
29. 07. 2012
yasmine
bonsoir, je souhaite m'abonner a votre site
29. 07. 2012
yasmine
bonjour je suis contente d'avoir decouvert votre site, comme ca je regarde les actualités concernant vos
prochains concerts,je serai presente le 29 juillet a l'atlas in challah, j'ai hate on adore votre musique que
dieu vous garde!
24. 07. 2012
Massinissa
tanmirt nwen !
22. 07. 2012
makhlouf
etskhilk allah 3awniyi,aqla mine thourdja theryel lwachoul ezziniyi ,nentar dhel3iv manarwal.akka
marathnedhedh yess thebdhak thfidhi sighess ma3ni dhguess kan igchevh ousouthar .tsaswa3th iguezmar
adhi3ich mkoul yiwen ma3ni selkhedhma etsirrougza dhelcourage adhiffegh sguess arthafath ,nes3a atass
enlemthoul guarasen lounis igkhedmen yetsnal .sithewriqth thachevhant sayen iditheddoun inetsradjou
ammagour el3idh ghass assa iguevdha remdhan ,saha rendhan enwen marra.
19. 07. 2012
Kamal B
Bonjour, J'ai presque le trac en vous écrivant ce méssage Dda Lounis, tellement j'ai un trés trés grand
respect et une admiration grande pour vous et pour toute votre oeuvre. J'ai une grande admiration pour
toute la beauté et la sagesse que je ressents dans vos texte. Merci à dieu pour ce don qu'il vous a accordé
et merci grand merci à vous pour tout ces moments de plaisir, de reve, de reflexion et de momentgs
magiques que vous nous avez approté via vos chansons. Je vous souhaite une longue vie beacoupd e
santé et de bonheur.
18. 07. 2012
saidouiza
Je suis tout simplement consterné en apprenant le décès de l'Hocine At Kaci en date du 9/7/12, un grand
amoureux d'Ighil Bouamas et des chansons de Lounis. Que Dieu l'accueille en son vaste paradis. Said
10. 07. 2012
Smail LAMARI
Cher Grand Monsieur, C'est avec bonheur que je vous écris dans ce site pour vous dire simplement que je
suis fier d'être Kabyle, d'appartenir a cette culture qui a la chance d'avoir un monument comme vous. Je
suis un jeune d’à peine 28 ans qui ne peux s’en passer de vos chansons écoles, je vous remercier
infiniment pour votre soutien indirect qui ma permis ainsi que ma génération d’épanouir et de comprendre le
vrai sens de la vie. Vous être un repère pour chaque kabyle ou qu’il soit, et je suis sure qu’ils sont tous de
coeur avec vous, en tout cas j’y suis ! Je tien aussi a remercier votre fille Hayat pour son excellent travail qui
a abouti a la création de ce site Très respectueusement, Smail.
09. 07. 2012
CHEKABA AMIR
wech nekaulek lah ibarek alik ya AIT MENGUELLET tes chanssons sont agreable et té un vrai artiste parce
que té en train de nous soulagés merci et merci bien et bon courage rebi yehafdak
08. 07. 2012
makhlouf
ehdhergh ouryefhimara awine ifehmene sousem aylaw ourtedjidh ara thernidh oula dhasirem thernidh
asirem thebbouit thebadhdhiyid ghalmouhal mayelle yidtherdh chwit aha mliyid eswach hal ourchoukegh
aderren chwit widhak youguine lekdheve yakou dhelvatel ouguine ammouss ellen akou thegsen marra
atass ig hedder yiless esseh yak dh lef3ayel thanmirth ar listikhbar idithedoun.
04. 07. 2012
chabour
Je remercie chaque jours DIEUX de m'avoire ouvert l'esprit de comprendre vos textes mon reve d'Algerien
puisque vous etes la toile de cette A lgerienete ,le WEB de la KABYLIE est de voire tout ces repertoire dans
le manuelle scolaire Je prie DIEUX pour rester en vie afin de voire Mr AIT MENGUELLET avec le prix
NOBEL DE LITERATURE jai la conviction que ce jour est pour bientot coment vous remerciez j'amais
assez...merci
04. 07. 2012
Salem At Rahmane
Bonjour, Je viens de découvrir votre site et je trouve que c'est une trés bonne iniative de votre part, je vous
remercie pour ce travail et vous souhaite tout le succé qu'il mérite. Si je peux émettre un voeux pour
améliorer ce site , je vous demanderais la publication des textes de notre grand poète Ait Menguellet. Les
poèmes de notre artiste représentent un grand patrimoine de la langue kabyle, leur vulgarisation et leur
diffusion au grand nombre ne fera qu'avancer le developpement de notre langue et sa généralisation en
Algérie. Encore une fois , merci et bonne continuité. Salem
03. 07. 2012
boudjema
azoul a da lounis ayen idnigh fllak drouss...
03. 07. 2012
saida hacene
azul merci ait menguellet vous etes un gand chanteur et la fierte de la kabylie que dieu vous garde pour
nous
02. 07. 2012
Ali Bey
Un grand merci pour ce que vous faites. Dès que je me sens triste ou nostalgique, ce qui est fréquent pour
l'emigré que je suis, j'écoute notre grand poète Aït Menguellet et je revis une grande partie de mon histoire
à travers vos chansons.
01. 07. 2012
dehvia
je suis très heureuse de découvrir ce site officiel : MERCI Lounis d'éxister je vous écoute depuis vos début
je suis une inconditionnelle . Vos chansons sont les baumes de mes blessures. Ne changez rien on vous
aime comme ça sans idôlatrerie, avec respect et admiration
01. 07. 2012
Zohir
bonne continuation, vraiment ça fait plaisir, longue vie pour le Maître !
30. 06. 2012
belhadi ibrahim
thazwara je veux bien dir a ta fille hayat si tu me permie a da lounis pour ce site vraiment c est une tres
bonne chause et je souhait vraiment une grand reusite pour elle merci une autre foix hayat ce que je veux
dir sur lounis ci que les gens unioron que tu est la biblioteque kabyle si je peu dir ca par ce que touts yes
belle chansons sons vraiment belle c'insirment pour moi je tadmie 1 comme 1 amie +un frere + un pere
exemplair ......................ext nchallah adhyeghzif el 3amrikh a da lounis hacha gayen yehane merci brahim n
tourirth ath mengeulleth le 2 eme village de ton enfance
30. 06. 2012
arezki
merci monsieur lounis , merci du fond du coeur
29. 06. 2012
makhlouf
edounith vhal thiddass koul wa selherfass wournezwir yenza yekhfiss. ilouled l3evdh itswaqess lehna
thetswaksass simettawen idyell alniss.qevl adilal illa yetskel koul hadja athidawedh siyemmass .midiloul
koulch ivedel ilaqass adhizwer moulach adhinz ikhfiss.ihi is3a lhaq adhirou ma3ni ilaqass adhivguess
,thanmirth ar el istikhbar ennidhen
27. 06. 2012
abdelghani
cher ami vous etes l'un des rares chanteur qu'on peut ecouter en famille et avec plaisir
27. 06. 2012
hamid
moi et mes amis,nous t'aimons beaucoup.mais,Madjid alors là,il te vénère et je le comprend très bien, vu
les émotions qu'ils éprouvent en t'écoutant.Tu ne peux avoir meilleur interprète. d'ailleurs,en composant une
chanson en hommage à notre chère kabylie,il n'a jamais cessé de me demandé d'évoquer Ait menguellet
dans l'un des couplets réservés à nos valeureux poétes.Chose faite. ah!si on peut te la faire écouter?....
Nous te saluons fort....ami.
26. 06. 2012
Zekri Ouali
j'aimerai vous voir chanter chez nous dans la commune de Beni-Maouche (w) de Bejaia . La commune de
1014 Chahids Vous invité
25. 06. 2012
abdenour
salam 3likoum monsieur lounis. je suis arabe je connais pas la langue kabyle. ma femme est kabyle elle me
fais la traduction de vos parole. merci pour vos poèmes qui font vibrais le blé dans son épi
25. 06. 2012
5 star hotel
Le thème du site est génial !
25. 06. 2012
LOUD
Bonjour j'ai toujours baigné dans les chansons d'ait Menguellet. C'est toujours un plaisir d'écouter ses
chansons qui me font voyager et me rappel bon nombre de souvenir. Mille mercis pour la créativité de ce
grand artiste.
24. 06. 2012
ADOUR Nassim
bonjour, je suis ravi de vous voir en bonne santé. salutations.
24. 06. 2012
KHELIFI
Bonjour, Dans un premier temps je tiens a remercier les gens qui s'occupent dusite pour l'interet qu'ils
portent a nos doleances et la rapidité avec laquelle ils le fonts. Merci pour votre ecoute et disponibilité et
bravo. Quant au site je le trouve bien fait, très acceuillant, facile d'accès. Nous sommes fans de DDA
LOUNIS de pere en fils. Bonne continuations, ça nous fait vraiment plaisir. Thanemmeith.
23. 06. 2012
makhlouf
ayahviv barka ashissef ayen iki3eddan anfass essa3d itsased ikhoulef matchi dhanvedl essifass nezgad
nekk yidhek nwoulef mitsnevna th houd aghrelsass oh combien sont merveilleux ses refrains qui sont rare
dhil weqth agui.ihi ilaq asennefk azal ensen wathnidnesmekthi ildjil aditslahaqen ayetsfaqen ilqima nelfen n
lounis .akka wa ifehmith fzik alhal wa i3ettel .mais ma3lich adlahqen marra .thanmirth
23. 06. 2012
SaidOuiza
Excellente initiative que d'avoir créé ce blog pour échanger. D'avoir aussi ouvert un livre d'or. Les
commentaires fusent de partout, il faudra peut-être penser déjà à leur gestion. Pour l'instant il faut un fond
plus clair au site, le noir est trop triste, même s'il reflète le fond de beaucoup de tes chansons. Il faut aussi
des images pittoresques de la Kabylie, le terroir de tes chansons. Un grand bonjour et bravo ! SaidOuiza
23. 06. 2012
louadah
azul c salim je suis amravedh de kabylie je t'adore da lounis mes saluatations
21. 06. 2012
BOUSSAAD
azul ilonès ait-menguellet l'Ame(rouh) de la chanson kabyle,et arguez de la cause bèrbère depuis les
années d'or.AKA AMI ARATHOUGHALETH DHAKEROUY...THENMIRTH.
19. 06. 2012
DEBAB
je suis une algérienne et je comprend rien au tamazighrt mais quand j'écoute vos chansons ça me relaxe et
ça me met en paix avec moi meme. j'admire l'Homme zen qui est en vous quand vous chantez. Bravo le
GRAND MONSIEUR DE LA CHANSON KABYLE ET ALGERIENNE.
17. 06. 2012
OUAZENE
Bonjour à toute cette formidable équipe de ce site internet. Je vous prie de lui adresser ce message qui
n'est qu'une très succinte partie de ce dont je souhaiterait lui autour d'une table. A lounis, je voudrais
t'adresser ma pensée respectueuse te dire que je t'ai découvert très petit à travers mes parents. j'ai aprrécié
et j'aprrécie toujours tes oeuvres (anciennes et nouvelles). Comme probablement la plupart des mamans
disposant d'un fils unique, la mienne me chantait depuis Longtemps Iffer Ibawen, et Ammi, que je trouve
toujours du plaisir et de l'émotion forte à les réecouter. Je voudrais pouvoir te rencontrer un jour, pour
t'interviewer, ne serait-ce que pour quelques instants dans le cadres de mon livre. Je t'encourage vivement
à t'accrocher à ton fidèle public la kabylie, malgré elle, et de continuer à l'arroser avec tes mots, tes notions,
tes pensées, tes impressions, et tous tes ressentiments qui ne sont au final que les nôtres chantés pour
nous. Car Skud Igenni Ihwadj yak Ithran, Aken Ak Elghachi yehwadjen Afennan. Un bon jour au nom de
mon village Aidriss - Source de la cascade de Kefrida.
17. 06. 2012
amerar
Azul a del lounis nath menguellet;le géant de la chanson kabyle.L'Homme le plus sage,dans ses ecrits et
chants de haute impression et trop conseiller. J RECONNAIS LA GRANDEUR DE VOTRE TALENT 0 L'AGE
DU LYCEE. AVEC LA CHANSON GHAF YESSMIM AAZIZ YPUZEL LAKLAM.
15. 06. 2012
A.Mourad
Salam Maitre Merci d'avoir préservé et donné la valeur a notre culture . pour terminé il y a qui sont défini par
une longe biographie et il y a qui sont défini juste par leur nom et toi de cette catégorie . (Quand les talons
claquent, l'esprit se vide. ) Louis Hubert Lyautey Merci et acceptez tout mes salutations
15. 06. 2012
LADJEL FARID
je me rappel lors du lancement du film LA colline oubliée à Ath yanni et en marge de cette manifestation il a
été organisé une exposition de tableaux de peinture, Lounis etait la entrain de visiter l'expo arrivé sur un
tableau représentant un piège à oiseau (thifekhets ou thakoracht) un jeune parmi les organisateurs
commençait à expliquer à Lounis l'image du tableau on lui disant que ça c'est un objet utilisé pour capturer
les oiseaux et s'en est aller dans des explications on dirait qu'il avait à faire à un étranger, tandis que Lounis
l'écoutait avec beaucoup d'interet et de concentration, attendant qu'il ai fini son long discours, il lui rétorque
on lui disant, mais jeune homme ton piège ne dispose pas de crochet et d'appât, surpris par cette remarque
franche, le jeune s'est vite retracté et s'est esquivé honteusement oubliant que lounis connait parfaitement
l'objet en question pour l'avoir deja utilisé (desolé si j'ai commis quelques faute car j'ai rédigé à la va vite
sans verifier, Merci) Cette anecdote, nous renseigne sur la simplicité du poète à écouter les autres même si
ce qu'ils disent n'est pas vraiment sensé et de sa force de réplique par la rhétorique sans trop parler. Merci,
et à bientôt farid Ladjel
10. 06. 2012
MESSAOUDI
UN VRAI BONHEUR MERCI .
09. 06. 2012
neka
longue vie à notre vénérable artiste !! Que dieu nous le garde .
09. 06. 2012
amghar
azuly a del lounis amousnaw nelkarn; a tous les artistes du monde ,pour leur journée.
09. 06. 2012
Malek Cheref
J'ai adoré votre spectacle qui c'est déroulé à Montréal le 1 juin 2012 à la salle Olympia. Merci beaucoup
Lounis notre légende kabyle, espérant vous revoir très bientôt.
09. 06. 2012
Bulu u yahya
Tanmirt tamqurhantt.
08. 06. 2012
zyam
Azul fellawen mara kec ts wacult ik tanmirt tamukrat af ayen igh d fkidh aw uffan narayek cituh umur n l farh
tanmirt tamekrat
08. 06. 2012
Nadira Azzoug
Ce fût un spectacle grandiose.J'ai adoré et le spectacle et le chanteur.Da Lounis restera toujours un poète
et un chanteur charismatique de tous les temps.Cette soirée restera gravée dans ma mémoire.Merci et
j'espère le revoir une autre fois.
08. 06. 2012
kettouche
vous ete le maitre incontestable de la chanson kabyle
07. 06. 2012
Zarour
Continuez à nous éblouir jz
07. 06. 2012
dahdah
salut
06. 06. 2012
boubchir
merci ,beaucoup de santé.
05. 06. 2012
salem oussadi de montréal
Lounis Aït Menguellet est un havre de paix, une oasis féerique qui transcende, à elle seule, ces espaces
mortifères que sont devenus nos silences tandis que nos rêves menacent de s’effilocher au gré des
désillusions. Il sait dire ce que nous taisons par crainte d’être entendus : notre fierté égratignée, nos joies
chahutées, nos aspirations laminées. Plus qu’un barde, Lounis est ce refus viscéral de céder devant
l’adversité, l’impératif devoir de renouer avec la beauté au coeur même des laideurs abyssales qui ont failli
nous défigurer. Lorsqu’il chante, Lounis, les aigreurs retiennent leur souffle car, d’un coup, nous sommes en
phase avec ce que nous croyons avoir perdu de vue, à savoir le goût de la fête. YASMINA KHADRA
05. 06. 2012
MERMOUCHI
je suis trés content de visiter ce site c'est un encouragment pour le monument de la chanson kabyle et
algerienne, steghzi l3amrik a dda Lounis
05. 06. 2012
Amghar
azul a del lounis amghar azmni n'tmourth elakbayel.
04. 06. 2012
Vaddi BELFODIL
Bonjour. J'ai eu la chance et l'honneur d'assister au merveilleux spectacle à l'Olympia de Montréal. J'y ai vu
un homme très heureux d'être parmis les enfants de son pays, un homme qui nous a emerveillé avec toutes
les chansons choisies pour nous. Nous aimerions tellement vous revoir encore et encore. Je vous souhaite
une longue vie toute de bonheur et de santé. Heureux et chanceux ceux qui au moins une fois dans leur vie
ont réussi à parler avec vous longuement.
04. 06. 2012
Rabah Dali
Cher Lounis,je suis plus âgé que vous mais j'admire ce que vous faites pour la culture kabyle et pour la
culture universelle en général.J'adhère totalement à votre façon de voir les choses et sur la chape de plomb
qui nous est imposée et que vous ne cessez de dénoncer dans vos merveilleux poèmes.Toute ma
reconnaissance pour le réconfort que vous nous apportez.Vous êtes encore jeune et les poètes ne meurent
jamais.Continuez à nous bercer de vos belles mélodies et chapeau bas l'Artiste.
04. 06. 2012
Omar Hill
I was just wondering if our big poet could sing in english. I'm sure that he'll be heared worldwide. Thank
you !
04. 06. 2012
AMGHAR
Mes salutations les plus chaleureuses pour l'immortel de la la chanson Kabylie en générale,et la poésie
architecturale du village kabyle en particulier."L'ARCHITECTE EST UN Poète QUI PENSE ET PARLE EN
CONSTRUCTION" auguste Perret architecte célèbre.
03. 06. 2012
Nait
lounis c'est le meilleur chanteur de puis l'existence de la chanson kabyle je suis fier d'être kabyle je lui
souhaite une longue vie et une bonne santé merci bcp Da lounis
03. 06. 2012
Brahim ROUMILI
Bonjour Nous sommes ici à Sétif, nous avons l'honneur d'entendre cette initiative , " temlal tassa d wa y turu
" vous êtes toujours un hèro ,
03. 06. 2012
achiche doudi
salut da lousis je dite bravaux
03. 06. 2012
yazid fa
Merci Lounis, vous etre une légende ....
03. 06. 2012
Amrane
Je viens d'assister à Montréal à un très beau concert de Ait Menguellet. J'ai vu un peuple qui chantait avec
son artiste! Remarquables moments où à tous les refrains entonné par le chanteur, le peuple prononcait les
môts aux même moment que l'artiste dans sa prestation...c'est dire combien cet homme a marqué son
peuple et inversement! N'est-ce pas là, l'accomplissement finalement... S'tughzi n`lâamrik à Lounis, Aa
asuggas iditeddun. Tanmirt
03. 06. 2012
Yahia Edjekouane
Bien cher Lounes, Quel fut mon bonheur et celui de ma famille d'avoir assiste hier au tour de chant dont tu
nous a gratifie hier a Montreal. C'etait extraordinaire. Je ne trouve sincerement pas les mots pour decrire
notre bonheur d'avoir partage en communaute ces moments inoubliables avec toi. Merci . Merci de nous
avoir unis de cette facon et de nous avoir rappele encore qui nous sommes et d'ou nous venons. Merci pour
ce voyage dans le temps et dans notre vecu kabyle. Nous demeurerons kabyles et fiers de l'etre , partout
ou nous serons. Surtout , reviens nous rapidement. On aura toujours besoin de toi et sois sur que les
kabyles du Canada seront toujours la pour t'accueillir comme leur symbole pur. Meilleures salutations.
02. 06. 2012
Arezki Ait Ouahioune de Montréal
Tannemirt pour la soirée d'hier avec ton orchestre a leur tete Djafar...c'était une très bonne soirée
nostalgique ,qui nous a transporté et fait vivre des moments magiques ....
02. 06. 2012
rachid
c etait en 1974 je crois j avais 9 ou 10 ans et j ecoutais pour la premeiere fois "masselvagh lakhvar
siwdhidh"; et depuis je n ai cesse' d ecouter ait menguellet; plus tard je me suis rendu compte que mes
parents aussi aimaient ait menguellet eux qui d ahbitude n ecoutaient que le grand slimane azem; une
raison a cela quand meme;ma mere ayant 3 freres installes' en france et maries' a des francaises pouvaient
tous etre l emigre' ayant renie' sa terre et sa mere et ma mere adorait la chanson "silkedhma louzine
sakham " quoique ca l attristait enormemnt; et mon pere adorair beaucoup la super chanson des annees 70
" achoughar ikraz ounyirik" et par la suite la chanson " ayagou" ou lounis disait " agma moumanagh lahssan
ikar aghri adhiyiwath"; juste parceque mon pere a vecu la doulereuse experience dans sa chair;l un des
mes grands souhaits ou je dirai l un de mes reves serait de faire rencontrer lounis a mes parents;je vis aux
usa et je serai en kabylie du 25 juin au 25 juillet; thanemirt pour tout ;
02. 06. 2012
souad
يعطيك الصحة
02. 06. 2012
Hand
Bonjour à tous, Merci aux concepteurs de ce site que j'apprécie beaucoup. Je vous remercie Mr Lounis
pour la formidable soirée du 1 er juin 2012 et pour toute votre oeuvre artistique. Tanmirt s tousdha.
02. 06. 2012
Hachemi
Tannemirt Tameqrent a Dda Lunis ghef wayen i-txedmedh, ghef wayen itxeddmedh d wayen ara txedmedh!
Meskud tellidh, ulac tugwdi ghef taghuct n teqbaylit, nettzuxu yessek anda nebghu nili....d kec ines3a d
ayla-nnegh, achal nefreh imi-k nes3a d ayla nnegh...saramegh deg tikelt ar tayedh, tegharedh ayen ig-d
nettaru,....nekwni nezra tellidh...tezdeghd-agh allagh d wul...nebgha ad tezredh belli nella...akk-nhemmel ar
taggara.... Tikli ar zzat...tanemmirt...tanemmirt...tanemmirt a A Dda Lunis....
02. 06. 2012
Malek Zennouche
This site is great. Lounis is a big star, I love his songs and I wish him all the best.
02. 06. 2012
lamar
Azul, tanemirt tamokrant i dalunis, bonne idée de faire ce site que je trouve bien fait d'ailleurs, je suis un
grand fan de tes oeuvres que j'apprécie beaucoup, merci pour ton précieux travail et ta générosité, tanemirt
a da lounis, bonne journée
02. 06. 2012
aghriv
bonjour: je vien de le decouvrir ce site et je suis tres heureux qu on puisse exprimer nos sentiments et
impressions vis- a-vis de l' oeuvre grandiose de ce grand monsieur je vous salue et bonne conitinuation.
01. 06. 2012
kenza
Vous mériter tt le bonheur du monde pour ce que vs faites; vs êtes un HOMME avec un grand H merci DA
LOUNIS
01. 06. 2012
YOUSFI
AZOUL à dda LOUNIS ,je suis un de tes nombreux fans à travers les quatre coins du monde.Vous etes un
monument de la chanson kabyle (amazigh).Vos chansons refletent la vie quotidienne des ALGERIENS en
général et KABYLES en particulier.Vos mélodies nous ont bércés et nous ont donnés la joie de
vivre.Actuellement ,je vis en ALSACE je souhaite qu'un jour vous viendrez dans cette région pour nous
chanter votre répértoire et faire plaisir à tous vos fans des frantieres FRANCE,SUISSE et ALLEMAGNE.je
souhaite qu'un jour les responsables politiques de la région de la KABYLIE penseront à construire un
musée pour rassembler tous ce qui appartiennent aux artistes KABYLES au sens large.Langue vie notre
artiste ,vive AIT MENGUELET . YOUSFI d'ALSACE
01. 06. 2012
Smail ADKHIS
Azul a da Lunis Ayen id tefkid i wedles aqbayli yesaa azal muqqer macci dekra, u yuklal leqder. Tanmirt.
Asirem iw : tazmart n yal ass. Mazal ad nagwem si tala k. Le bonjour à mon ami lwahab. A quand le
prochain spectacle à Marseille ?
01. 06. 2012
Olivier Graine
Félicitation pour cette initiative qui nous rapproche encore plus de notre chantre bien aimé. D´un point de
vue esthétique, je suggère le remplacer des fonds noir par simplement du blanc et du gris. Le noir, à mon
avis, alourdi ce riche site. En tout cas bravo et merci toute cette générosité !!!
01. 06. 2012
AMICHI
DHKATCH INASSAA DHAYLANAGH SANI THAVGHIDH ANROUH
01. 06. 2012
IDRES
Tu nous a bercé durant toute ma vie avec tes chansons sentimentales qui résonnent toujours dans ma tête
car j'ai le même age que toi; donc ce que tu as chanté, je l'ai ressenti au m^me moment que toi. Merci
beaucoup pour tous ce que tu fais Tu as bien représenté notre communoté berbere tu es notre icone Tu es
notre ambassadeur à travers le temps et le monde Que dieu te préserve et longue vie Lwenes on t'aime
tout simplement
31. 05. 2012
Kaci
Un grand parmi les grands,tout petit devant l'eternel. Lounis Ait Menguellet est le plus grand poete kabyle
de tous les temps. Avec Idir, Matoub,el hasnaoui....., il a redonne aux kabyles leur fierte d'etre .
31. 05. 2012
Ramdane Ouarab
C'est avec les larmes aux yeux que j'ai pris connaissance de ce site et écris ces quelques mots pour vous
dire ma gratitude, ma reconnaissance mais aussi ma nostalgie de voir et d'écouter Mr Lounis Ait Menguellet
nous chantés la Kabylie,notre Kabylie celle de notre enfance. Aujourdhui,nous sommes partis pour la
plupart,Koulwa Yezra Amek Idassilak...comme il disait à l'époque! Je fais écouter à mes deux enfants (5 et 3
ans) les mélodies de mon enfance et ils y baignent dedans durant des heures... Merci de nous avoir éveillés
et réveillés, merci d'avoir été notre école et merci d'avoir guidés nos pas dans l'obscurité et
l'obscurantisme... Ramdane de Bruxelles.
31. 05. 2012
Djafri
Bonjour, un grand merci à toute personne qui a collaborée à réaliser ce magnifique travail autour de l'une
des plus grandes icones de la chanson kabyle en la personne de Lounis Ait Menguellete. A son sujet pour le
qualifier je dirai meme si le ciel ce fait en papier et l'océan en encre je ne dirait pas assez de sa splendeur,
la générosité de sa musique, de sa poésie qui ravie le coeur, et adoucit l'ame de chacun de nous, amoureux
de la culture bérbère dans toute sa composante et au delà des frontières. Encore une fois merci et bon
continuation. Pour ma suggestion c'est de classer les titres de chaque albums en ordre chronologique.
Cordialement.
31. 05. 2012
Moussaoui
J'admire vos chansons et surtout les années d'or. cependant je trouve que votre site est un peut sombre, on
ne voit pas bien. Bon courage et Dieu vous bénisse.
31. 05. 2012
Krimo Hammi
Un gros merci Mr. Lounis. Vous avez tjrs ete egual a vous meme et envers tt le monde quoiqu on dise de
vous.. Je dois dire que j ai ete chanceux d etre ne Kabyle et ecoute vos merveilleuses poemes (Chason).
Merci encore. Restez qui vous etes quelques soient les attaques des autres.
31. 05. 2012
Krimo Hammi
Un gros merci Mr. Lounis. Vous avez tjrs ete egual a vous meme et envers tt le monde quoiqu on dise de
vous.. Je dois dire que j ai ete chanceux d etre ne Kabyle et ecoute vos merveilleuses poemes (Chason).
Merci encore. Restez qui vous etes quelques soient les attaques des autres.
31. 05. 2012
hamid souki
ce qui me plait en toi c'est le serieux le choix des paroles propres et saine
31. 05. 2012
allaoua
vive la liberté
31. 05. 2012
asirem-h
ma mère chante toujours vos chansons surtout des années d'or que dieu vous protége.
31. 05. 2012
badache rachid
message a mon artiste préféré bonjour depuis mon enfance a ce jour je ne me lasse jamais d'écouter tes
chansons j'y trouve de la joie, un remede a mes maux, une paix profonde a mes engoisses, un reconfort a
ma solitude ,une bibliotheque de nobles mots a mon langage,le droit chemin quant je me perds..............
et,et.. pour tout cela je te remerci et je fellicite tes parents d'abord puis la kabylie de nous avoir enfanté
lounis ait menguelat .
30. 05. 2012
ait abdelmalek
vous etes un grand monument mr ait menguelet,mr le grand artiste,vos chansons sont
sempeternelles,inoubliable. un site tres important qui est venu aux bons moments. mes felicitations. un fan
30. 05. 2012
benamghar
salut et bienvenue à cet espace lounis. Que dire de Lounis ? c'est un artiste kabyle et un artiste kabyle plus
que tt autre doit etre plus que parfait pour s'imposer à notre societé. Et Lounis ne peut pas etre parfait vu
qu'il est un humain. je veux dire que lounis est un homme avec ses qualités et ses defauts. ô qu'il a
beaucoup de qualités. il a bercé ma jeunesse , il a accompagné mon adolescence et il accompagne ma vie
d'homme quadragenere. durant l'hiver passé , j ai fait tizi ouzou- oued souf avec ma petite famille et c'est lui
qui nous a accompagné sur un long chemein de 650 kms. durant tout ce trajet personne parmi nous , moi et
mes enfants ( trois generations) , personne n'a demandé à changer de CD. Qui d'autre que lounis peut
reunir toute une famille autour d'une musique ? je ne vois pas beaucoup. en tout avec sa poesie populaire ,
il a capté toutes les sensibilités.j'arrete là.... bravo pour cette bibliotheque virtuelle. j'espere que les debats
vont etre riches et constructifs. rabah benamghar ( correspondant du journal www.kabyle.com)
30. 05. 2012
oussadi
tu sais mon cher Lounis , toute mon enfance a été bercée de tes chansons que ma défunte mére m'a fait
découvrir. d'ailleurs depuis ce temps la , pour moi qui a vécu a l'éxtérieur de la kabylie , ton nom était
toujours liés a cette région et a la fierté que l'on tirait , quand je disait que j'était kabyle. MILLES MERCI A
TOI POUR TOUT CE QUE TU FAIS un kabyle de Tasga Melloul ( Ath Menguellat)
30. 05. 2012
koucela kab
lounis est un maitre incontestable de la chanson kabyle, on est toujours fiers d'avoir des artists tels que lui,
un poete, un chanteur, un philosophe qui a l'art d'exprimer en justes mots ce que nous voulons dire sans
trouver comment. fan y segidor de este maravilloso artista, a cada vez que escucho sus canciones me
emociono y descubro cosas nuevas, eres una estrella en nustro cielo de cabilia, que Dios te guarda y que
sigas cantando años y años mas. visca cabilia y visca nuestro artista.
30. 05. 2012
benamghar
salut, je vous juste pour vous dire pourquoi mon commentaire n'est pas publié. cordialement.
30. 05. 2012
Mokrane
Azul fellawen et thenmirth pour le site. J'ai hâte de voir le spectacle de notre grand chanteur Ait Menguellet
à Montréal. Ansuf yessek ar Montréal
30. 05. 2012
arezki
Tres bonne initiative. Mais je pense que les pages sont sombres.
30. 05. 2012
Slimane belhacene .Montreal.timzrit
Salam et azul felawen cet homme est une icone dans le monde des -forgerons de la parole- il est tres tres
fort. que Dieu le garde pour nous tous.
29. 05. 2012
mak
azul, merci pour ce site, je te souhaite une longue vie, pleine de joies et de bonheur. thanmirth.
29. 05. 2012
mourad
azul fellak, merci pour ce site, au moins en as une bibliothèque virtuelle et moderne, BRAVO DA LOUNIS.
29. 05. 2012
Kamel Mezouari
Merci d'avoir realiser ce site web,et longue vie a Monsieur Lounis Ait Menguellet.
29. 05. 2012
hamid
azul et merci bcp pour le site vraiment je suis très content pour ce site et merci
29. 05. 2012
AKLI DJAFFAR
azul felak a lounis,je tiens à vous remercier du fond coeur pour tout votre travaille (carriere) qui est
titanesque pour nous.Je vous souhaite beaucoup de santé et longue vie en attendant d autres
chansons.merci merci
29. 05. 2012
hallalel
Ecouter Lounis restera toujours un vrai régal ou l'on ne perd jamais son temps quand on sacrefie un peu de
moment peu importe l'état d'esprtir de celui ci, joyeux, triste lounis arrive toujos à nous situe et savourer
enfin ses poème qui nous poussent en permanence à refléchir, à developper nos pensées au delà des
frontères mais, au aussi de la vie que l'on a vecue jusqu'ici. Oui, écouter Lounis est comme, saisir cette
envie soudaine de devorer un livre parcequ'on vient de lire la moitié de la première page, puis deux, puis
trois jusqu'à ce que l'on puisse plus s'en passer. Un jour quelqun, aprés l'avoir saluer, lui demande si par
hasard il comptait sortir bientot un album? La réponse de Lounis fut: Je te demanderai d'essayer de
comprendre d'abord les précedents!!!!! Quand j'y pense aujordhui, moi qui ai 40 ans et qui l'ai regulièrement
écouter qu'il avait raison car en écoutant en effet ses premiers albums, je me rends compte combien il était
déja grand cet artiste hors pair étant donnée l'efficacité de ses poèmes à travers lesquels on constate le
travail acharné effectué par celui ci pour nous transmettre quelque chose de propre, censé, réflechi et
educatif.Mais je me suis rendu compte egalement que finalement je n'avais pas compris grand chose.
Comme il n'est jamais trop trd pour bien faire et que le bien fait n'est jamais perdu, alors je continu à
l'écouter er my forcer à decoder ses messages qui me servent à tous moments . Merci pour tout l'artiste,
M.Hallalel
29. 05. 2012
jessica jimenez
Azul fellak monsieur ait menguellet ! Je suis une jeune fille americaine d'origine mexicaine qui aime
tellement votre culture ! Ca fait 2 ans plus ou moins que j'ai decouvert la belle culture amazigh nord
africaine et depuis ce moment la, je ne cesse pas de vouloir apprendre plus sur cette culture la et sur la
langue Tamazight. Jaime surtout la musique kabyle ! Je suis tombé amoureuse de votre musique ! Ma
chanson preferee cest "Tessedlemd-iyi" et aussi jaime "Akwen ixde3 rebbi". Merci pour les oeuvres d'art que
tu as cree pedant toutes ces annees. -Jessica
29. 05. 2012
muhamed
wow
29. 05. 2012
lahna
fort fort ce site je dis a lounis tanmmirt tamokrant longue longue vie et bonne continuation.
29. 05. 2012
sersour
Je tiens a rendre un hommage a Monsieur Ait Menguellet, grand chanteur et poète d expression Amazigh
que j'apprécie énormément . Ce site internet est une très bonne initiative de votre part, ça permet aux
jeunes générations de découvrir le répertoire tellement riche de ce grand artiste. AR THUFFATH
29. 05. 2012
benlalam mahieddine
vous etes l'artiste des artistes,je vous remercie pour tout ce que vous avez donné et tout ce que vous allez
donner,mille merci lounis,vous etes un grand homme et un grand monsieur.
29. 05. 2012
Djamel
Je suis ravi de la visite d'Ait Menguellet à Montréal, nous seront nombreux à faire le déplacement pour
apprécier son art.
29. 05. 2012
slamani ahmed
Azul Adalounis, Cela fait des années qu'on attend ta visite à Montréal. Enfin, tu as décidé de nous visiter. Tu
es le bienvenue et on t'attend avec impatience ce vendredi. En une semaine, on a reçu deux piliers de la
chanson Kabyle, Nouara et puis le tour à Dalounis. Que la fête soit totale.
29. 05. 2012
Salim
Bonjour un trés beau site a l'image de notre grand Artiste
29. 05. 2012
Rachid
Bonjour, Bravo pour ce site. Cela nous permet de connaitre les dates et lieux de concerts. Longue vie et
bonne santé Lounis. Webmestre, merci de bien vouloir changer la couleur de l'arrière plan (il crève les
yeux!!).
28. 05. 2012
djebrani klader
Azoul a y amghar azemni qui peut se passer de tes chansons toute génération confondu en écoutant les
années d'or je m'emporte dans les vers oubliant que l'age de chanter ces chanson ma laisser mais je ne
peut pas car c'est toute ma jeunesse qui apparait
28. 05. 2012
Nadj
Bijour 🙂 Bon, ici, y a pas de smileys (mdr non, j'aurais pas sorti ma masse, rassurez-vous :)) mais c'est juste
pour dire merci pour les traductions sur les vidéos... ça fait plaisir aux ménapien(ne)s et autres Nervien(e)s
comme moi mdrr
28. 05. 2012
HAMICI ALI
bonsoir,voila un bijou qui manquait à notre adorable abdenbi c'est la cerise sur le gateau,g viens de visiter
et g suis restés ému surtout cela me rappel ma jeunesse ou g ne pouvais m'en passer des chansons d'ait et
g ne peux oublier deux anecdotes durant l'anné 1974 le 1er concert d'ait menguellet à la salle majestic
(atlas) ce fut inoubliable surtout avec la timdite d'ait,enfin merci et un grand bravo à tous les artistes qui ont
que nous pouvions voir cette merveille merci lounis
28. 05. 2012
mezzai
eslam rebi felak da lounis wa dhissoughzef dhilàamrik imeslaynik efghend cegoul laàkel ifkad rayis koul
awal issàa elmaàna yal elmaàna ellkay ismis wi bghan adhifhem elmaànas dwina idh babis.
28. 05. 2012
amar
Bonjour, Je tiens à manifester mon profond respect pour vous vous,notre grand
artiste;philosophe;ecrivain,on vous aime beaucoup pour tout ce que vous avez donné à notre culture et à
notre patrimoine. Cordialement dda lounis
28. 05. 2012
oumeri
longue vie; l'artiste!
28. 05. 2012
Ait benali mourad
j'ai entendu dire que lounis est malade j'espere de tout mon coeur que ce n'est pas vrai et que si c'est le cas
je lui souhaite un rapide retablissement tes chansons sont de l'oxygene pour nous ne cesses jamais de
chanter pardonnes moi si je tu tutois mais comme tu fais partie de ma vie je ne peux te vouvoyer meme si
on ne se connait pas
28. 05. 2012
mezani ferroudja
Thanemirth à Lounis de nous permettre à travers ce site de te dire toute notre reconnaissance pour tout ce
que tu fais et ce que tu es. Que de générations de fans tes chansons ont bercées ! Depuis notre
adolescence tu es comme un fidèle compagnon. Que d’émotions vécues et souvent partagées à t’écouter
nous parler à travers tes chansons aux mots ciselés. Longue vie à toi. Que ce site soit un lieu d’échange et
de partage pour tous tes admirateurs.
28. 05. 2012
ould ferroukh madjid
c'est avec une grande fiereté et joie de visité ce site de notre cher artiste Ait-Menguellet , je te souhaite une
longue vie et beaucoup de reussite on t'attend pour ce vendredi le 1er Juin à Montréal pour passer des
moment agreable et innoubliable .
28. 05. 2012
lounis ait bacha
Belle surprise ! Un site attendu , beau , sobre ; fonctionnel . Maintenant je sais où me ressourcer .
28. 05. 2012
achour
bonjour lounis ait menguellet j'admire tes chansons et je suis fan car j'ai toues tes chansons casette cd etc...
et je suis fan de toi depuis tout jeune j'espere que il y aura un concert de toi en charente tres content d'avoir
visiter ton site internet
28. 05. 2012
Moscou.
azul falaouen aoueth ihamlen aitmanguellet.
28. 05. 2012
Moscou.
Azul Falaouan, Salagh,hamlagh atass Aitmanghellet."la page"agui thadjthet linternet agdaoui atass lafrah.
Nhanmirth.
28. 05. 2012
amrane
bonjour da lounis, je suis content de vous écrire et de decouvrir votre site, je suis un jeune étudiant fan
depuis, j'ai fait connaissance de vos chansons et de la part de mon pére, j'ai chérché bien a comprendre la
source et le fond de vos parole, en kabyle j'ai beau réver vous rencontrer, la je suis a paris, certainement je
pourrais vous renconter ici, merci de me faire signe de votre part a bientt da lounis tanmirt
28. 05. 2012
Med Sadi
Merci pour tout ce tu fais pour nous en tant que personne d'abord et ensuite pour notre culture. Enfin merci
pour ta sincérité, ton humanisme... Merci pour tout.
28. 05. 2012
hamou nath irathene
azul; longue vie a vous paradis a lounes matoub,slimane azem,el hasnaoui et bonne continuation a
zedek,amkoul awal sal manasse abla ma ane kathar lahdour.
28. 05. 2012
selloum
selloum nacer ne a sahel ait khlili 56 ans commercants aparis 20 eM PORTE montreul Mon passage dont
notre cite pour ne pas dire voutre cite par ce que set une bonne nouvelle pour nous touse FELICITATION
BON COURAGE
28. 05. 2012
mohandimine
Je viens par le présent mail témoigner de toute mon admiration pout DA LOUNIS à travers la grendeur de
son oeuvre artistique et surtout pour son altruisme et son son sens de l'humanitaire à travers certaines
actions envers les populations malades et démunies. j'apporte personnelement mon témoignage à travers
plusieurs actions humanitaires dont il a été l'auteur et dont notre association était bénéficiaire du temps où
j'étais à la téte de cette organisation d'aide aux malades dans la wilaya de tizi-ouzou . Par respect à la
personne de DA LOUNIS je ne cite pas le nom de cette association dont lui se souviendra bien sur . Je suis
et resterai un grand FAN de DA LOUNIS malgrés mon éloignement depuis une dizaine d'années de la terre
qui m'a vue naittre. Que votre vie soit aussi longue que possible et que votre voie continue d'éclairer lex
chemins de nos consciences. Mohand de PARIS
28. 05. 2012
H'sen
Tanemirt-im a Hayat pour ce site à travers lequel nous nous rapprocherons de notre idole, notre guide. Ne
prenez pas mal les quelques remarques à propos du site. C'est normal que les gens s'attendent à mieux
quand cela concerne le grand Lounis, votre père. Pour avoir touché un peu au domaine des sites, je vous
dis que le travail est excellent. Bon sang ne saurait mentir ! H'sen.
28. 05. 2012
Mumuh
azul a Dda Lunis ,saramaY k teYzi n tudert ,aken i d ennid aken i d ecnid yelha; nek Yuri (yervah naY yexser
d egm t naY ayen)-(naY laslik i zeglik win tebYid yugik mli yid bwik ilan?).asm a tevYud a t havsed ,d ayen
ur sarama Y ara,wagi d ray iw ,efk isefra i nek i yiwen i g qedcen lmuziga tatrart,ilaq daYen a d yili i sereh
iles is: a medya : Takfarinas naY Idir i waken taqvaylit a tadi di Radio at n dunit... tanmirt a Dda lunis
27. 05. 2012
aziz (Ivahlal)
merci bcp Lounis sur tts .
27. 05. 2012
MIKO
J'ai ouvert un groupe sur facebook pour proposer Lounis Aït-Menguelet au prix Nobel de littérature 2012 ou
2013. www.facebook.com/groups/ 125863444184892/
27. 05. 2012
ahcene chenoui
azul fellak aya medyaz nagh , s-lfarh damekran ay-knurigh ass-agi ,achal hemlagh lehdurik inehun igsakkayen,
hemlagh akk mera tughac-ik ysaan lmizan akken ig-wulem,akinnigh s-tidets , atas idrefdagh
sghur-ek atas igsvar w-uliw simeslayen iditefghen seg-yimik, nefrah yisek imi ightesfarhed,ttmennigh-ak
affud igerzen aked ttughzi nlaamar am keCc am yarfiken-ik ttwacult-ik, tanmirt s tussda.
27. 05. 2012
mehraz hocine
cher lounis on veut vous rencontrer pour bien savourer votre rencontre étant donne que vous étes le
meilleur et que ce site est une reussite
27. 05. 2012
seddik
AZUL LOUNIS tanemirt, et merci pour cette idee. langue vie .
27. 05. 2012
bachir
excellent travail pour ce monument de la chanson algérienne. j'adore vos chansons, notamment celles
relatives à la politique et la société, en général. j'en consomme sans modération! votre vision était
clairvoyante, en avance sur son temps, vos textes sont des manuels pour les initiés, ça titille les neronnes.
vous resteriez toujours un monument malgré certains épreuves, votre apport au patrimoine commun est
considérable. une étoile parmi d'autres. je vous remercie pour ce que vous faites, et davantage de
générosité pour éclairer nos petites lanternes. azul de ouaguenoun
27. 05. 2012
mustapha
Merci beaucoup ait menguellet pour cette initiative
27. 05. 2012
Boussad Ouhab
It was time to create a link between all the fans. Excellent initiative.
27. 05. 2012
seddik
Azul a Da LOUNIS , enfin ayen issarama neq personellement vient de realiser notre GEANT DA LOUNIS
aun site internet, tanemirth tanemirth a Da LOUNIS langue vie .
27. 05. 2012
seddik
azul a Da Lounis, thanemirth tamuqrant, ekh yessughzef rebbi dhi la3mer langue vie cher LOUNIS
27. 05. 2012
rachid boubekeur
pour celui qui a aberce mon adolescence. pour celui qui a guide mon ma jeunesse. pour celui qui m'a fait
connaitre le sens de la sagesse. pour celui chez qui je me ressource chaque fois que je me sent perdu.
pour celui qui a su repondre sagement à ses detracteur. je vous dis merci avec un grand M sans autre
commentaire. Faite attention a vous on a besoin de vous que dieu vous benisse et je l'implore qu'il prenne
soin de vous.
27. 05. 2012
Hadj mohammed
Depuis le temps qu'on l'attendais... et le voila enfin!! j'aurait juste une petite critique a faire quant au
couleurs choisit pour ce site officiel ! je le trouve pas a la hauteur de l'un des grands maitres de la peosie et
chanson kabyle que DA Lounis nous a fais partager durant des annés!. Ce n'est pas un "coucher" de soleil
qu'il faut! mais plutot un " lever " tel que DA Lounis a été durant des années a la chanson Kabyle. A Da
Lounis! je vais m'adresser a toi, si tu me lis, pour te dire que la derniere fois que je t'ai vu sur scène c'étais
au Centre cultrel Algerien à paris! je voulais te dire merci et mil merci pour ta simplicité, et surtout au voyage
que tu nous a offert durant quelques heures a travers l'amour,la nostalgie et l'exil que comporte tes
valeureuses chansons que t'as su si bien interpreter avec ta voix d'un homme sage en toute modestie.
encore une fois merci! je tenais a te rendre cet hommage de ton vivants et en te souhaitant une tres longue
vie. Hanfi91
27. 05. 2012
MEROUANE Omar
Lounis est mon idôle,tout comme Lounès (Matoub) aussi, que Dieu ait son âme et les Kabyles de service
qui cherchent à les opposer ne sont que des nervis et des valets des ennemis de notre identité amazigh et
surtout Kabyle qui représente pour tous les deux leur âme et leur idéal. Merci Lounis pour ta sagesse, ta
mâturité, ton sens d'analyse de toute situation, ta gentillesse. Tu es la fierté de tous les Algériens fiers de
leur racine. Que Dieu te bénisse et t'accorde une très longue vie, pour que tu demeures le témoin
indétronable pour éveiller les futures générations qui sont facilement manipulables comme tu le sais mieux
que quiconque, pas comme notre génération née dans les années 50. Bonne chance, Lounis.
27. 05. 2012
sadini
c'est un plaisir de se connecter a ce site et par la meme occasion je souhaite une longue vie a lounis
27. 05. 2012
Mhenni Xalifi
Ad ak-ibarek Rebbi a Dda Lewnis, amer iqbayliyen merra ad k-gzun deg akk tizlatin d tesfifin ladxa "asefru".
Ssaramex-ak texzi n tudert. Ma tzemmred' as-tefked' tagnit i Djaafer ad txedmem un album en duo.
Tanemmirt-ik
27. 05. 2012
Karim
Azul l'artiste, Content de découvrir votre site, et toujours heureux de vous écouter. On peut vous appeler
poète, artiste, ... De ma part je vous rajoute une autre fonction: vous êtes un prospectiviste. A partir des
situations vécues et et présentes vous arrivez souvent à nous décrire les scénarios du future, nous informer,
sensibiliser, mais aussi nous instruire et nous éveiller. J'ai commencé à vous écouté enfant, et je vous
écoute toujours à 32 ans. Je trouve en vous la raison quand je perds la mienne. Je vous remercie. Bonne
réussite pour votre Gala à Montréal, et bonne continuation.
27. 05. 2012
Akli
Bonjour Bonne initiative pour avoir créé ce site dont beaucoup de gens connaitront la valeur de l'artiste.
Aussi,je suis intéressé par les textes des chansons afin de comprebdre les paroles prononcées dint on
n'arrive pas quelques fois à reconnaitre. merco salutations
27. 05. 2012
farid
azul a lewnis, je tiens a vous dire siplement merci pour ce que vous avez fait pour notre culture et ce que
vous ferez dans le future. ILHA win Iqedchen ghef idless iness am kecc. rendez-vous oussan akki id itedun
di montreal tanmirt
27. 05. 2012
H'sen
Hier soir, nous avons été bercés par les Icewwiqen de Nouara ici à Montréal. Notre bonheur sera complet le
vendredi prochain quand nous aurons, enfin, l'occasion de venir boire vos paroles et nous ressourcer dans
votre poésie que tous les adjectifs du monde ne peuvent qualifier à sa juste valeur. Que l'attente sera
longue d'ici vendredi! Ahudu ahunu fellak A Dda Lounis. H'sen si Montréal.
27. 05. 2012
nabet
fabuleux ! non ! c'est peu! extraordinaire ce n'est pas assez! il n' y a pas de mots pour te décrire. même les
mots que tu utilise toi même dans tes chansons ne peuvent traduire ta grandeur( mais surtout ta
simplicité).Depuis le temps qu'on attendait ce site ! merci Hayat. Que Diieu te garde pour nous le plus
longtemps possible et en très bonne santé.
27. 05. 2012
berbair
il était temps pour vous en créant ce site de palper le respect que vous doivent des milliers de vos fans
personnellement je continuerai à vous ecouter meme si vous sifflotez dans vos albums à venir bien sur bon
courage et je suis sur que l'avenir vous et bous reserve de trés bonns choses
27. 05. 2012
TABECHE AMMAR
Bonjour Lounis,je me permets de vous tutoyer car par votre belle voix présente dans nos foyers et écouté
par toute la famille,vous en êtes devenu membre. j'ai 50 ans et depuis mon adolescence ,je t'écoute. Ta
poésie est toujours à l'avant garde du combat pour tamazight,mais concernant l'instrumentation je préfère
l'ancien style qui fait l'originalité et la beauté des mélodies de lounis.
27. 05. 2012
Benouaret Mustapha
Azul fellak ayizem ithreba tsseda, awwer ighli yettijik, adhi tewal rebbi dhi laamrik. qouique je dise, quoique
que j'ecrive ce n'est jamais assez pour qualifier la grandeur de l'ame qui vous habite, de l'humain que vous
etes LOUNIS, le porteur d'eau et de lumiere a tous ceux que la soif de boire et voir est toujours presente. je
remercie dieu tout puissant de vous voir croisé un jour et etre resté berné durant toue ma vie par votre
poesie et votre philosophie. LOUNIS vous etes un don de dieu. J'aurai aimé vous tutoyer mais j'ai
enormement de respect pour vous et votre oeuvre pour le faire.
27. 05. 2012
hellal allaoua
ait menguellet représente une partie importante de notre patrimoine artistique et culturel.il fait partie de ces
repères incontourn.ables qui ont guidé notre société a chaque fois qu'elle tombe dans la difficulté
l'égarement et le désespoir, il a su par sa clairvoyance sa force du verbe et par sa sagesse redonner espoir
aux générations qui se sont succédé depuis l'indépendance, tanmirt afoud igarzen
27. 05. 2012
alexis
Bonjour, J'écoute Ait Menguelett depuis longtemps, une chanson attire mon attention et j'aimerais bien s'il
vous plait que vous me traduisiez en Français la chanson :" Taqbaylit macci d yiwet" parce que je ne
comprends pas toutes les paroles, tanemirt.
27. 05. 2012
Azzikiw
Malgré les erreurs et les malentendus, Lounis reste et restera Lounis. On peut se dire les choses, se
critiquer voire même s'insulter en vase clos. aqlagh thaythemathen!!! Reviens nous Lounis, la Kabylie, ses
enfants et ses montagnes ont besoin de toi et de ta vision. Ughaled a Lounis, ughalthed akene mathelam,
thassa thargha fellawen.
27. 05. 2012
Md SAID
Bonjour mon frere et un trés grand merci ! je suis de ta génération. Tu as bercé notre jeunesse par tes
MERVEILLEUSES chansons. Qui n'a pas écouté et fredonné tes poèmes ? Ton heritage poetique et
artistique demeurera eternel et constituera un socle pour notre culture. Je t'en suis trés reconnaissant et te
souhaite une longue, heureuse et prospere vie avec ta famille. A ce jour, j'écoute toujours avec grand plaisir,
"les années d'or" d'AIT MENGUELLET. Encore mille merci. Md SAID D'ORAN
27. 05. 2012
rahim guealia
Bravo Grand homme pour tout ce que vous faites!!! je salue en vous le grand homme avisé, poète et
clairvoyant!!! je suis algérien et fière de voir jaillir de mon pays un talent comme le votre!!! je ne comprend
pas un mot de ce que vous chantez mais ma mère, qui est amazighe, vous adore! bonne continuation et
bon courage
27. 05. 2012
bob
azul addalounis etsminighak thoughzi laamar, longue vie, et bonne continuation
27. 05. 2012
sardjane
ENFIN!!!! du bonheur.
27. 05. 2012
malik
bonjour; Comme a l'accoutumée ,vous etes l'exemple de la sagesse et par ce site vous vous rapprochez
encore de nous. Lounis vos chansons bercent les esprits ,vos paroles cicatrisent les plaies ,vous etes la
fierté de la kabylie. Chantez et chantez on a toujour soif de vos paroles.
27. 05. 2012
chihani slimane
AZUL,AZUL.heureux de lire votre site,je suis un fervent de Ait menguellet a Rome.tanmirtik
27. 05. 2012
ouarab moussa
Azul felawen, un grand respect Maitre LOUNIS, vous fête tous avec GRANDEUR a Maitre LOUNIS, je vous
nom Maitre car tout ce que vous fête c'est avec grandeur, nostalgies et amours. Merci pour tous ce que
vous avez apporté a notre civilisation et notre AMAZIGHITI, Bonne continuation DA LOUNIS , et pour ce site
je le trouve magnifique avec un bon graphisme , une très belle architecture et la super belle touche du
grand MAITRE DA LOUNIS , (yedek es-yesek ardanili di m’azighen ) MERCI.
23. 05. 2012
youcef nice cote d azur
idamen s odmis l kadis tiklis tadartis tamourtis l hivas -----t nadigh taghecht i smis rabi n chalah akyachfou
23. 05. 2012
bouchicha
azul fellak
21. 05. 2012
azizi mohamed
azul falawen aya rraw tmourthiwe ake marra.ce que je peux rajouter à tout ce qui s'est dit c'est que depuis
que j'ai découvert lounis alors que j'avais que 14 ans je n'ai céssé de l'écouter et je pése mes mots.j'ai été
longtemps prof de philo quand j'étais au pays ,l'une des choses que j'apprenai à mes éléves de terminal
avant de finir le cours c'est de leur réciter un vers de la chanson amchum:awine ilahoune daguidh
dhouguzal dhachou ithouguathathe,bakhlafe attlame thoussamithe tha chou l wahche
idthamlilath..........ect.preuve iréfutable que lounis m'a était longtemps aussi et pour ma part un prof qui m'a
aidé à comprendre,à comprendre tout simplement ce qu'est la vie .akirahme arrabi a lounis dhi ddounith
qval lakhathr.merci
16. 05. 2012
salhi
je suis content de pouvoir vous dire enfin merci pour tout ' merci d’exister' merci pour la lumière' je n’aime
même pas imaginer le monde sans vous. je vous souhaite la plus longue et heureuse vie qui soit. Je crois
que le seule que Jaime comme vous c’est mon père et je crois même pas j’en suis sure.
12. 05. 2012
Sofiane AIT AHCENE
Grâce à ce site, Da Lounis, cet inégalable poète chanteur, continue à nous bercer même quand nous nous
retrouvons loin de chez nous aux quatre coins du monde. Mille merci à Hayat pour cette trés belle initiative
et longue vie pour Da Lounis.
11. 05. 2012
wiwiz der (ouiza djennane)
salut lounis! Nous t'aimons passionnément ,nous aimons ta musique ,ta poesie ainsi que ta personnalité
peu commune ,dotée de grandes valeurs morales et humaines .On admire tout en toi ,tu as été le preferé
de nos parents et tu resteras notre idole à jamais.On te souhaite de tout coeur une bonne continuation et
surtout une longue vie.Mon reve le plus cher c'est de te voir un jour et te dire "MERCI LOUNIS" GOD
BLESS YOU !
11. 05. 2012
Chavha
Merci beaucoup au initiateur de ce site, bravo il faudrai laisser des traces c,est bien ca pour des grandes
personnalités tels que Ait Menguellet. Bravo pour votre travail ne lachez pas, With Ikihamlan widh ikifahman
thakid assagssan yiwen ourkiaaffas. Thanamirth. Longue vie à notre grand Lounis. Merci!!!!
10. 05. 2012
hamour
merci mon chanteur ........
09. 05. 2012
makhlouf
edounith vhal thiddass koulwa selherfass wournezwir yenza yikhfiss.atass aya f ousefrou agui ma3ni
arthoura arazekka ivanaghed akken wournezwir yenza yikhfiss,ilik dha3li negh dh wa3li ,dhmouhend negh
dhemhend ilaq kan atzewredh .thanmirth a lounis .
09. 05. 2012
amazigh
ait menguellet notre fierté
07. 05. 2012
Hadri Aghiles
un grand poète et philosophe je respect enormèment cette homme pour son courage la façon de son
expression toujours calme et sur de lui je lui souhaite une longue et heureuse vie avec sa famille et
èsperons encore d'autres concert merci Mr Lounis Ait Menguellet
07. 05. 2012
hamid arab
Bonjour, Merci pour cet outil moderne. Nous l'attendions. Qimet di telwit
07. 05. 2012
Azzoun Kamel
Au detours du web me voilà sur le site de l'artiste qui est pour moi le plus grand des poètes. merci pour tout
ce que vous nous avez offert
06. 05. 2012
Djillali Kessi
Tanemmirt a Lounis, ad irhem rebbi taabbout ik id yedjane.
03. 05. 2012
stella
AZUL Monsieur le poète ! Je vous écoute sans cesse .....
02. 05. 2012
kecirii
azul
02. 05. 2012
hamadouche mourad
bonjour poete c est un plaisir d avoir trouver ce site qi nous laisse la liberte de retrouve notre idole , j vous
remerci pour tous ce qe vous faites pour nous , je souhaite trouver vos ancennes chansons comme
chayagui thamahvul merci de m les transmetre par email
01. 05. 2012
makhlouf
thirrougza ourthehwadj a3eguedh mourtsidebouidh madethlaledh ourthetsnouzara dhi leswaq.thagui
tsawizets guer thwizthin n lounis .akka thirrougza thetsouwrath throuh dhikhamen ghass ma thikwal thimess
thetsadjad ighedh negh akken eqaren awerdifk yigrik wachnaf mayefkathid atmegredh.arnoud a lounis.
01. 05. 2012
thalwith
Bonsoir, chapeau bas pour tout ce que vous faites, svp aidez moi a trouver le titre de kl'une de vos chanson
dont l'extrait est le suivant (j'espère tout de meme ne pas me tromper): "mougreghd ahviv yemouthene
mithwalagh thegzem thassa mithwalagh thegzem thassa.... merci
30. 04. 2012
idir
AZUL Je vous félicite pour ce site de très grande qualité, c’était un rêve de chaque un de voir toutes les
oeuvres d’Ait Menguellet réuni dans le même endroit, merci d’avoir consacré de votre précieux temps à ce
site, merci a vous proches et a vous amis. Nous sommes très content de voir que nos artistes « notamment
DA LOUNIS », ont pris le train de la modernité et de technologies et ça on le sait, c’est pour le bien de
l’Amazighité. On vous souhaite la bienvenue à Montréal le 1er Juin 2012, on vous attend avec impatience.
28. 04. 2012
BENHABILES Lilia
Merci pour l'idee et merci de l'avoir reussie, ce site est simplement ''vital'' pour nous les fans, tres bonne
continuation.
28. 04. 2012
makhlouf
mba3d mi thezza dhguess lhem ourirekou ourdiqella ,ifkayass yernayess comme on dis mebla theghzi
bawal ,innayass kan :voudgham lhem yestoufane adilhou yidhem ass dh yidh.dwass la3vadh ourthezrane
thassam atjerv asemmidh.alors voyons achou ikhedeem lhem yestoufane dhegoumdhan.dhwigui idhisefra
wezzilen ithedmen lma3na moqren.lebni nwayen ilhane yew3ar .arnoud alewnis
26. 04. 2012
fan
Bonsoir, Que dire si ce n'est MERCI pour tout ce que vous faites, certes je suis toute jeune mais j'ai été
bercée par vos chansons et mes parents m'ont transmis leur beau gout musical qui est le votre. MERCI
26. 04. 2012
houari
Lah yehfed' dda lounis lah yehfed' l'Algérie
25. 04. 2012
Amel
Dear friends, I was very thrilled when I navigated through this website. Well done and wish you all the best.
Warmest regards, AL
21. 04. 2012
mokrane
je voudrais tout simplement vous dire que votre façon de voire les choses à travers la poésie me va tout
droit au coeur . que dieu vous garde et vous protège de tout les maux tout au long de votre existence et que
le bonheur déborde dans votre foyer et de celui de votre entourage familiale notamment vos précieux
enfants que j'admire énormément surtout djaafar. m.yalaoui du village ighbane(ighven) )
19. 04. 2012
Rachid ABDI
Je viens de découvrir votre site internet que je trouve bien, Monsieur Ait Menguellet vous êtes une idole, je
vous remercie de tous ce que vous faites pour Nous "les gens et la chanson Kabyle" « rabi yasatrek » vous
êtes notre poète qui nous fait rêver Bonne continuation et bravo Cordiales salutations
15. 04. 2012
nassima
Je viens de découvrir votre site, ce qui m'a fait un grand plaisir. Ayant l'habitude de consulter différents sites,
le votre me sembles des plus performants.Harmonie des couleurs, richesse en information, dynamisme et
actualisation permanente. c'est une source d'information inestimable et un travail sérieux à la mesure de
l'oeuvre de Lounis Ait Menguellet. c'est un bon début que j'espère sera enrichi davantage dans l'avenir.
Néanmoins, j'ai constaté l'absence des travaux réalisés Da Lounis et son oeuvre (Livres, mémoires, etc.).
Ajouter ces informations ne fera qu'informer davantage le lecteur sur la dimension du poète. Bien à vous.
15. 04. 2012
Sidali AITSAI
Je trouve le site à la hauteur, quant à la personne, ou les oeuvres de Notre GRAND Lounis, c'est pas moi
qui va le dire, mais c'est une évidence que nulle ne peut nier. J'aime beaucoup ce que fait Lounis, et
j'espère l'écouter encore, dans de nouvelles chansons ainsi que dans ses propos, je tiens à saluer
l'administrateur de ce site, et de lui dire, de continuer à le mettre à-jour. Salutations pour vous, bon courage,
longue continuation et bonne qu'elle sera, longue vie à notre plus grand artiste.
12. 04. 2012
makhlouf
thiwizthin edounith alvir nessem arzaguedh amzoun dhilil ouliw ivedlam isem lvennam dhguess theghli
louleghd adhla3vagh yissem moqragh thla3vedh yissi atass igla3ven sedounith etsoun imanensem ,netsath
theqimasen thighmarth armi thentedja thgouchrirth adass enouvass atsel3av yessen.ihi awiyoufane
adhisdhoukel themzi thamousni
12. 04. 2012
DERRADJI
Je tiens à vous remercier du fond du coeur, pour tout ce que vous faites, c’est vraiment magnifique. C’est un
grand honneur pour moi, que de faire partie d’un groupe de personnes qui partage la même passion, à
savoir l’admiration de l’un des meilleurs poètes et chanteur que notre mère-patrie nous a donnés. Admiratifs
de la poésie et du chant de Lounis Ait Menguellet, je le reste. Merci Lounis, pour m’avoir redonné espoir
quand je n’en avais plus, D’avoir été le répertoire où je puisais les solutions à chaque obstacle que j’ai
trouvées sur mon chemin. Merci de m’avoir permis de passer de la joie à la tristesse et de la tristesse à la
joie, pour chaque événement de ma vie. Lounis vous êtes notre fierté et vous le resterez éternellement, je
vous souhaite une longue vie pleine de joie et de bonheur, je suis fière d’être de la même génération que
vous.
12. 04. 2012
makhlouf
asmi arayevdhou acheqaq asmi arayevdhou adhifetchel mayeskheldh lvatel ilhaq mayer elheq dhelvatel
madivdhou yir elmentaq avridh nek idhess ath nehraq ghass adnegri anda nehsal.ihi edjthets akou
dharrayiss adhighdhel lghardh iglaq adhighdhel .atass isefra ammigui ichvane lwiz ilaq adhetswisnen
wadhetswighren dhi lacoul iwaken thaqvaylith etseqvaylith adhilint adifrirent .araguerouj ennidhen ,thanmirth
10. 04. 2012
mehdi
tanmith tamekrahant a mass: ait menguellet; nessarem aken ad-yilli umaynuth ussanayi; afud ijehden..
09. 04. 2012
karim le kabyle
azul a da lounis je voullai vous dire que je vous ademir,un grand merci
07. 04. 2012
AIT AMAR MEZIANE
Bonjour, Lounis. Les frissons sont toujours les mêmes en écoutant vos anciennes et vos nouvelles
chansons. Surtout celles ou il y a très peu d'instruments de musique. D'où ma question de savoir si vous
n'envisagez pas de reprendre l'ensemble de vos gigantesque répertoire avec seulement votre guitare et une
derbouka. Ne vous définissez-pas vous même comme étant un poète ? Alors, merci d'avance de songer à
cette riche méthode,qui, croyez-moi fera sensation d'une nouvelle création. Cordialement.
07. 04. 2012
makhlouf
ghass mayel adhaguadhegh adthass essebba atsnekess si mkoul ldjiha tsewthagh ayen oufigh adhewthegh
yess attariq akensiwlagh lvavour idheg arewlagh zwir cha3l dhguess thimess.contenu tres puissant inspirer
d,un evenement historique ou tareq ben ziad disais a ses soldats .a3dhaw zdhathwen levhar
dheffirwen.akka lkhouf yourwed thirrougza thirrougza thghelvithent akou.ces des textes de ce niveaux qui
font de lounis un maitre incontestable ,nchallah mazal adyernou adyini ,il est une fiertee pour nous
07. 04. 2012
idir
Azul damograne imazzighane amak alane
07. 04. 2012
MOHAMED CHERIF MERABET
Cher capitale de la SAGESSE.Je suis reconnaissant pour Dieu qui nous a donné notre prophète à nous les
kabyles.D'ailleurs de son vrais nom en arabe ne l'indique t-il pas?.Lounis est le point culminant de la poèsie
kabyle.Un piedestale et une référence bibliographique de la tradition Amazigh et surtout Kabyle et de la
langue aussi.Il met du noir dans sa vie pour que d'autres le voient du blanc.Il met son pied sur une chaise
car il deteste les gens du pouvoir.Nous les kabyles,on mets notre pieds dessus,mais on nous reserve pas
les chaises de pouvoir.Je n'aime pas parler de Lounis car tout a été dit dans ses chansons,ses oeuvres,ses
gestes humanitairs et aussi sa propre personnalité.Qu'il m'excuse si je suis ingrat envers lui ou autres mais
les Almoravides reclament à la nature d'en avoir plus de son genre.Merci Lounis,que Dieu te garde pour
Toi,ta famille,pour nous(notre patrie et notre patrimoine kabyle)Pour la terre en entière car elle a besoin de
toi.Merci infiniment....
31. 03. 2012
mahmoud
M E R C I d'exister Monsieur Ait Menguellet et je ne dirai que cela aujourd'hui par ailleurs ,je me suis permis
de faire reference a votre personne dans une lettre ecrite a Yasmina Khadra sur mon blog :
"mayotissira.unblog .fr "ou je me defoule dans la communiKabYlité l'article s'intitule:l'ecrit vain de l'ecrivain
et le champs sans du chanteur merci d'exister encore et toujours mahmoud
31. 03. 2012
Souad
Azul Da Lounis, je viens de découvrir ce site et j'ai honte de moi de ne pas le connaitre,mais il n'est jamais
trop tard pour bien faire. J'ai grandi avec les poésies de Da Lounis, les poésies de Da Lounis sont avec moi
dans la voiture, a la maison, au travail partout, et mes deux enfants aussi qui ont 9 et 5 ans adorent et
écoutent toutes les chansons et assistent aux galas, on vous remerciera jamais assez pour ce bonheur que
vous avez placer dans notre vie. je vous souhaite une très longue vie et que dieux vous garde pour nous.
tous nos respect
28. 03. 2012
Bachir Amarani
Très belle réalisation qui participe d'un effort à faire sortir notre culture de l'oralité, puisque les paroles s'en
vont et les écrits restent. Bravo, c'est un travail extra-ordinaire que de fixer à jamais les trésors de notre
patrimoine. Que dire d'autre, qui n'a pas été dit, sur le géant Ait Menguellet, le façonneure du verbe qu'il est
et sera un des notres.
26. 03. 2012
achouri brahim toudja bejaia
azul da lounis merci pour toute la dimension que tu as donné a la langue berbere a la poésie que jamais a
mes yeux d'autres l'on fait car malgres d'autre ont chanté des sujets meme que les tiens mais la profondeur
que tu leur a donné est inégalable je te remercie du fond du coeur et je te souhaite une tres longue vie pour
qu'on puisse ecouter et savourer une vraie poesie pleine de sens tanmirttttttttttt
24. 03. 2012
Mokrane
Azzul, Maître Lounis, "Il est la preuve vivante que, chez nous, au bled comme partout où l’âme algérienne
frémit, rien n’est tout à fait perdu.", ces mots de Yasmina Khadra illustrent on ne peut mieux l'espoir que
vous ne cessez d'insuffler à notre peuple, n'ayant pour unique arme, que le Verbe que vous savez
apprivoiser pour le rendre, à chaque fois, plus percutant, mais bizarrement encore tellement enveloppant
comme sous l'effet d'une magie (rose, celle-ci!)que ceux qui vous écoutent ont envie de vous remercier
pour les avoir secoués. Vos chansons ont bercé mon enfance si bien que j'associe toujours cette période de
ma vie à vos mélodies. Je n'exagère pas en vous affirmant que j'ai connu la guerre d'Algérie, moi qui suis
né huit ans après l'indépendance, rien qu'en écoutant Amjahedh. Vos chansons d'amour m'ont fait aimer
l'Amour, et vos reflexions philosophiques m'ont appris à tout relativiser, y compris mes convictions les plus
intimes.Avec vous, je ne peux qu'être fier d'être tout simplement un HOMME. Mokrane de Chlef
22. 03. 2012
malek
azzoul
20. 03. 2012
Ali Montréal
Azul à dda lounis, Pour la source d'inspiration que vous êtes pour nous , pour la recherche poétique sans
faille et exceptionnelle que vous nous livrez depuis si longtemps, je vous lève mon chapeau et merci d'être
de ce monde pour nous ouvrir les yeux et nous éveiller l'esprit et les consciences. Très hâte de vous
écouter à l'olympia à Montréal. Ali Montréal
20. 03. 2012
Djamila
je veux juste dire à ce GRAND MONSIEUR merci de m'avoir accompagner dans mes moments les plus
difficiles.et merci d'être là
19. 03. 2012
hocine kaci aissa
quel grand plaisir de finallement trouver votre site officiel et qui parait etre bien fait. tura a d ssew si tala. je
n'ai pas encore eu le temps de le surfer en entier mais d'apres ce que j'ai vu il y'a plein d'informations sur
vous a dda lewnis, ce qui nous regale en tant que fan. w a agi d itri nnidhen id yeca£can. gher ghuri ur
tes£idh ara taghect taneggarut, u simal sel ghak simal hemlegh ad ak slegh. ad irhem rebbi nna fetta i k id
yejjan. netsrajuk am yitri n tefrara melmi an nsel i wmaynut sghurek. tura imi d uffigh le site agi, zrigh ad yilli
wejdid. amicallement. hocine at qasi, n ay tala, si londres.
15. 03. 2012
sabrina
je suis très fier d'avoir un chanteur kabyle comme ait menguelle, et c'est une personne qui a marqué mon
enfance. bravo et sta3zi la3mer et bonne continuation.
14. 03. 2012
Mehdi Tayebi
Azoul Je vous admire Un grand merci.
14. 03. 2012
krim
azul et merci pout tout ce que vous faites pour notre culture.
14. 03. 2012
zaia
bonjour ..j aimerai savoir ou dois je trouver votre livre de traduction de vos chanson je voulais l offrir a un
ami ..aussi j aimerai ajouter que j étais deçue de ne pas vous a voir vue a montreuil il y avait plus de place
la salle est trop petite pour un artiste telle que vous ait menguellet; je perd pas espoir j éspere vous voir un
jour au zenith ..sur ce je vous souhaite une tres longue vie ..coordialement
13. 03. 2012
Said Merzouk
Azul Lewnis, Ssaramegh ak tudert ghezzifen ,tazmert n tzemmurt ,la3qel d lma3qul akken ad tkemled deg
webrid n ccna d tzuri sumata . Ak inigh yiwen wawal kan : " Ad yerhem Rebbi taabwutt ik id isaan.".Ahuddu
ahunnu fell ak.
11. 03. 2012
kahina
J`ai lue dans un journal que vous allez faire une tournée a Montréal en juin, le billet pour les 1ere place 55 $
et le reste a 40 $, moi je suis fan de vous depuis mon enfance et bien sur beaucoup de personnes ici sont
fans de vous, et on veux tous vous voir et écouté mais je vous dis franchement que le billet est cher pour la
plupart des personnes qui veux vous voir et écouté.
08. 03. 2012
Hazem
enfin ! un havre de rencontre pour notre poete , il etait temps de voir naitre ce site tant attendu .
personellement je trouve qu'il est pas mal reussi ,avec plein de details croustillant sur da lounis venant de
lounis . merci à tous ceux qui oeuvrent à la bonne marche de ce site. NB. une petite requette pour djaffar.
quand est ce que tu convaincra ton pere de reengistrer les anciens albums avec une nouvelle vision ,toi ! il
te fait confiance. encore merci et bon courage pour la suite.
08. 03. 2012
yacine itouch
un mot merci
07. 03. 2012
azzouz amazigh
skud igenni ihuajen akk ltran ,akken akk imazi8en ihuajen lounis
07. 03. 2012
makhlouf
dhamoqrane eff imoqranen dhamechtouh eddaw rebbi,magnifique a lounis.dhasefrou nyiwen ifehmen
edounith izrane amkane nwemdhane dhguess ghass aken thetsghorrou.l,homage de cette fasson qui est
rendu aux hommes de sciences et de culture est unique au monde ya que lounis igzemren athidivnou akka
et il restera valable a tout les temps ,car l,homage syisem surtout pour un vivant matchi dheswav akhatar
l3evdh itsvedel thaswath dhaghen .ach hal idichekren l3avdh dhidounithiss mais loukane adekren assa
adhwalim amek vedlent themsal adhnedmen dhegayen ennane.ihi thajmilt iymouqranen fi moqranen
iymechtah eddaw rebbi .
29. 02. 2012
moh amazigh
azoul aya mokran imokranen
28. 02. 2012
hakem hamid djemaa saharidj
vos chansons forge un Homme kabyle digne de ce nom (tirugza tagmat isagh
28. 02. 2012
Yacine Bouira
Bonsoir Da Lounis d abord j vous remerci bcp sur vos effort ke vous fournissez tu restera un Grand
Monsieur ...Un grand monument de la chanson kabyle et meme je dirai ke té le monument de la Kabylie tout
entière a travers tes chanson en "or" Thannemirth icix a la maison c mon père qui ma guidé a te suivre
puisque c un fan de vous on t aime bcp Da Lounis adhitewwel rebbi di el 3emrik nchallah et bravo Grand
merci
27. 02. 2012
Mohand Arezki
Comme dirait Mouloud Féraoun, je me souviens comme si cela datait d'hier, de la sortie de l'album "Telt
eyyam"...La radio kabyle chaine 2 l'avait diffusé en intégralité (les 6 chansons) dans le cadre de l'émission
"chansons demandées" ou "tu&ac di lxater n lehbab". C'était en 1976 et j'avais 7 ans !
27. 02. 2012
tazmalt
Comme le dit si bien Da Lounis : Autant le ciel a besoin de ses étoiles pour mieux briller, le peuple a besoin
de son poète pour vivre et s’éveiller.. Ta poésie a sculpté dans nos mémoires infidèles des scions à travers
les ages de nos vies, tu es notre source pure et inépuisable, nourrit nos racines, et apaisent nos esprits.
Comme une mère qui porte son enfant jusqu’à ce qu’il voit la lumière du jour, comme un prophète éclairé
guide son peuple des ténèbres vers la lumière, toi Da LOUNIS, ta parole étanche notre soif, ton verbe, l’élu
de ta pensée, même s’il n’est pas toujours aisé pour qu’il soit compris, il est néanmoins sacré, comme du
pain bénit, il est toujours bien reçu, et perçue par nous tes fidèles.. Tes pensées nous transportent, elles
nous guident dans ton monde idylique, beau, parfois même mystérieux, comme des pénombres qui
rayonnent aux couleurs de la vie.. Tu as su transcender nos instincts par la sensibilité de ta guitare, la
beauté de tes mots sonnent comme des odes ambulantes, enchantés, enivrantes parfois, bref une
symbiose qui adoucit nos moeurs, à chaque fois que nous avons le plaisir de t’écouter.. Da Lounis, tu as su
toucher nos coeurs par la beauté de tes pensées, tu portes le flambeau de notre culture, l’héritage qu’à
porter des grands hommes comme toi : Da Slimane, Cheikh El Hasnaoui, Da Kamel, Da Cherif, Je
m’excuse de ne pas tous les citer, car il en faudrait surement plusieurs pages.. L’Algérie, notre mère patrie à
nous tous, peut en être fière d’avoir un fils comme toi ! Que dieu te garde cher maître. Samy
24. 02. 2012
rahim
Un grand monsieur.
24. 02. 2012
makhlouf
un amis qui ne fait plus parti de ce monde eté un fan de lounis au point d,utiliser ses poemes comme
exemple de la metaphore avec ses éleves.je me souvien de la derniere phrase qu.il m.a envoyer une
semaine avant sa mort innad;awiroune awidhsane kifkif thikwal mayzeguedh oughilif lehlak ichouva
arhellou.thanmirth ilounis dherrehma iwmedakoul
21. 02. 2012
MOUHOUBI
MERCI pour tes poemes et ta musique....
21. 02. 2012
Mokrane
Monsieur Ait Menguellet Quand vous avez commencez a 17 ans j'ai commencé avec vous a 5 ans a ce jour
je suis toujours fidel vous les ecrivez je les aprends vous les chantez je vous ecoute je ne sais pas parler
sans dire akné issiena wa ait Menguellet pour resumé parce que si non c'est sans fin merci de m'avoir apris
tout ce que j'ai apris de vous ithalihidd amerzguik loukane amkch atteline Merci Monsieur Lounis Ait
Menguellet. Mokrane
21. 02. 2012
f
J'adore, j'adore, j'adore, tu es une tuerie, continue comme sa. J'avais juste un souhait, c'était de te
rencontrer un jour, et par un grand hasard, je t'ai vu, on a même discuter mais manque de peau pour moi,
j'avais pas mon appareil photos. Merci
19. 02. 2012
amirouche nath ouzegane
thajmilte thamakrane i da lounis win itsshoussoune s woulis isegmithid s ylsisse nefhem dacou idazalis
18. 02. 2012
makhlouf
thew3ar thannoumi .koul sougass lounis itsawid ajdhidh netsradjouth ammagour nel3idh .arthigrath agui
effaken ifhem thamsalt anidha th3ewwaq ,allagh izga isewwaq ,thahjourth thkhoss ,ma3ni thannoumi mazal
throuh ,lounis yezmar adyawi ajdhidh dhnetsa kane iguezrane melmi .ihi noukni swidh ki hemlen netsmenni
kane adhadh ihelken adhihlou a3ewiq adhifrou akhatar lweqth itsoufarass ,isefra nlounis
etsoufarasen.chnouyaghed ayafennane ksass lqevss iwoulik iguenni ihwadj yakou ithrane lghachi hwadjen
essothik.dhketch idinnane.thanmirth
18. 02. 2012
OUANOUGHI Ahmed
je suis content de voir tel chanteur de kabyle comme toi monsieur lounis
18. 02. 2012
Baha
Je suis FAN de DA LOUNIS je vous souhaite une longue vie, que dieu vous protège. vous ete ma source
d'inspiration. parler de DA LOUNIS C'est un monument (ghas loukane labhar dalmidad aouk igueni
delkaghad) sa ne suffira pas pour parler de DA LOUNIS le Sage, Luçide.
16. 02. 2012
Ammar Mechouche
C'est avec un grand plaisir que je découvre ce site dédié à notre cher Ait Menguellet. Un poète et chanteur,
au mot pesé et fort, que j'apprécie beaucoup depuis toujours. Ammar
15. 02. 2012
makhlouf
اك ¶ ون هن ¶ ي أن تك ¶ تهويها الظلم .أمل ¶ وء ويس ¶ ن الض ¶ أذى م ¶ الح الفاضل محند أمزيان:لقد طلب لونيس إشعال الضوء منذ مدة لكن هناك من خفافيش الليل تت
رف ¶ وقون للتع ¶ ة يتش ¶ اطقين بالمازيغي ¶ ترجمة وافية لرائعة شعلثاغ ثافاث نفوذ أنولي إلى اللغة العربية ولو أن الترجمة ل تحقق المغنى الدقيق دائما .فغير الن
وان ¶ ت عن ¶ عدوني تح ¶ م س ¶ تاذ بلقاس ¶ ر للس ¶ دار الخي ¶ ذا الص ¶ أن وك ¶ على إبداعات هذا العملق كما وصفته مع وجوب تثمين أعمال الستاذ جلوي في هذا الش
ة:ف ¶ ي ذات الغني ¶ ائل ف ¶ و الق ¶ ونيس ه ¶ س ل ¶ ار.ألي ¶ عار وأفك ¶ أش awidh ifaqen yegrad yiwen oulqaf dhidhless ghlayen dhittiq
athnetsaf hadhreth wathyerren aregr ighoraff aken adhaghtheksen
12. 02. 2012
Mohand ameziane
ائل ¶ ماء القب ¶ ي س ¶ ت ف ¶ ر ودم ¶ ل ش ¶ ن ك ¶ ل م ¶ ز وج ¶ ولى ع ¶ اك الم ¶ يرة حم ¶ ات قص ¶ ي كلم ¶ ي وف ¶ يعجز اللسان عن التعبير عندما يتعلق المر بهدا العملق الدبي الفن
ه¶ ر ب ¶ دي نم ¶ يب ال ¶ وقت العص ¶ بصفة خاصة وفي الجزائر الحبيبة بصفة عامة ’ ارجوك ان تواصل حتى يادن الله بامره لنك من يضيؤ لنا السبيل في هدا ال
.والجزائر عامة, نطلب من الله ان يطيل عمرك وان تبقى دخرا لهده المة والسلم عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
12. 02. 2012
farid abdi
dieu merçi d'avoir nous donner lounis pour nous,inchallah djaafar suivra le meme chemin
11. 02. 2012
Tazmalt
Da LOUNIS, Pour anecdote, une fois j'étais dans un grand magasin publiant des articles de culture, (la
FNAC pour ceux qui connaissent..). Je voulais m'acheter l'un des DVD de Da LOUNIS, je me suis présenter
au vendeur, et je lui ai demandé ou je pouvais trouver l'un de ses DVD musical, il m'avait répondu, LOUNIS
AIT MENGUELLET, qui ne connait pas ce grand poète.. J'étais fière, et au même temps très honoré de
savoir que le talent, pour ne pas dire le génie de façon très humble qu'un vendeur français puisse connaître
notre monument Da LOUNIS.. Da LOUNIS, tu as bercer ma tendre enfance avec tes chansons, ton humilité
et ta sagesse ont éclairé des millions d'hommes et de femmes à travers ta poésie, tes pensées portent
l'espoir pour tous enfants de notre pays à tous : L'ALGERIE.. Que dieu te garde cher Da LOUNIS Samy
10. 02. 2012
makhlouf
ghass ma atass nilmezyen iguettava3en lfen n lounis ,koul ma yimghoren dhi la3mar dh la3qel adhafen belli
nes3a lkenz ourenfennou .achou kane iwaken lfaydha isefrayiss atsewsa3 ilaq asekhdhem nsen dhi
thmeslayth n yall ass dhi le context ilaqen .ach hal ichveh marayhedder yiwen wadyini akken dinna lounis
dhegawaliss.atass n lemthoul idivna dh lebni ilaq adhes3oun amkan dhi th meslayth thaqvaylith.dhayen
ichevhen kan idiqqar akhater ourichvi anvach thisthent ourdichetel dhi thouchent,ihi dh lawane edemth
agherval siffeth.thanmirth
09. 02. 2012
SOFIANE
bon soire notre père et mètre vous etes vrèment notre fiertè bon courage et bon chance pour djafer et je
suis garder l'èspoire un jour n'challah de tu rancontrè.
07. 02. 2012
Nedjar
Juste ce petit mot pour dire que je suis née en 72 et que depuis ma tendre enfance, je n'ai pas cessé d'être
bercer de tes poésies. Je me rappelle des 45 tours que mon père achetait et écoutait en boucle en
Belgique. A l'âge de 6 ans, je rejouais les mêmes airs à la flûte et ce, jusqu'à ce jour... En Kabylie, durant
tout l'été, je ne cessais de fredonner tes airs à la flûte...Toute la vallée m'écoutait en écho, je ne me rendais
pas compte... Tu n'as pas cessé de m'accompagner tout au long de ma vie... Le temps passe, je suis
angoissée et vit dans la peur de te perdre.. aussi, que donnerais-je pour te rencontrer afin de refaire le
monde, un instant juste un instant... je me déplacerais là où tu seras pour venir encore m'ennivrer de tes
poésies afin qu'à mon tour, je puisse transmettre. Puisse Dieu te protéger et te donner longue vie. Amin.
Jamila qui t'aime !
05. 02. 2012
Nedjar
Bonsoir, comment obtenir les dates de ses prochains concerts ? Merci pour celui ou celle qui me répondra...
idem pour son fils.
05. 02. 2012
ait moula mehdi
azul; tanmirthik a lonis amedyazz lekvayell; tanmirth ikra wi igedikan afuss lem3awna aken adefraridh yall
imedyazzen netkvaylith; ferhegh atas atas mi-ligh dakvaylli. merci
05. 02. 2012
omarbahi
merci ait menguellet
05. 02. 2012
Mustapha Oussadou
Bonjour cher Idole, Je suis trés heureux d'avoir visité votre site Internet. Depuis longtemps, je cherchais ou
je pourrais avoir de l'information sur votre précieuse oeuvre artistique. Et voîla, je l'ai trouvé. C'est
formidable ! Je suis natif du village Taourirt Amrane (Michelet) en Haute Kabylie. J'ai actuellement 47 ans et
je vis à Montréal (Canada) depuis 1995, aprés avoir passé deux années à Paris, avec Tassadit Yacine à
l'E.H.E.S.S., de 1993 à 1995. Je travaille pour l'une des institutions du gouvernement Canadien ici à
Montréal. Vous êtes mon idole depuis ma tendre enfance. Durant les années 1970 - 1980, de notre magasin
à Michelet (la place de Michelet), souvent je vous voyez passé dés fois à pieds avec votre ami Ldjilali, dés
fois avec l'une de vos voitures 504 bleue, Mistchubitchi noir ou avec la 2 chevaux citroyen maron. J'ai
toujours aimé vous voir passé même si vous, vous ne me voyez pas. Votre oeuvre artistique est un trésor
pour moi, vous êtes le seul artiste dont j'ai toute la collection chez moi à Montréal. Vous êtes le seul artiste,
avec le talent universel, que j'écoute attentivement et qui me réconforte souvent durant des moments
difficiles. Ait Menguellet chante ... Je vous souhaite une longue vie pleine de bonheur avec vos enfants et
vos proches. Merci beaucoup pour le trésor de votre oeuvre artistique. Sincèrement, Mustapha Oussadou
03. 02. 2012
TIGZIRI Madjid
Incontestablement, Lounis Ait Menguellet reste l'un des monuments de la poésie Kabyle de tous les
temps.Certes, beaucoup de celebrités ont marqué la poésie Kabyle à l'instar de Slimane Azem,Si Mohand
Ou Mhand, Zedek Mouloud. Matoub, Ferhat, Chérif Kheddam, Si moh, pour ne citer que ceux la, mais
Lounis a su donner une touche et une dimension particulières à la poésie Kabyle.Chaque mot a sa
signification et il est toujours constant dans ses oeuvres.Faire l'analyse de la poésie de Lounis, il faut
l'avouer que ce n'est pas une mince affaire de rentrer dans les profondeurs de son imagination.Des textes
faciles et de portée inestimables.C'est ce qui fait la particularité et la grandeur de Lounis.Que Dieu Lui prête
une longue vie
03. 02. 2012
nabil ait slimane
Les bonnes choses se font par les bonnes personnes. Ce que lounis a fait personne ne pourra ce mesuré a
ces mots simple et riche en sens au même temps.
02. 02. 2012
nadia
ad yarnu rbi di canik
01. 02. 2012
hacene boudene
ad yarnu rbi di canik
01. 02. 2012
Mouloud
Salut lounis je suis Mouloud je tes rencontré en 86 tu est venu diner chez moi avec Lounes je n'ai jamais
oublier cette soirée pour moi tu es et tu resteras le meilleur des meilleurs le champion du verbe le
mélangeur des mots un soigneur du maux, tes chansons on toujours était pour moi un reméde ames jours
mauvais et me redonne le force de continuer tu es le chantre de la chanson Kabyle; Depuis ce jours je n'ai
jamais reussi a te revoir ou te contacter si tu lit se message j'espere un mots de toi je te souhaite le meilleur.
Refait nous des chanson a l'ancienne
31. 01. 2012
Mouna
Je suis très contente de découvrir ce site.Ait manguellet est mon chanteur préféré, je l'adore.Mon seul reve
est d'assister à l'un de ses concert avec ma famille ça sera surement magnifique.Je lui souhaite une longue
vie et beaucoup de succès
31. 01. 2012
dami
azoul
30. 01. 2012
BENNADJI TAYEB
c'est avec un immence plaisir que j'écris ce message pour tout simplement dire à mon idole que nous avons
vraiment de la chance de vous avoir. vous nous avez accompagner dans notre vie que se soit du coté de
notre jeunesse (tu a vibrer nos coeurs d'adoléscent) ou simplement de vie courant (de sagesse, poésie
poésie...). je souhaite de tout mon coeur qu'il aura toujours du nouveau, et que tu nous fera rever et
conseiller. ont vous'adore ont ai toujours derière vous. longue vie
30. 01. 2012
ihoukrene
bonjour ( aalkhir ) je suis dsl le mot azul je l'aime pas excuse moi. monsieur lounes chapeau , je panse tout
le temps comment vous trouver les mots a maitre dans les textes je suis sur que vous dormi pas les nuits .
merci beaucoup monsieur lounes , vous ete un artiste complet . ahmed
29. 01. 2012
Farida
J'aime ce chanteur par ces textes par sa voix par ses paroles.J'ai été imprégné tres jeune de sa musique
par mon père qui l 'adore.Aujourd 'hui maman j'aime toujours autant ce chanteur.J'essaie du mieux que
possible de transmettre a mes enfants le gout de sa musique et l'amour de ces paroles a travers chancunes
des ces chansons. J'ai assisté au gala du nouvel an berber 2012 et je peux vous dire qu'il y avait beaucoup
d'émotion suite à la perte d'un grand de la chanson kabyle :CHERIF KHEDDAM. Il nous a quitté le 23
janvier dernier, il reste en nous . PAIX EN SON AME AU DEFUN.
29. 01. 2012
makhlouf
ghass chrif khedam irouh ,athirhem rebbi ma3ni lmouthiss ilaq atsili une lecon iyfennanen nteqvaylith.ilaq
adhezren aken elfen dhawal zediguen is3an lma3na ileddine allen ,avec lmusiqa hlawen ,matchi
dhasoughou dhimeslayen ournentiq.ourehdhiren ara kthar n 28000 personnes akka kan ,ikhdhem lqima
ilfen iness iymaniss khdhemnasets meden dhelhey negh dhelmeyeth.ihi aoufane win ournetswakhdhem ara
ilfen adhivedel avridh qvel athifdheh zmane.thanmirth
28. 01. 2012
Meziane
Azul flawen Ce n’est pas facile de trouver les mots à la mémoire de da "CHRIF KHEDDAM". Son existence
nous illuminais sa perte nous écrase le coeur mais ses oeuvres restent toujours. Les légendes ne meurent
jamais "axir waqil lmentaq init-id qebl akk-ifat".
26. 01. 2012
makhlouf
assa anessiwedh arrahma ithguejdhith nelfen aqvayli chrif kheddam afellass yafou yerhem .ketch alounis
dhyiwen ith houz elmouthiss kthar nmeden irkoulli .zrigh ketch matchi dhwin yetsarran thajmilt syisem ,la
preuve therridh thajmilte thamoqrant iyath wawal dhatsmousni koulwa adhisselss avernous iguevgha ,mais
iwfennan amoqran ichikhik chrif kheddam je souhaite que tu fasses exeption swaken thwaladh et je suis sur
que tu feras une merveille adiqimen dhigmezruy nteqvaylith thanmirth.
24. 01. 2012
makhlouf
azul fellawen.ellan kra ichenayen pour ne pas dir ifennanen ts3awadhen i les perles n lounis mais
malheureusement ils font un massacre dhegsent .marathtev3adh atsafedh ourefhimnara meme pas
imeslayen et netqentnid aken ourilaq.alors aknihdhou rebbi tikhreth iwaya .awal nlounis matchi dharqiqess
ghass mayedjakoun ourdintiqara ourdinnara ala c,est parceque mathoufidhed gmak ilsa avernousik oula
idennidh ma3na asekhnouness ala .
23. 01. 2012
yami
Hayat , merci pour les nouvelles choses que je viens de trouver sur le site. Chaque fois que tu nous mets du
nouveau , tu nous revitalises .Merci.
22. 01. 2012
dami
slt
21. 01. 2012
Attaf Latamene
A l'occasion de votre anniversaire,dont j'ai un grand plaisire de vous souhaiter mes voeux chaleureux de
senté de prospérité et de réussite a toi grand chercheur de poesie kabyle et sans oublier ta petites famille,
comme ma petite famille est rattachée a moi pour souhaiter leur voeux.lounis tu est un ange pour nous et
surtout en t'ecoutant toutes les chansons sans distinction,le bon travaille que vous avez presenté est trés
bénifique pour l'enssemble des berbere, on vous souhaite une longue vie et toujours on est avec vous de
loin et de prés, dieu vous protége et vous aide.
21. 01. 2012
Nany
Azul a da Lounis, Assegas Ameggaz! Je voulais simplement saluer le grand poète, le grand sage, le grand
chanteur; le Grand Artiste que vous êtes. Et evidement vous dire aussi que l'on vous attend avec
impatience ce 28 janvier à Montreuil ou nous allons célébrer Yennayer. Merci pour tous ce que vous faites,
vous êtes une Légende Vivante!
21. 01. 2012
lounis djouadi
salut dda lounis cv ?? je suis lounis de constantine tu est un grand chanteur de la chanson kabiyle on
voudrait vous voir chanter une deuxieme fois a constantine ! le galas que vous avez animè a la salle malek
haddad de constantine anne 2010 le mois de ramadan merci
21. 01. 2012
makhlouf
azul fellawen et asegass amegaz ilounis .ghass akka thiwdhedh 62 dhil3emrik mazal nehwadj essouthik
,awalik iverzen iweznen .aken ihwadj iguenni ithran ihwadjen meden essouthik dhilweqth agui dheg ichouh
wawal .ihi echnouyaghed ayafennan ,thimsal mazal ellant ,mazal efrant .ketch ourthechvidh anvach
thisthent ouredchetledh dhi thouchent ,effaka widh ikifehmen hemlenk ,imezyanen simi tsimghoren
tshemmilenk .lehmala thchoud arlefhama ihi mayetchoured woulik elliyass thabourth.
20. 01. 2012
DJOUADI
salut DDA lounis je suis un tres grand admirateur depuis mon enfance j aime le travail que tu fais je n
ecoute que LOUNIS AIT MENGUELLET point jai eu un enfant que je nome LOUNIS je te souhaite longue
vie pour nous apporter plus de plus beau que tu as.
20. 01. 2012
Tafat g tran
I umuli ne Da Lounis negh Mkul Aseggas amaynout tafat tetsnadi tafat n’chvaha tagedid Assegass a nevra
akenini i umuli inek achal ne hemlik am tjadid Lounis d’tafat n’tidets ig zedren oulawen imkranen Te tsaouid
lemhiba, laena, lhnana te zouar timura Te chaal times di l’mahna anda ila te tsajad lmaena Toured itij yi
noulefa itran ig sefruyen s’lhamala Iyi imdanen te kess lektouyev, ssem, de l’guira I dounit te fkad naeta
amaynout I imdanen mara Kul cheda yefssi, mkul tajnante tedgujjeg, linde tibura Tasaruts ne teleli te vna
am afezim i tsrajoune tiftiline ne tmeyra Di mkul tama i verdane zigzouen swaman nidraren Tighirdemte i
tseqsen stiharchi n’touchente te quor zdat l’hara Itij i salrits s oussarou n’tidets, itran tseghinte deg genouen
Deg dekhan iness, i louled abrid afreroul, itsaouin a lemqadra win iy otenen yahla, win I dlrenrlen I zra, allen
i chaalen tsmeslayen yekkes lbatel bwussan, oughallend win i raven, idles yenerna tameslayt te buits itran,
te fka zin is i widhek i ki hemlen Ne lul se lghenia inek, ne tseddou s’turac ni, Lounis d’itran n mkul
isegassen
19. 01. 2012
salah
Bonjour Du fin fond du Canada on a eu le plaisir de consulter ce site et d'ecouter inlassablement les
chansons de Lounis A-Menguellet ca nous rechauffe le coeur, par nos temps polaire d'ici. On aimerait vous
souhaiter un joyeux anniversaire et une longue vie. Merci. Salah, Louiza et Aris
18. 01. 2012
islem
amouli amegaz a Dda Lounis,(joyeux annivarsaire DDa Lounis) adhisighzef rebi el3amrik inchallah, akyedj
rebi inoukni et akyedj ithmedyazth enagh. inchallah akidyaf bkhir akyedj bkhir.
17. 01. 2012
KOUCHI Salah
Pour moi qui grandi accompagné par les texte de Lounis Ait Menguellet, y-a-til meilleur jour pour le
remercier que le jour de son anniversaire? Je suis né en 1967, année où il a débuté le chant. Tout petit,
écolier et berger, j'entendis partout fredonner ces chant. Je dirais meme que je n'entendis que lui, chanté
par les autres écoliers ou bergers plus agés que moi. Chaque chanson de 73 à 83 me rappelle un endroit,
une clairiere, un rocher, un olivier, une riviere, un verger, un champ, une coline... où je l'ai entendue. Puis
c'est les années de révolte et de frustation politique où ses chants me donnaient le courage et me servaient
de guide. Arrivent les années du terrorisme où ses chant me permettaient de voir les choses d'un autre
angle et de se dire "que je ne puisse etre le seul detenteur de la vérité". Maintenant, ses chants, tous ses
chants me donne la paix de l'ame et m'appelles au calme car ils me servent de soupapes. Je ne peux lui
rendre hommage, je ne serais pas à la hauteur. Alors de dirais uniquement merci. Un simple merci. Un
merci id-yekan segul! Salah Kouchi, Dely Brahim, Alger
17. 01. 2012
ouabdesselam idir
Mon cher ami, J'hésite à croire que tu as dèja atteint la soixantaine et encore moins la dépasser. le temps
passe vite et je me vois moi-même atteindre, si Dieu le veut, à ma soixantième année. Mais je ne semble
pas jouir de la vitalité et de l'énergie que tu possèdes. Tu as travaillé dur durant les trentes dernières
années et tu as donné plus qu'il ne faut, tu as rendu des services immenses à la communauté. Tu as
honoré l'Algérie entière lors des concerts que tu as donné outre mer. Des milliers de gens, toutes franges
confondues, pour ne citer que! ouvriers simples, intellectuels, philosophes, écrivains, artistes et surtout les
étudiants(es) ont profité de ton savoir et de ta sagesse en tant que créateur pour l'histoire. Pour moi tu
resteras à jamais, mon livre de chevet, le poète et mon chanteur préféré. Que Dieu te bénisse et t'accorde
une longue et heureuse vie avec une santé de fer. Joyeux anniversaire Cordialement Idir Ouabdesselam
17. 01. 2012
Kamal
Bon anniversaire Da Lunis !
17. 01. 2012
mesli
Cher Lounis, comme tant d'autres amis communs, je te souhaite un joyeux anniversaire, plein de belles
choses pour toi et ta famille . Merci pour tout ce que tu nous a offert et merci d'avance pour tout ce que tu
nous offrira encore. Ahmed Mesli.
16. 01. 2012
tahar athelqadhi
si mohand oumhand athyerhem rebbi n'challah a dédié cette poesie aux enfants de la guerre "ghaffasmi
ouryaewij zmane edrebbi iguezrane aynekssev deguestrikath enthedou segumene woussane nezha
dimawlane ghillagh ournekkath ournestwath"et il découvre la destruction la mort le déplacement forcé ...le
fait de l'homme ADULTE une pensée pour si mohand et tous les enfants du monde ouchvih lounis
assenmennikane assegwas ameggaz.
16. 01. 2012
Islem
bonjour a tous, je tiens a remercier tous ceux qui participent a faire évoluer ce site, personnellement je
l'attendais depuis très long temps, et en fin. je tiens aussi a remercier notre poète et philosophe M. Lounis
Ait Menguellet pour cette initiative. je trouve qu'il y a tous ce qu'il y a a savoir sur notre poète. merci pour
tous ce que vous faites pour la chanson kabyle et sur tout pour la poésie kabyle. bonne continuation.
15. 01. 2012
makhlouf
zmergh adinigh oulach win iskhedhmen le patrimoine aqdhim am lounis ,ayagui dhayen aradivegnen
dhaken dhyiwen iqaren atas .par exemple dhi thaghechth aya3ettar anda dinna lemhibba nsen dhasawen
thamousni nsen dhaghilif ,thaqsitiss atsoughal arezman n lala khdidja iguellan tszourounts meden .efaken
detsasen atas si ldjiha igawawen imi qerven ,thzelouyasen koul avridh ou nouthni ourdetsawin .efaya
thenad:arebbi fked ametchim dheguenni adhig a3lawen adhyerguel thizi thamchoumth ansi d theken
igawawen .lemhibba nsen dhaghilif thamousni nsen dhasawen mathiwimd azal nsin ekerth atsezloum yiwen
14. 01. 2012
Yan
Quoi de plus beau que d’écouter ta douce musique et tes paroles profondes ancrées dans cette ancestrale
sagesse amazighe. Ancestrale certes, mais affinée grâce à une clairvoyance qu’est ton Awal, ou l’Awal tout
court. Il n ya pas d’impasse dans l’itinéraire idéel dans lequel nous accompagnent tes paroles, il n’y a que
des possibilités qui ne dépendent que de nous gens d’ici- bas, ou plutôt nous Imazighen qui, malgré la
sagesse de nos aèdes continuons à mépriser la bonne parole, je veux dire la bonne action. Tanemmiret
Lounes et longue vie… à Toi.
14. 01. 2012
mestour
Bonsoir à tous, Tout d'abord, je présente mes meilleurs voeux pour 2012 ainsi qu'une année de yenayer
florissante, puisse-t-elle apporter la joie et la paix dans les coeurs. Assugas ameggas à notre cher Lounis
ainsi qu'à tous ceux qui veillent au grain pour la bonne continuité de ce site et à tous les amazighs. Enfin je
dis mille merci à notre grand maître de la poésie et souhaite que la sagesse de ses paroles gagne des
masses. Encore bravo pour l'adaptation en kabyle de cette chanson fétiche "how many times can a man
turn his head" le vent apportera la réponse... Cordialement
12. 01. 2012
loucheni said
Je commencerai par vous féliciter pour ce site, je suis comme beaucoup de personnes fan de lounis et ce
depuis l’époque de mon adolescence qui fut marquée par la reprise des années d’or , cependant j’aurai une
requête ou une doléance : pour quoi ne pas mettre à la disposition des fans comme moi la version originale
des anciennes chansons soit en les mettant sur le marché soit en les diffusant à travers votre site . Ps : je
me suis empressé de télécharger la chanson « mathrud » et je n’arrête pas de l’écouter ainsi que les
extraits des anciennes chansons .
12. 01. 2012
Samir AIT BELKACEM
iw-akken ur nettili seg wid ig susfen tament dg-isasnen ak iniɣ tanmirt tameqrant a Dda Lounis, s yis-k i isnhulfa
i tizzitt n temzzi nneɣ, u syis-k i nettawi ibardan n tmeɣar .... tanmirt a DDA LOUNIS
11. 01. 2012
madjid houchi
Un grand bonjour a notre cher poete lounis qui a fait vibrer nos coeurs et qui a donne une place a notre
identite. C est une force tranquille.longue vie notre cher.
11. 01. 2012
slama
Bonsoir C’est avec un grand plaisir que je m’adresse à vous pour que vous m’informiez sur le titre d’une de
vos chansons que je souhaite transcrire et enseigner pour les élèves. La chanson est en Mode Hidjaz
(ZIDANE) y bdhad el waqth ne tmagra…. Merci
10. 01. 2012
malik
anssuf yiswen asuggas amegaz a yimazignene. j'écoute ait menguellet depuis l'age de 11 ans, et je suis
encore fidèle a 42 ans et je ne regrette rien. bonne continuation a monsieur lounis. a travers tes chansons
j'éspère que tout les kabyles puissent se reconcilier avec thamurth anssen. le lien qu'uni un amazigh a sa
terre est un lien viscéral.thamurh anegh a besoin de nous parcequ' elle est triste. j'espere que l'amour que
vous portez à lounis puissent etre un ciment pour la sauvegarde de notre identité et de notre culture et de
notre avenir, thanmirth
10. 01. 2012
makhlouf
bjr les amis .vs savez que la chanson thiregwa est un exploi unique au monde .j,ai compte enveron 137
chansons integrees d.une intelligence incroyable pour sortir avec une chanson tres sensee dont il repond a
quelques questionnements des auditeurs .elle est aussi un tres bon exemple sur l.integration .on peux donc
classer cette chanson avec les chef d,oeuvres telle que ali dh wa3li,ammi,ayagou,thivrathin,sil khedhma
nlouzine ,lguirra n 45 ,alwiza .ect..... oh combien je souhaite qu,il interpretera prochainnement une de ce styl
,pour ns et pour l,histoire.thanmirth
09. 01. 2012
Mohand Arezki
Au fait, je voudrai demander à Hayat si elle dispose de la vidéo du passage de Lounis à la Télévision
Nationale en 1980, lors du gala de soutien aux sinistrés d'El Asnam, filmé au théatre communal de Tizi
Ouzou. Je suis convaincu qu'elle se fera un plaisir de la partager avec nous sur ce site. Dans la négative,
un appel est lancé à ceux et à celles qui peuvent nous procurer ce précieux enregistrement. Merci d'avance
!
09. 01. 2012
YUGURTEN
Qu y a t il à rajouter à tout ce qui c'est écrit sur ce forum?Eh bien RIEN!tout a été dit!une anecdote se
racontait il y a plusieurs années de cela,on posait la question à Mr Taleb Rabah(que Dieu lui accorde longue
vie) de ce qu'il préparait sur le plan artistique,il eut cette réponse qui n'enlevais d'ailleurs rien à sa
grandeur:"L.Ait menguellet fais tellement de bonnes choses qu'il ne me reste rien à créer"!Classiquement
on dit que c'est l'élève qui dépasse le maitre mais dans ce cas là il dépasse "les maitres"! Chapeau bien
bas l'artiste! YUGURTEN
09. 01. 2012
sabrina
Tout d'abord je vous souhaite une très belle année à tous, que tous vos rêves vous soient accessibles. Je
souhaite également à tonton Lounis une belle année riche en émotion et en concert (ça c'est plus pour nous
;)) Je serai d'ailleurs présente, inchallah, pour la représentation à Montreuil. J'ai hâte d'y être. Bonne
journée à tous
09. 01. 2012
Meziane
Azul flawen, Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2012 et Asgwas amegas bien sûr à tous. Je
tiens à vous remercier à Da Lounis car pour moi vos textes ne sont pas juste des chansons mais un trésor
d’inspiration et d’apprentissage pour nous et les générations future (Tibratin …). Avec une grande
reconnaissance que je vous remercie de ce vous faites pour notre langue. Tanemirt
09. 01. 2012
farid medjkane
azul a Da lounis je te souhaite assegas amegaz 2012 et aussi amulli amegaz pour le 17 janvier 2012 je
veux juste te dire que je t admire beaucoup je te souhaite une bonne continuation et une longue vie on est
avec toi toujours que tu sois ici ou labas.farid de ait bouaddou .
08. 01. 2012
Mohand
Encore une fois, il me plaît de réitérer ma vive admiration devant le travail titanesque qu'a accompli et que
continue d'accomplir Hayat, pour la construction et la mise en forme progressive de ce site. Bravo et
chapeau bas ! Aussi, je profiterai de l'occasion, même si c'est avec quelques jours d'avance, pour souhaiter
un joyeux anniversaire à Lounis, et prier Dieu de lui accorder une longue vie. Merci à tous et à toutes....
08. 01. 2012
Ahcene
Da Lounis, Azul Fellak. je suis, personnellement, très content de découvrir ce site. c'est aussi un autre
moyen de découvrir l'’oeuvre de l'artiste. bonne continuation. Ahcene.
08. 01. 2012
douniazed
azoul ada lounis je vous aimes trop fort wallah nchallah adhissaghzef rabi dhi l3amrike .
07. 01. 2012
Lahcene BOUSSAOUD
azul fellawen win ara adyerzun gher lounis at menguellet, am aken yeskefled nemzis anida ara adyaf sekra
necbaha, d usmekti yelhan. Dda lounis d agerruj n teqbaylit, as yesighzef rebbi di laamer is d itri s inetwali ,
icebbah atas igenni imi mazal it yedwad ulawen nnegh tanemmirt i Dda lounis. lahcene BOUSSAOUD si
Montréal, Qc Canada
07. 01. 2012
fariza
azul fellak, tanemirt s tusda ghef ayen itqedcedh akka ilmend n wid ik ihemlen, ssaramghak afud igarzen
philosophe.
05. 01. 2012
farid
merci à toi le poete
05. 01. 2012
ben ali younes
tanmirtik gha fyale tizlitt idechnid iweghdud akvayli nchallah yal asse akh nessmeni teghzi lamer sghur at
oacif tanmirt tamekrant.
03. 01. 2012
Ahcène
Azul, Tannemirt pour ce site qui retrace la vie, l'oeuvre et la parcours de notre plus grand poète. Longue vie
à Lounis et ce site. Néanmoins, au delà du style très moyen qui n'est pas à la hauteur du génie poétique de
Lounis, quelques erreurs flagrantes émaillent ce texte, quelques exemples: - on ne dit pas "se fut", on dit
"ce fut" - on ne dit pas "plein pied" mais 'plain pied' -..... J'espère qu'elles seront corrigées rapidement. Afud
igerzen Ahcène
03. 01. 2012
Latroch
Enchantement est le seul mot qui soit valable pour décrire toutes les émotions qui me submergent lorsque
j'entend votre voix et sans en comprendre un seul mot Ah si Azul
02. 01. 2012
yamina
CE site est merveilleux . A l'image de celui qu'il représente. Nous sommes heureux d'avoir une "maison" où
entrer dès que nous avons besoin de la chaleur que nous apporte la seule vue de son visage ou de la
première note d'une chanson...Et nous voilà déjà heureux. Il est un feu de chaîne dans ce monde de feux
de pailles. Nous lui disons , Merci Monsieur Lounis Ait Menguellet.
02. 01. 2012
ACHOUR
azul a yizem tu nous donne un courage de continue de vivre libre comme nos encetre et de dire que nous
sommes libre tu dit que l'algerie est notre paye et que nous sommes les premiers hommes libres dans le
monde .
01. 01. 2012
Idir Hadbi
Di tazwara,aken-inigh azul fellawen,kecc akw twacult-ik. I lmend usegwas ajdid,tsemenigh-ak teghzi n
laêmmer,d lehna d seha.Tin ghres,ak chekregh attas imi iyi-d tefkidh lexvar n tmaghriwin ara txedmedh di
lghorva.Aqli ferhegh attas,u saramegh ula d nekwni,s wid itêichin dagui di tmurt,ad agh d-teheguidh kra.
Seg wassa ar assen,aken inigh qim di lehna d talwit. Sghur win k-ihemlen. Idir Hadbi
01. 01. 2012
ouldali achour
bonne année 2012 da lounis
31. 12. 2011
hafid
Azul Lounis je t'écoute tout les jours continue de nous faire rêver.Rendez-vous à Lyon Tanmirth.
31. 12. 2011
Ansquer
Bien belles ces photographies du village d'Ighil Bwammas. Une d'entre elles est merveilleuse, le cimetière
et les oliviers immenses qui font un peu d'ombre; ceux qui sont là sont, on l'espère, heureux et en paix !
30. 12. 2011
rachid
azul et assegass amegaz; j etais l un des premiers a ecrire un message de puis le lancement du site; et
depuis pas un jour ne passe sans que je le visite;faut que j avoue que ce site n a rien a envier a celui de
miachel jackson ou autre star mondiale;les deux surprises que j ai trove' tout recement comme la video du
concert a l olympia en 1983 et le petit message de lounis aux fans m ont vraiment emu;cela prouve le
serieux et l interet ansi que l attachement de lounis a tout ce qui se fait bien;aken ikar vava"quand tu fais
quelque chose fais le bien ou c est pas la peine"; pour en revenir aux chansons de lounis je ne cesse de
penser a une tres belle phrase de l une de ses chansons qui date de 1984 ; je vis a l etranger aux usa
depuis 20 ans et cette phrase dit" LASLIK IZEGLIK WIN THAVGHID YOUGUIK EMLIYID WIKILAN"; voila;
ceux qui sont au bled veulent partir ceux qui sont parti veulent rentrer et voila; tres bonne annee a tous;
29. 12. 2011
challab nabil
Le verbe ne suffirait pas pour exprimer mon admiration. Depuis mon enfance mon pere me faisait ecouter
vos albums ,un veritable delice, qui sont a la fois un remede pour quelqu'un qui souffre et aussi une
etincelle qui fait jair en nous meme tous les sentiments et sensations fondamentales chez l'etre humain. De
votre repertoire je connais toutes es chansons, mais la phrase que jadore le plus cest: " anfeyi ayahviv ur
yelli dhahkehkugh ive3d ur yeqriv wass igara hlugh ur ufigh tviv zman yeskidiv ma yella ttrugh dhel3iv enf ad
sefrugh". Tanemiiiirt.
27. 12. 2011
hachoud boukhalfa
salut moi je t'admire tellement mes pour quoi il na pas chanté a tazmalt ?
24. 12. 2011
nait baha
salut da lounis, j'écoute toutes vos chansons. akihraz rabi nous sommes avec toi que dieu te donne de la
force de joie de l'amour.
22. 12. 2011
Mohand Arezki
Encore une fois, je voudrais exprimer ma vive admiration devant le travail qu'a accompli Hayat et qu'elle
continue et continuera de faire sur ce site. Bravo au nom de tous les admirateurs de Lounis !
22. 12. 2011
asidm
j reve tjr d'1 recontre fas à fas et j l'a souhaite tjr
22. 12. 2011
slimane
azul da lounis
20. 12. 2011
lilya
les chansons de LOUNIS ont bercés toute mon enfance, a alger, a ighil bouaamas, me rappelent toujours
de doux souvenirs, et c'est ce que j aime ecouter aujourd'hui quand je suis loin de chez moi, ca me
rapproche soudain de la terre de mes ailleux, vous etes un grand artiste, mais surtout, vous savez comment
toucher vos auditeurs, bravoooooooooooooo,
19. 12. 2011
karima
Ay guevgha wuliw, d lunis di Montréal di 2012.
17. 12. 2011
asidm
c émense d être ds le livre d 1 personne pareil
15. 12. 2011
yacine
franchement face à ce pilier de la chanson kabyle, je reste bouche bée, je veut juste redire ce qu'a dis
ahmed ammour " une voix si douce soit-elle quand elle s'obstine à tenir tête à l'arbitraire...elle porte
loin...lounis, tes mots enfantent la vie, ils seront à jamais sacrés...
"
13. 12. 2011
sofiane
azul a dda lwnis, nesarm ak teghzi n leamer d tudert yelhan nesarmk daghen tabghest yelhan i tesfift i ditteddun
ma yerad ukhellaq
12. 12. 2011
david
je suis quelqu'un qui apprecie les valeurs de nos anciens
12. 12. 2011
Bourétima Mourad
Bonjour, C'est Akli, mon ami et grand frêre qui m a fait découvrir Ait Menguellet, il y à longtemps maintenant,
et c'est tout les jours dans mes voyages de reporter pour la télévision autour du monde, que les chansons
du poête m'accompagnent et m'apportent beaucoup de bonheur et de calme. Merci. Mourad.
12. 12. 2011
salem ouabas
thajmilt idda lounis. ayithri a3layen afkaghd thafathik ghas akken wiyadh uressinen azalik ghas akken
wiyadh nakran elkhirik dheggussan netlam dhketch ines3a ayen uk nessarem ghurek ithnufa thafathik
thughed ulawen thekkas elqidh iyelsawen thchebbah essura. da lounis , cela est un extrait d'une chanson
que j'ai composé en 2001.j'aimerai pouvoir vous la chanter un jour. thanmirthik ayamedhyez amusnaw.
08. 12. 2011
Jennyfer
Mille MERCIS pour tout ce que tu nous montre de Lounis Ait Menguellet. Un grand bravo pour le travail que
tu fais... quelle famille d'artistes ! Pleins de belles choses pour vous tous, autant que vous le méritez. Gros
bisous
06. 12. 2011
BOUDOUCE
AWAL N LUNIS ICBA TAKURT YESSULIN ABERNUS.
05. 12. 2011
boudene hacene
azul je suis l'un de vos admirateur qui ne cesse de vous ecouter
04. 12. 2011
ait bouabdellah
salut mon maitre
03. 12. 2011
ismail
slt sa va b1
03. 12. 2011
aghilas
c'est tous les jours que j'écoute tes chansons qui me sont devenues des somniferes ,surtout la chanson
tayri que je considere un chef d'oueuvre ,une merveille réalisée par un seul homme.ak iherz rebbi
03. 12. 2011
adrar laid
en résumé, tous ce qui est dit par les visiteurs de ce site est incontestable.le monde de la poésie reconnait
en lui, la modestie, la sagesse , un grand poète artiste de toute génération confondue. fier que lounis soit
des notre. continue ainsi, que dieu te bénisse et te garde à l'éternel .
02. 12. 2011
merzouk
Merci Lounis pour tous ce que vous avez fait et ce que vous êtes entrain de preparer.
24. 11. 2011
Lilia_Lamara
I would like to pay special tribute to the great and exceptional Mr Ait Menguellet and thank him for all the
greatness, guenuiness , brightness and cleverness he represents ! He makes me feel very proud to belong
to the Jurdjura ! and thanks to god, I had the chance to meet him personally at his residence in Ighil
Bouames. I'm so fan ! Thank you Lounis of beeing what you are .. mes respects pour un grand monsieur
dont la source de lyre ne tarit pas! Lilia Lamara (d'Ait Saada)
23. 11. 2011
daradje
Monsieur, merci d'avoir bercé mes trajets durant mon enfance entre paris et mon village de la petite kabylie
ait khelifa djaffra bba, pret de 48h de voyage...on a le temps de vous écouter et de re-écouter. Je ne
comprenais pas grand chose ne maitrisant pas le kabyle "de la grande". depuis j'ai appris et vos textes sont
encore plus touchant. Plus de 20 ans sont passés et je n'écoute que vos cd en voiture (comme quoi
l'enfance vous marque). Beaucoup de sérénité dans votre voix et vos musiques. J'ai quitté la france depuis
qqs temps, l'exil dans l'exil et j'ai encore plus écouté vos musiques. Des fois il m'arrive de faire écouter vos
musiques à des passagers a bord de mon avion. (amjahad le plus souvent). Certains commandant m'ont
meme demandé des cd!!! Je rêve de faire ca a bord d'un avion d'air algérie, un jour inchalla qd ils
accepteront le retour des "compétences algeriennes". J'ai aussi eu la chance de vous rencontrer via mon
oncle, ce moment fut fort agreable et à la hauteur de l'image que je me faisais de vous. Merci UN Algerien,
berbere, vivant au 66eme parallèle (cercle polaire), je pense etre le kabyle qui vit le plus au nord sur cette
terre et meme la votre musique est appréciée!!!! amitiés
21. 11. 2011
haidy
slt
18. 11. 2011
tahar athelqadhi
saha l'aidik laide twachoultik koul segwas thedredh atidiredh dithalwith n'challah akissefthi rebbi n'challah
oulama nvi ssella allah alyhi wassellem yenad deguiwen nelhadith athaya yiwen nelwaqth win yemmouthen
ourditslal wayedh ithichvane nous somme il me semble swaswa au plein dedans andayella yiwen
amslimane azem athirhem rebbi n'challah ,llane wid netsmenni ourtsmetsathenara ketch ssegssen llan wid
netsmenni ourdetsoughalnara akinigh qim dilehna delkheir ketch wehdek dnekni arkouli(nous somme tous
toi).
07. 11. 2011
Lounès Adi
Azzul M. Lounis,
Une petite réflexion que j’ai écrite à propos de ton oeuvre. Respectueusement !
Salam et Azzoul...
Le berbère est ma langue maternelle. J'ai appris l'arabe à l'école. D'ailleurs, ma mère (Allah yarhamha) me
disait qu'au primaire, en apprenant mon alphabet arabe, au lieu de dire "Alifoune" je disais : "Achifoune"! De
plus, mon père (Allah yarrahmou) nous interdisait de parler l'arabe à la maison et ma mère ne comprenait
pas un mot de cette langue qui lui est, malheureusement, resté étrangère même en résidant à Alger
pendant plus de quarante ans!
Ceci pour dire que j'ai développé une ouïe, une sensibilité et un goût assez raffinés pour Tamazight et pour
la culture berbère en général, même si je l'ai -à tort- complètement délaissé par la suite.
Lounis Aït-Menguellet a toujours été, de loin, mon chanteur préféré et j’ai quasiment écouté toute son
oeuvre. J’ai d’ailleurs, une traduction de certains de ces poèmes en arabe et en français. La première (La
traduction arabe) a été écrite par un militant célèbre du FFS. Je ne me souviens plus de son nom, mais je
sais qu’il était un prof d’arabe et qu’il était parmi les huit qui ont quitté le FFS au milieu des années 90, si ma
mémoire ne me fait pas défaut.
J’ai récemment écouté son dernier album et je trouve que ces thèmes s’apparentent à celles du précédant
avec une plus grande maturité même si la musique est moins mélodieuse à mon avis. Son intérêt pour la
cause berbère et la situation politique et sociale en Algérie s’est élargie et s’est approfondie pour une vision
plus globale et plus universelle. Avec sa remarquable sérénité, Lounis nous étale ces idée sans insister à
les prouvées, ni à nous convaincre. Il se contente de les exposées. Il stimule notre conscience et nous
laisse notre libre-arbitre.
Je trouve que certaines de ces chansons sont de véritables chefs-d’oeuvre littéraires et philosophiques. De
véritables leçons de vie. Des critiques lucides et des réflexions perçantes sur le comportement humain et
les mouvements des sociétés, tout en ayant l’ingéniosité à ressortir toutes les tensions et les interactions
qui en découlent. Tout ça est conté dans une langue poétique (souvent à travers des fables ou des
allégories) dont le style et les thèmes me font rappeler incontestablement l’art et le génie d’Al-Mutanabbi.
Finalement, je me permets de noter quelques réserves personnelles à propos d’une des chansons de son
dernier album, qui est d’ailleurs - à mon avis - la plus admirable sur le plan esthétique et thématique. Au
début, avec un coup de maître, il fait une allusion subtile et intelligente au darwinisme quand il parle du
début de la création. Ensuite et à travers une vision très pessimiste, il fait ressortir le côté malveillant,
oppresseur et sadique du genre humain, qui depuis l’aube de l’histoire ne cesse d’agresser ces
congénères, de détruire son environnement et ne s’arrête qu’après s’être consumé lui-même!
05. 11. 2011
raouf
j aime ait manguellet
02. 11. 2011
slimane
enfin un guide qui me mene vert l'ilumination ! merci
sans lounis ait menguellet , je serais orphelin toute ma vie !
02. 11. 2011
hazi
Merci à Lounis pour nous avoir adouci les vicissitudes de la vie.
01. 11. 2011
TALEB
Azul fell-ak a da Lewnis, azul fell-awen a wid id ixedmen aseftar-agi, tgarez, d ayen izaden imi aka ahat
aṭas n tɣawsiwin i yufiɣ ɣef unazur nneɣ lewnis At Mangellat.
ayen ibɣiɣ ad tid fkaɣ ttamuɣli, ad hegim tafelwit nni s teqbaylit, arnu ɣer waya deg anda ken id fkam kra si
tezlatin ( discographie EXTRAIT ) llant tlata n tezlatin ur tiɛawed ara da lewnis di setta nni iyɛawed ma yella
wamek ad t-id-xedmen tizlatin-agi ad tensel seg mi ara bdunt alma kfant. ahat imeqranen nneɣ slantet nek
si tsuta-agi n tmanyin (80) ur tesliɣ ara am : mel-iyi-d ddwa, muḥal ad ṣṣebraɣ fell-as, nemnam. afud
igarzen iw-nettmeniɣ.
30. 10. 2011
Sofiane
tout simplement un grand merci
27. 10. 2011
daloua
Pour terminer le texte précedent :
Je disais donc :
" Si sa sagesse et sa modestie legendaires lui font souvent dire qu'il s'interdisait de de s'ériger
en donneur de leçons, cela n'a pas empêché certains de le descendre en flammes,car n'entrant pas le
moule qu'ils lui avaient confectionné, ignorant superbement toutes les valeurs vehiculées par ses textes : le
refus des carcans et des jougs. Tous les carcans et touts les jougs!!
Il m'est arrivé à plusieures reprises,, l'envie de lui rendre visite. Je m'en suis, à ce jour, abstenu,
pour, en plus de preserver sa quiètude et sa tranquilité, préserver aussi cette aura, ce mystère, bref ce
"sser" qui font de lui une idole vivante, indetronable à mes yeux.
Longue vie à Lounis Ait Menguellet!!
"
27. 10. 2011
daloua
Ait Menguellet oppose une résistance incroyable à l’usure du temps. Je suis de la
même génération que lui et j’ai eu l’immense privilège d’assister à sa naissance artistique. Ce fut un coup
de foudre instantané. Et depuis, où que je sois allé, où que je me sois arrêté, il fut toujours à mes cotés
(avec ses mélodies s’entend). A ce jour, plus de quarante ans après, je suis toujours fan d’Ait Menguellet.
Je me suis abreuvé à toutes les sources auxquelles j’ai pu avoir accès en matières
de poésie : de Hugo,Baudelaire à Aragon, de Antar,Imr el Kais à el Moutannabi, des poètes kabyles
anciens comme Youssef Uqaci et Si Mohand aux nouveaux bardes. Aucun ne m’a jamais apporté le
ravissement, le transport, la transcendance, ou, plus simplement cette impression de bien être que suscitent
les notes cristallines et la voix mélodieuse de Lounis, qui comme les bons vins, se bonifie d’année en
année.
Et pourtant Ait Menguellet ne chante pas vraiment, au sens bizness du terme, ce
n’est pas un chanteur de variétés. Il déclame des textes fouillés, profonds, à facettes multiples, à lecture en
strass, équivoques, ambiguës, universels et intemporels. Intemporels : je crois que le secret est là : ses
textes peuvent s’appliquer à n’importe quelle période, à n’importe quel événement et à n’importe quel
individu (comme il le dit d’ailleurs si explicitement dans « chna n’ tajmilt »).
Si sa sagesse et sa modestie légendaire lui font souvent dire qu’il s’interdit de
donner des leçons, cela n’a pas empêché certai
26. 10. 2011
Metahri Zoubir
Azul
Un grand merci pour ce site qui nous laisse visiter et parcourir quelques trançons du long chemin tracé par
Notre Lounis Ait Menguellet
25. 10. 2011
abdouh
yelhaaaaaaaaaaaaaaaaa
25. 10. 2011
moumous10
Depuis le temps qu'on attendait cette réalisation ! c'est fait maintenant ; merci pour toute l'équipe.
Nombreux ceux qui viendront chaque se ressourcer ici...Une lumière dans notre ciel ténébreux...Un vértable
repère pour toutes les victimes des grandes mutations en tout genre...Penser c'est bien, ressentir c'est
mieux :on apprend tout ça avec Lounis...Merci et longue vie MAITRE !
25. 10. 2011
nadia
tres jolie site pour un grand maitre de la chansons kabyle et algerienne bravo et que dieu vous garde amine
inchaalh
22. 10. 2011
hachemi
Lounis, Un Monument, une fierté et une identité de ma culture....car à chaque fois que je parle identité, je
l'associe à ce grand nom, ...depuis que j'étais enfant, j'avais aimé Lounis Ait Menguellet, car mon père
l'aimé, mon village l'aimé, mes amis et tout mon entourage l'ont aime, ....et comment ne pas pas aimé un
poète, un philosophe? Comment ne pas aimé celui qui nous a fait pleurer lorsque la tristesse est absente,
celui qui nous a rendu sourire lorsque la joie s'est brisée....comment ne pas aimé celui qui a donné à ma
langue, son charme, sa beauté et sa grandeur...Lounis, nous sommes fiers d'appartenir à une culture à
laquelle tu appartiens...nous sommes heureux d'être parmi ceux qui vous aime...car aimer Lounis Ait
Menguellet est tellement une chance, plutôt une grande chance.... Bonne Continuation....à Djaafer Aussi...
22. 10. 2011
mezine
merci
22. 10. 2011
ait ali
vive la chansan kabyle rt le grand chanteur ait menguellet
20. 10. 2011
Areskinamar
Merci pour ce site exceptionnel. En tant qu'archiviste et passionné de vinyles j'ai pas mal de 45T et 33T
d'Aït Menguellet que je garde jalousement. C'est sûr que je viendrais souvent visiter ce site. Merci pour tout
ce travail de Titan. Areskinamar.
18. 10. 2011
Nassera
Ait manguellet je t'adore j'ai appris à t'écouter depuis que j'étais petite ma mère qui a 67ans elle t'adore
aussi c'est une grande fane. que dieu te donne la santé et une longue vie en paix inchallah.
17. 10. 2011
Mhand MEKERRI
un grand bravo et chapeau bien bas d'avoir pu réalisé un travail d'artiste ,laissé pour la postérité et
concsacré à un grand MONSIEUR qu'est Lounis ATH MENGUELLET
17. 10. 2011
Karim
Bonjour. Enfant, j'ai aimé les filles aux sons et aux paroles de Lounis . J'ai superposé beaucoup de ses
chansons aux senteurs de la Kabylie, l'hiver, l'été, le printemps et l'automne. Je me suis réveillé aux
revendications politiques aux refrains de Lounis. J'ai compris la douleur de l'exil avec "L'uzin" et "Ayaggu".
J'essaie de comprendre la vie avec les tous derniers albums. En fin de compte Lounis m'a accompagné le
long de ma vie. Je voudrai tant traduire dans la vie de tous les jours les sentences proverbiales de Lounis à
mes amis Arabophones, francophones , mais je vous assure que je trahis la sève des paroles et je me sens
frustré de ne pouvoir les transmettre verbalement. Salutations
16. 10. 2011
slimani
super artiste, le meilleur poete de ts les temps, bravo maitre!
13. 10. 2011
Zahir Mendi
ⴰⵣⵓⵍ ⴰ ⵍⵠⴰⵣ ⵏ ⵉⴸⵓⵔⴰⵔ ⴰⵏⴼ ⵉ ⵡⵓⵍ ⵉⴿ ⴰⴷⵢⴻⵃⴽⵓ ⵉⵜⵜⴼⵉⴹ ⵢⴻⵞⵞⵓⵔ ⴷ ⴰⵙⴻⴼⵔⵓ ⴰⵏⴼ ⵉⵢ ⵉⵎⵉⴿ ⴰⴸⵢⴻⵛⵏⵓ ⵉ ⴿⵔⴰ ⵡⵉⴸ ⵎⴰⵣⴰⵍ ⵢⴻⵜⵜⵔⵓ ⴰⵙⴻⴼⵔⵓ ⴷ
ⴿⴻⵞⵞ ⵉⴳⵅⵝⴰⵔ ⴷⵉ ⵍⵎⵓⵅ ⵉⴿ ⵢⴻⵢⵔⴰ ⴰⵣⴰⵔ ⵙⴻⵔⵃⴰⵙ ⵠⵖⴰⵏⵜ ⵉⴸⵓⵔⴰⵔ ⴷ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⵖⴷⴻⵔⵔⴻⵏ ⵜⵜⴰⵔ ⵙⴻⵙⵍⵍⴰⵎ
ⴰⴸⴻⴽⴼⵓⵖ ⴰⵔⵓ ⵙⴻⵠⵔ ⴰⵢⵎⴰ ⵓⵔ ⵜⵔⵓ ⵉⴸⵍⴻⵙ ⵏ ⵏⴻⵖ ⵓⵔⵝⵏⴻⵣⵏⵓⵣⵓ ⵙⴻⵢⵙ ⴰⵔ ⴰⵏⴻⵜⵜⴰⵔⵓ ⴰⵍⵎⴰ ⵏⴻⵏⴼⴰ ⴱⵓⵔⵓⵔⵓ
11. 10. 2011
HADDOUCHE
MERCI POUR TOUT . QUI TRAVAILLER POUR QUE NOUS POUVIONS ECOUTé OU CONNAI MIEUX D
LOUNIS AZUL FELLANEGH ASSA NEZMER ADNINI BELLI LOUNIS AIT MENGUELLET AVEC SON
NOUVEAU NOUS DONNE UN AUTRE SOUFLE POUR LA CHANSSON KABYLE NESSARAM AD YILI
WEJDID A D LOUNIS MERCI
11. 10. 2011
ali yata
salut, c'est un bon travail ,c'est vraiment professionnel, ça permet de connaitre le parcours de ce chanteur,
pourvu que ça dure. Bon vent ali
11. 10. 2011
NECHADI Bilal
Bilal de Ait-Werthilane. Je sais que chaque personne écrit dans cette interface ne manquez pas de
louanges Ait menguellet, il mérite certainement cela et plus encore. Personnellement, j'espère qu'il nous
rend visite à Beni Ourtilane, Nous l'aimons beaucoup. Merci
09. 10. 2011
kechelal ali
le meilleur de tous, en musique et en textes.
08. 10. 2011
meddour md ameziane
lounis pour moi c.est de l.or et sachez que l.or ne rouille jamais
07. 10. 2011
idir bakdi
Azul si londres, Lounis-Ait- menguellet est un grand ,comme tout le peuple Algerien le connait,et de nos
jours il est aime par les amazighs du maroc et ceux de Tunisie.Donc Lounis (DHAMKRAN GUER
IMOUKRANE -DHAMACHTOUH ZDHATH RABI.Il a chante l'amour,la guerre,la politique,la misere,et sans
oublier la J.S.K.J'ai rencontre Lounis les annees 72.C'est un gars tres timide, qui parle peu ,mis tfamilt.Cest
un grand poete,compositeur,et chanteur.c'est le chemin de Da Slimane -Azem et si Mouh Ou M'hend, bonne
continuite ya lounis,longue vie.afoudh idjahden.thanemirth. idir bakdi(angleterre)
07. 10. 2011
Bougdal Hakima
ait menguellet!!!le poete et l'artiste de la chanson kabyle il n'y en aura jamais 2 comme lui je lui souhaite la
reussite,avoir la santé et la prosperité pour pouvoir continuer le parcours!!!! merci!!!!
06. 10. 2011
SADI yazid
Si vous avez une grande ambition, faites le plus grand pas possible dans le sens de sa réalisation. Si c'est
un tout petit pas, ne vous inquiétez pas, car c'est probablement le plus grand qu'il vous est possible de faire
pour le moment.
06. 10. 2011
mekerri
tout d'abord je salue toute l'équipe qui a lancé ce site , c'est une très bonne initiative , les anciennes
génerations connaissent trés LOUNIS AIT MENGUELLAT, ses poésies,son passé et son riche patrimoine
,sa sagesse ,son éducation ,on l'admire.mais il faudrait faire plus pour que son travail soit connu auprès
d'un large public , non berberophone et étrangers et les géneration futurs. c'est vrais , il'y'a eu des livres et
des traductions (arabe) mais je pense que les universitaires ,les chercheurs doivent s'impliquer d'avantages
.car MONSIEUR AIT MENGUELLAT EST UN PATRIMOINE autant lui rendre hommage et profiter de son de
sa riche experience dans le domaine culturel. bon courage.
05. 10. 2011
Moh Badoui
on ne se lassera jamais d'ecouter la poessie de lounis.ce sont des oeuvres immortelles.
04. 10. 2011
aek sahnoune
pour moi lounis est mon repere,il m a apris comment parler,ecouter,etre propre,sage ,domage pour lounis,il
n a pas 1 lounis pour lui.
04. 10. 2011
Meziani
c pas mal a lounis ay achhal ibghigh ad ak issinegh vive ait menguellet notre force notre liberté notre poéte
continue.............malgré les dificultés de cette vie
04. 10. 2011
bouras djafar
c'est une idee exquise..lounis comme meme il nous doit bien ça...il nous a fait telement rever ... bon
courage et tres bonne continuite...
03. 10. 2011
ait slimane hamid
s yisem-iw d ameray n tidukla tadelsent Yusef U qasi u d aselway n tafaska Yusef Uqasi d Si Muḥend U
Mhend as inniɣ tanemmirt i gma-ten -nneɣ Lunis Ait Menguellet ɣef ayen ayk id yewwi d ameynut i wawal n
taqbaylit, i tasekla taqbaylit. Tanemmirt ɣef ccna ines ihuzen temẓi-nneɣ, yetteken lebɣi i tudert -nneɣ. ait
slimane hamid souq el hed timizart nat jennad
03. 10. 2011
zahir
Excellent, Merci et bonne continuité et vive l'algérie
03. 10. 2011
tahar athelqadhi
ses quelques mots c'est juste pour toi .ton grand mal nous le partageons equitablement ,des fois ta solidite
ton sourire eternel cachent ta fatigue des fardeaux du pays, de ses houkkams ,de ceux qui n'ont rien
compris...la difference entre toi et ceux(tres nombreux) qui te comprenent bien he bien toi tu le chante nous
on est muets n'est ce pas un malheur que d'etre muet? ton site nous permet de dire nous aussi.combien de
merci tu merite Lounis?Akyefk rebbi kra yevgha woulik.
03. 10. 2011
tahar athelqadhi
la reponse d'1 fou de lounis a un detracteur: ayguevgha wouliw adhemlagh kan lounis wahdi, aygougui
wouliw ma s'lagh slane yes akka meketchi.
03. 10. 2011
adjrad
azul, da lounis..je suis tres content d'avoir consulté ce sit,une bonne presentation..je vous souhaite une
longue vie..
03. 10. 2011
MENASRIA ABDELMANEK
bonjour , j'ai envie de pousse des you you mais j'ai pas une bonne voix mais ce que je peux dire da sa3di
da rabhi le sit agui. je lui souhaite bonne continuation notre association est a votre disposition.
03. 10. 2011
hamidlounes
c vraiment unique et rare de trouver un poete et un diseur de verités qui restent eternellement ,eh bien
avridh labuda athnaakel
02. 10. 2011
amar
je suis très honorer de découvrire ce site internet de da lounis,ce second cheikh mohand qui m'éclaircis
dans mes questions qui concerne notre pays et notre société, da lounis je vous appel mon psy c'est avec
vous que je retrouve mes repères que je vainc mes angoisses,mes peurs pour notre chère patrie si meurtri
ou le fils de famille n'as plus son mot a dire et l'homme isolé , je vous souhaite une trés longue vie avec
pleine de santé, pour nous éclaircir d'avantage et que ce doigt malade guérira bientot de son male et le
choses rentreront dans l'ordre pour lui, continuez a nos honorer on'as besoin de vous, nous abandonnez
pas svp. amar b
02. 10. 2011
Birkhadem
Ce n'est qu'en fin de ce septembre que je découvre ce site (grace à un ami). Je vpos que je suis en retard !
Chapeau à tous : A Lounis, l'inspirateur, à Jaffer "la relève" et à l'Equipe qui est derrière cette oeuvre.
02. 10. 2011
AKKOUCHE
AZUL felawen, thanmirthenwen.
02. 10. 2011
Ravah
Bonjour Da lounis, Toutes mes felicitations pour cette enieme contribution à l'amelioration de l'image de la
culture kabyle en particulier et celle de tamazgha en générale, à travers ce site que j'espere sera une lueur
de lumiere pour nous tous. Encore une fois tu nous donnes l'exemple que sauf le travail constructif peut
contribuer à l'amelioration de notre quotidien et de l'avenir des generations futurs. Un grand salut a Tarik et
a djaffar... Bonne courage à vous, taqvailit a besoin de vous...
02. 10. 2011
rabah
Merci Lounis, ton Verbe est toujours conjugué.
01. 10. 2011
khaled mezine
ait Menguellet le ciel est pour ceux qui le regardent .certains écrivent dedans d'autre le dessinent . lounis le
porte sur ses épaules avec suffisamment d'étoiles pour nous éclairer
30. 09. 2011
tala n'tazert
azul felak ada lounis, achal nefrah sechghel agui , thanmirt thamuqrant tsmanighak theghzi laamer
wataqimad dassalas nechna ntaqbaylit.ahudu ahunu felak.
30. 09. 2011
MAKHLOUF TAYEB
Le jour ou notre grand homme et artiste défilera en boucle sur les écrans Algériens. Le pays se redressera,
retrouvera toute sa dignité et sera plus civilisé. Un grand homme restera toujours un grand homme. Quel
parcours! Quel génie! quelle générosité. Tu resteras éternellement dans nos mémoires. Puisse Dieu te
garder pour toujours. Merci pour tout le bonheur que vous donnez.
30. 09. 2011
ecouter le silence
en lisant lounis j'ai decouvert une chose : que la poesie n'est pas celibataire parce qu'elle a trouvé le mari
idéal, biensur lounis ait menguellet ... couple eternel
29. 09. 2011
lagha ali
bonjour lounis, mes felecitations pour votre site, des mon jeune age,je souhaiter un jour vous rencontrer,
esperons que le jour viendra,je me souviens lorsque j'etais à l'ecole moyenne , mon enseignante nous
parler de vous mais que du bien lounis et comme elle a eu l'occasion de vous rencontrer chez vous ,j'ai
garder moi aussi cet espoir,et maintenant j'ai 38 ans je garde toujours cet espoir.
29. 09. 2011
bessad
Bonjour Lounis, Je suis très fière de toi Lounis et je suis un fan depuis mon enfance,car tu représente toute
la Kabylie donc tu restera toujours dans notre coeur et en te souhaîte une longue vie et tu est un grand
homme. Zine d'Alger.
29. 09. 2011
kamal
AIT MENGUELLET est un repers pour tous ceux qui se perd
29. 09. 2011
nait mazi
lounis est un grand monsieur, un poète, un chanteur et un philosophe,i; a grace à ces chansons valorisé la
langue amazigh,lounis restera toujours avec ses divines de poèsie, et comme il a dit l'autre wahooo,
vraiments grandiose,l'artiste au talent inégalé ,il demeurera a jamais le plus grand des poètes des
générations passées et a venir,long vie a tous ceux qui se batent pour la libèrté, merci grand maître
29. 09. 2011
aziz
depuis que je suis tout petit j'etais fan de ait meng et je le suis encore je sait bien que je le serai pour
toujour merci mon poete vos chansons sont comme un deuxieme pere por moi je me sert tout lr temps
29. 09. 2011
alilou ouch
thamourthiw
29. 09. 2011
Safia
Bonjour , j'ai parcouru ce site , j'ai écouté la musique qu'elle joie , qu'elle sensation ,j'ai ressenti un bien
hêtre merci pour ce site ,merci de nous permettre d'écouter ces merveilleuses chansons ; Bonne
continuation , et longue vie au grand Homme
29. 09. 2011
Mohamed Bourbas
C'est juste pour dire un grand MERCI à LOUNIS qui m'a accompagné tout le long de ma carrière au sud.Et
elle fut longue puisqu'elle a duré 35 ans. Maintenant que je savoure ma retraite bien meritée,chaque matin
Lounis demarre ma voiture. Longue vie à LOUNIS et merci à vous de nous tenir informés de tout ce qui le
concerne. Bonne continuation.
29. 09. 2011
Safia
Je découvre ce site , super ,
29. 09. 2011
Idir Hadbi
Tanemirt attas attas i Cheghal ichvan wagui.Ahudu fellawen. Ar Tufat
29. 09. 2011
AGALEV
Azul, Ce fut une immense joie de savoir par le biais d'un quotidien national la création de ce site, dédié au
grand chantre de la chanson kabyle. Encore, avec empressement, ce fut un régal pour les yeux la
découverte du site. Ce nouveau-né ne peut témoigner que de votre professionnalisme Mr AIT
MENGUELLET. Bravo ! Longue survie pour ce site Cordialement
28. 09. 2011
said
Azzoul a Da Lounis Quel respect!!! quel grandeur!!! Zigh mazal nella !!! c'est réciproque a da Lounis,
thanemirth et ansuf yissek également. Bravo
28. 09. 2011
cherifi karim
bonjour da louis c'est vraiment tres touchant ce que tu vien de faire de voir 1 chanteur cree 1 site afin d'etre
toujour en lien avec ces fans et tu est l'une des vitrine de la chanson kabyle merci pour tout ce que tu a fait
et on te souhaite une tres longue vie et bonne continuete inchallah.
28. 09. 2011
sifax
@zul. moi j'aime la kabyllie et j'aime qui aime la kaaabyllie et merci a toi lounis qui présente la kabyllie
28. 09. 2011
nadia
bonjour maitre , se matin on lisons le journal quotidien el Watan sur la rebrique "on vous le dit " j ai su pour
votre nouveau site , cela ma fais tres plaisir et j imagine que nous sommes des milliers a l etres , avoir cette
chance tous ensemble avec vous de partagé de beau moment sur se site encore une fois on vous
remercies
28. 09. 2011
djamal
merci pour l'oeuvre, merci pour le combat! tu es le pilier de la kabylie!
28. 09. 2011
BAHOUCHE
AZUL DA LOUNIS JE CROIT QUE L'UN DE M2S REVE ET EGSOSSI.sa me fait plaisir
28. 09. 2011
serradj
Je vous remercie Ait Menguelet pour tout ce que vous avez fait pour développer la culture berbère .
28. 09. 2011
omar
vive la kabylie
28. 09. 2011
said amer khaled
vous avez placé la chanson kabyle en haut de l'echelle musicale nous sommes vraiment fiers de vous et de
votre oeuvre poétique tout simplement merci pour tout ce que vous faites pour thamazight!!!!
28. 09. 2011
LOUNISSI Rabih
Azul Enfin un lieu de rencontres pour ceux qui n'ont pas la chance de connaitre personnellement le
monument vivant . Merci d'avoir bercer notre adolescence, et d'avoir éveillé nos consciences. Merci de nous
permettre de nous resourcer quand, souvent on s'égare. Merci de nous faire découvrir que notre langue est
vivante et digne de respect. Merci de perpetrer notre existence et celle de nos ancètres. Merci de nous avoir
tout le temps permi de faire la paix avec nous même. Merci de nous faire découvrir notre force et notre
faiblesse. et de nous rentre compte que notre Mère est plus forte et plus courageuse que tout. Merci Lounis
pour tout celà et pour tout le reste.
28. 09. 2011
said
Ait menguellet peut parler de nous, mais pas nous d'ait menguellet.
28. 09. 2011
Nassim ATH ALAWDHA
merci pour le site, il s'est fait attendre. Longue vie a vous LOUNIS et bonne continuation pour la page. à
bientôt thanmirth
28. 09. 2011
dahoumane ahcene
bravo!!! ca c'est de la generosité et du respect pour vos fideles fans dont je fais partie .Merci pour me
permettre un contact petrmanent avec une oeuvre imperissable .tanemirt.
28. 09. 2011
Madjid
Je vous aime cher Da Lounis.
28. 09. 2011
kamel
je suis tres content du site et pas un seul jour je n ai rate' l occasion de le visiter;surtout dans le but et dans l
espoir de trouver quelques nouveautees' ;j aurai bien aime' y trouver de nouvelles videos et de nouvelles
photos;ce site doit etre comme une plante;faut l'arroser et l' entretenir; je constate malheuresement qu il est
tombe' dans la monotonie; c est bien dommage;surtout avec toutes les activites' auquelles lounis a
participe';mieux vaut tard que jammais; quand a nous les fans de lounis on attend; rajou youghal dhelvatal;
bonne continuation;
28. 09. 2011
fares meradi
Lounis est,et restera le meilleur poete que l'algerie a enfenté. ses textes sont des voyages dans des
espaces sans limites et sans pour autant avoir un visa. la simplicité de ces mots font la force de ces
textes .des fois à l'ecouter , on se demande comment on peut passer devant tant de beauté du verbe.
Longue vie au poete merci de votre générosité ....
28. 09. 2011
nadalger
tout simplement vous etes magnifique bon courage vous etes la lumiere de nos tenebres dieu vous protege
28. 09. 2011
yasmine
azul à notre grand poete et chanteur.je suis l'une de vos fans, cela fait plus de 30 ans que j'écoute vos
chanssons.je vous souhaite longue vie. recevez mon grd respect. yasmine d'alger.
28. 09. 2011
aimad
j'aime aintmenguellete trop fort
28. 09. 2011
ahssissou
aqareb ghar zath, dayen yelhan
28. 09. 2011
Ladrem Nacer
Azul à lounis J'ai découvert ton site grâce à un article du journal et je dis merci au concepteurs qui as pensé
à cette conception du site pour Mr Lounis , je vois ce site est une poésie parmi la poésie du Mr Lounis . Je
dis Bravo Bravo , c'est fierté pour les Imaziguenes Merci
28. 09. 2011
tawès
merci pour ce site
28. 09. 2011
djoudjou
mille merci aux concepteurs de ce site, ça va permettre a la nouvelle génération d'écouter Lounis et
connaitre le vrai verbe et apprendfre le vrai kabyle. longue vie a Lounis Ait Menguellet et au site bien sûr.
28. 09. 2011
abderrahmane hamza
azul,je t'écoute souvons, j'aime écouter vos textes et surtout la poesie encecstrale
28. 09. 2011
naim kamel
Bonjour Oh grand Poete-chanteur ou vice versa Depuis 1970 je ne cesse de vous écouterr et d'apprecier ce
que vous chantez d'une façon sublime. Voila, j'habite ANNABA malheureusement je trouve difficilement vos
albums sauf quand je me déplace à alger j'hachete vos CD SVP indiquez moi un magasin situé à ANNABA
pour acquerir vos dernieres chansons Merci BCP et brazvo encore une fois!
28. 09. 2011
takherist
malgre mom incomprehension de la langue Kabyle, j'adore ce chanteur
28. 09. 2011
MAZA Tahar
azul a da lounis adrar iaaba yetchur idemen-is rekmen yehma tawinest d wezgen n zur igezzer di tudert n
tgherma yecrurqed lain n nur nsarem ad yili yidnegh dima wagi d lounis ahrur igh yesnernan di lqima
j'espère vous voir un jour et pouvoir discuter avec vous (philosophe amazigh )
28. 09. 2011
nassim
je suis vraiment très émus. depuis combien de temps on cherche les oeuvres du grand ait menguellet et
voilà aujpurd'hui avec ce site j'espere qu'on y trouve le tous de monsieur ait menguellet
28. 09. 2011
BOUARABA
Bonjour! Mes félicitations pour ce genre d'initiatives.
28. 09. 2011
Serkhane Bélaid
merci aux concepteurs de ce site ,il est magnifique et riche , nous avons trouvé beaucoup d'intérets en le
consultant avec plaisir . longue vie au site et à lounis
28. 09. 2011
MOURAD AZIZI
Bonjour Maitre Je vous félicite vivement pour le site extraordinaire. Vous etes ,et vous resterez toujours une
métaphore de la culture et de l'identité berbere . Salutations .
28. 09. 2011
HAMITI
AZUL. Je consulte quotidiennement votre site qui est tout à fait "EXTRA". Je souhaite passer un grand
bonjour à notre Lounis et toute sa famille. Je l'écoute quasiment tous les jours, même au bureau. L'on ne
peut se lasser d'écouter ses chansons qui nous bercent. AZUL FELLAWEN, AFUD IJEHDEN ET
ARTHIFATH
26. 09. 2011
youcef
depuis mon jeune âge, j'ai toujours été un fan démesuré de notre grand chanteur Lounis Ait menguellet.
Dommage ces dernières années, il a changé son syle, en introduisant des instruments éléctroniques dans
ses musique,qui n'est plus comme avant. Ethrouhass el venna , c'est son choix. thanmirth
21. 09. 2011
Arezki ZERROUKI
La poésie du dernier album (Tawṛiqt icebḥen) de Lounis Ait Menguellet : Esthétique, valeurs littéraire et
poétique Tous les poètes ressentent une terrible angoisse lorsqu’ils sont attablés pour écrire, pour
composer des poèmes. C’est la même angoisse que ressentent les écrivains devant une feuille blanche
avec un stylo à la main au moment de violer l’intime blancheur de la feuille sur laquelle se rependra la
semence du stylo. Lorsque le mental est préoccupé par les tragédies subies par la société pourrait-il y avoir
versification ? Lorsque le poète est lui-même touché dans sa propre chair arrivera t-il à surmonter la pente ?
Assurément oui, mais après une longue période durant laquelle le cerveau entre en ballotage, tellement il
est préoccupé et stressé. Dans cette situation, la plume ne met en gestation la feuille que lorsqu’elle est
mue par l’âme du poète. Lorsque le poète arrive à synchroniser le physique et le mental, l’angoisse se
dissipe, il fait preuve de sérénité et d’élégance lors de l’écriture qui donne vie à une oeuvre qui dépasse
parfois l’auteur lui-même. Durant la phase de stress, il assure la maintenance d’une façade qui n’apeure
pas les proches et ceux qu’il est sensé réconforter et se donne une raison de continuer à vivre en attendant
de dépasser le creux de la vague. Voila ce qu’est, à mon sens, le premier poème du dernier album de
Lounis Ait Menguellet qui s’intitule (Tawriqt tacebḥant / La feuille blanche). Une pièce qui manque (Taḥjurt
ixuṣen) comme il le dit dans ce poème, c’est ce qui l’attriste et qui l’a angoissé à juste titre tout comme «
Iwɛar ma-yehlak meskin yiwen seg-ḍouḍan ufus / C’est pénible d’avoir un doigt malade dans une main ». La
main étant un ensemble, elle peut être aussi symbole de l’union familiale. Dans un album antérieur, il
écrivait : Awirum a widsan kif kif rire ou pleurer c’est la même
08. 09. 2011
ZERROUKI Arezki
azul, J'ai découvert ce site en ce moement même. Je suis très enchanté du fait que je suis fan du poète qui
analyse, décortique et anticipe sur tout ce qui touche à notre socièté. j'ai publié plusieurs analyses sur
certaines de ces oeuvres dont la dernière en date a été publiée en partie dans le quotidien d'expression.
j'espère contribuer dorénavant plus car ce qui nous manque ce sont des hommes de sa trempe et ceux qui
écrivent. Les peuples qui écrivent l'histoire au quotidien ont une place dans la postérité et l'avenir peut leur
appartenir. Des analyses objectives des textes et des situations sont nécessaires pour faire avancer la
reflexion.
07. 09. 2011
MOURAD D'EL KSEUR
Tout simplement un GRAND MERCI Pour Notre pere spirituel, et une sympathie pour tout le reste de sa
famille. QUE DIEU VOUS ACCOMPAGNENT ET VOUS PROTEGES
04. 09. 2011
BENGANA Mourad
AVANT TOUTE CHOSE SAHA AIDKOUM A TOUTE LA FAMILLE AIT MENGUELLET. Un Grand Bravo Pour
Notre Trés Chére HAYAT qui a eu le mérite,la patience et surtout le courage de nous offrir cet espace tant
attendu avec bien entendu la bénédiction de NOTRE TRES CHER PERE SPIRITUEL DADA LOUNIS.Je ne
pourrais et saurais vous décrire la joie que j ai eu en visitons pour la premiére fois votre site, plutot NOTRE
SITE. Je ne pourrais me séparer de vous sans passer un tres grand bonjour a DJAFFER en le félicitant
pour le travail qui nous livre, Tarik aussi qui rejoins la troupe familiale.Dada Lounis que DIEU te présérve et
te benisse, que ta famille en soit présérvée. MERCI MERCI. Pour Mémoire: j'ai eu le privilége et l'honneur
de passer un tres agréable moment chez vous a ighil bwamass en compagnie de DJAFFAR, Commandant
SAYAD D'EL_Kseur et bien entendu DADA LOUNIS.
03. 09. 2011
saci
azul a ya haddad g awal salut le sage de la kabylie ad isseghzaf rebbi di l3amr-ik Que dieu te protège pour
que t'enrichies plus nos connaissances !
31. 08. 2011
ALI
Je n'ai qu'un mot :MERCI
30. 08. 2011
Rachid Badene
Azul, Je trouve cette initiative de creer ce site trés interessante. Je pense qu'une rubrique ''forum'' qui
permettrait de débattre sur les chansons de Lounis serait aussi important. Tanmirt. Ar tufat.
29. 08. 2011
lyes mostephaoui
merci notre lion LOUNIS AIT MENGUELLET vous ette un grand artiste c'est la fierte de la kabily
26. 08. 2011
karim
Merci mon Dieu d'avoir créé Lounis Ait Menguellet,Grand merci. A propos du site, je le trouve
excellent,merci aux personnes qui l'ont concu.
19. 08. 2011
MENICHE
Lounis, vous êtes un des symboles de fierté de la KABYLIE et de nôtre chère PATRIE L'ALGERIE, que
DIEU vous protège et vous prète longue vie.continuez sur ce chemin,les Algeriens et algeriennes dignes de
ce nom sont tous avec vous. Azul N' Paris MENICHE
13. 08. 2011
Messaoudène Fahim
Azul a ccix. D cceɣl igarzen ''Le site"-agi, s wakka nessen akken iwata Lewnis. Aw-ufan "Le site"-agi daɣen
ad yili s tutlayt nneɣ, Tamaziɣt, yiwet s yiwet imi Lewnis icennu s teqbaylit, tayeḍ imi tira nneɣ tuḥwaǧ, yarna
s tutlayt nneɣ ad ilaq ad yili. S leqdaṛ d ameqṛan ara graɣ tamawt-agi. Yennna-yas, Jean le Rond d'Alembert
: "" On ne sait bien une langue vivante que quand on la parle; on ne sait bien une langue morte, Ou du
moins autant qu'il est possible de la savoir, que quand on a tâché de l'écrire."" Ggereɣ tamawt-agi i yal
acennay Leqbayel ... Aɛlaxaṭeṛ cennun s teqbaylit, ilaq tira n teqbaylit d cna ad ddukulen akken di sin. Aw
ufan yal acennay aqbayli icennun s teqbaylit, ma ara yexdem ''un site, neɣ, un blog, neɣ aḍebsi, neɣ ayen
ak icudden ar tira n tmaziɣt... neɣ ar cna n teqbaylit, ilaq ad yexdem akken iwata... Xas ma ayen yexdem
walbaɛḍ (acennay) yesnaɛtit-ed ayen ixeddem s tefṛansist, neɣ s Tegnizit neɣ s tutlayt nniḍen.... Maɛna ur
ilaq ara ad yettu taqbaylit, imi taqbaylit ara att-yesselḥun kan d arraw-is, ara att-yesegmun kan ala imawlanis...
Ttidett, zik nni ulac allugen n tira, ahat ulac ula d isekilen , maɛna tura yella kullec , imezwura bdan lsas,
ihi, ur ilaq ara as tahzi di cceɣl-agi; S wakka nezmer ad nini amennuɣ imezwura id yewwi Dda Sliman
Σazem, Muḥya, Haṛun, Muḥand saɛid aɛṛab, Laɛimac, Maɛtub.... d wiyaḍ, yettkemmil... M.Fahim, tous mes
respects pour le chanteur ( Lounis) et pour tous les chanteurs kabyle.
"
06. 08. 2011
ameynut
J'ai beaucoup d'admiration pour Lounis.Pour moi,il est chanteur ,poete et parolier et il n'a pas d'equivalent
parmi les chanteurs contemporains.Meme que,j'ai un grand respect et consideration pour tous les chanteurs
kabyles entre autres Cheikh el hasnaoui, cherif kheddam slimane azem et bien d'autres encore que je ne
peux citer tous. thanemirth
06. 08. 2011
Kassioui Mohand Tahar
En un seul mot "tanemirt i yizem nagh"
05. 08. 2011
raab sofiane
je veux connaitre beaucoup plus sur lounis ait menguellet
03. 08. 2011
lisorac
on est toutes et tous tres contents de ce site; neanmoins une petite remarque;j ai du mal a comprendre qu
avec tous les galas que lounis a fait ces deux derniers mois que ce soit en france ou en algerie aucune
photo ni aucune video pour satisfaire les nombreux fans de lounis a travers le monde;j espere que cela
viendra qd meme; mieux vaut tard que jammais; thanemirth et longue vie ilounis;
01. 08. 2011
aoudjit ratiba
Je voudrais vous exprimer ma reconnaissance de vous voir toujours chanter ce qui nous occupe et nous
préoccupe, mon immense respect pour votre oeuvre, qui j'espère, durera encore de longues années et vous
dire que grâce à vous, nous avons passé une soirée merveilleuse au théatre des verdures. Merci et
respects.
18. 07. 2011
Sarred
Je suis très fière de voir un site dédié au monument de la chanson Kabyle, Lounis Ait Menguellet. On doit
beaucoup plus de considération à ce poète. Le site est magnifique, il doit être ouvert pour enrichissement à
tout les visiteurs.
17. 07. 2011
lila ould hamouda
hier j'étais au theatre des verdures ,j'ai passe une soirée magnifique , il nous a emerveille avec ces
chansons anciennes et nouvelles vive le grand ait menguellet ( c'est vraiment un grand )
15. 07. 2011
RAHIL
En fin un site officiel lounis ait Menguellet, vraiment ravi. T’as toujours bercé mon enfance comme mon père
jouais de la Guettard et il été l’un de tes grands fans, et avec le temps et en grandissant un peu j’ai
l’occasion de rencontrer ce grand monsieur pour la première fois dans une conférence à Blida en tant que
étudiant, un personnage simple et modeste mais grand par sa poésie et sa parole « dahedad bawal »
comme on dit en Kabyle, et depuis je n’ai jamais raté de concerts à chaque fois que j’ai l’occasion de le voir,
que ce soit à paris ou Bejaia. Encore une fois merci pour tout ce que t’as fait et pour ces moment de
bonheurs que t’as partagé avec nous.
02. 07. 2011
Immerwano
En l'écoutant chanter je suis fier d'être ce que je suis .... une oeuvre qui touche au registre de la
perfection ....
30. 06. 2011
lilia
cher lounis, toute l amour que nous te portons et de nous la plus sincère tu es bien la seul personne qui ma
tellement marqué tous au long de ma vie. depuis que mon pere et parti la seul chose qui l a laissé derriere
lui en souvenir c etait tes chansons il etait tellement fans de toi... et aujourd hui a chaque fois que l ai ecoute
je ne peut m empecher de pleurer. c etait comme si tu avait pris sa place car c est avc toi que j ai grandit.
que dieu te protège lounis et qu il te garde au près de nous le plus longtemps possible.
23. 06. 2011
OULD HOCINE
cest avec une grande joir de découvrire ce site bien fait!!bravo!!!lounis c est mon frère qui m a
accompagnée toute ma vie un grand merci pour tout ce qu 'il nous a donné de par sa sagresse!!!!longue vie
à lui !! àson site et que dieu le protège!!farida!!!!!!!!!!!
22. 06. 2011
Torkia
Azoul flaoun ça fait plaisir de voir un site officielle pour le grand poéte de la chanson kabyle ma mere aime
bp tes chanson et sa espoire est une chanson sur les parents En fin je souhaite que tu accepte la espoire
de ma mére ait mengellet merci bp
19. 06. 2011
Djedjiga
vraiment ait mengullet est aun grand chanteur et poete de la kabyle
19. 06. 2011
laziz rouache
j'ai de mot pour parler sur un grand poete de la chancon kabyle il a le merite pour tous ce qu'il a fait pour
notre culture
15. 06. 2011
Karim
Sincerement, les photos sur les vinyls 45tours m'ont rechauffé le coeur. Elles m'ont retourné à l'epoque ou
j'avais 10 ans, ou l'on se rassemblé , en famille, autour de notre tourne disque. je remercie la creatrice du
site, et je lui reclame d'avantage de ces vielles photos de disque 45 et 33tours. à Lounis je dirai : A YITIJ
HADER A TEGHLID ...
11. 06. 2011
fatmi
la voix de la paix
10. 06. 2011
djidji
je suis tres heureuse d ecouter vos chanssons sur mon pc c est un bonheur
10. 06. 2011
19nounou
azull felaoine
08. 06. 2011
rachid
azul lounis azul hayet;cela fait plaisir de voir un site officiel d ait menguellet;cela fait notre bonheur; ces
dernieres annees j en ai souvent parle' avec des amis que lounis devait avoir un site mais un site digne a la
hauteur de l artiste;et c est fait; maintenant il ne faut pas tomber dans la facilite'; je veux dire par la qu il faut
surtout alimenter ce site avec de nouvelles videos (ce qui se fait je le vois) et des photos;pour les gens de
ma generation qui avons grandi avec les chansons d ait menguellet on aimerai voir d ancienes videos
( comme celle de mosaique sur fr3 et celle 2n 1981 au theatre kateb yacine de tizi et j en passe); moi j ai en
memoire en 1978 j ai achte' je crois le magazine afrique asie ou bien jeune afrique et je me rappelle avoir
ete' ebloui par un article sur deux pages sur lounis dont le titre etait je pense "l homme qui n a pas l
impression d etre un chanteur"; j avais 15 ans et cela est reste' grave' dans ma memeoire;je vis aux usa et a
cause peut etre de l eloignement les chansons de lounis AAZiZITH encore beaucoup plus; thanemirth et
bonne continuation;
30. 05. 2011
loucif kabi
akitawal rabi guelaamr-ik awin idataken thafath iwalnanagh s-wayen ak ighdatakedh aynazar rezath-anagh.
30. 05. 2011
Mouloud MOUSSAOUI
Que dire pour un "ahadadh boual" sinon qu'il a été mon fidèle accompagnateur depuis mon enfance...à ce
jour ! Tu m'as ouvert les yeux et l'esprit ; ta sagesse m'a permi de faire face aux vicissitudes de la vie...Qui
mieux que toi a compri les préoccupations des uns et des autres...Un seul regret : Je n'ai jamais eu la
chance de te voir sur scène ! Simplement merci l'artiste pour tout ce que tu nous a donné à moi et à mes fils
sans parler des autres de beaucoup d'autres. Longue vie.
28. 05. 2011
Tighli
Merci vous avez toute ma gratitude vous avez exaucer un voeu que je désespérais de voir se réaliser.Merci
de nous faire partager cette chanson oubliée du numérique et que ne connaissent que les fans de la
première heure. Merci de nous régaler de toutes ces jolies choses. Longue vie au site
27. 05. 2011
N.LAMARA
Merci d'avoir pu trouver l'inspiration et le rythme de composer ce site. C'est une belle fresque vivante,
peinte en poême-hommage à Lounis. Ton travail est passionnant et force le respect... Comment parler d'une
chose en suggérant tout ce qui n'a pas été dit? Le verbe ici, n'appartient pas seulement au barde, qui lui l'a
déjà chanté, mais à tous ceux qui l'élisent pour être leur voix, leur voie...,ceux qui l'aiment. L’oeuvre est
tellement vaste qu'il devait être déchirant d'adopter un extrait plutôt qu'un autre, sélectionner un cliché à la
place de tant d'autres, recomposer une période, composer un doux souvenir et l'enrober des senteurs du
temps qui passe, le ressusciter avec l'air qui l'a vu naitre et nous le faire fredonner instinctivement, comme
s'il venait de se produire...sans mélancolie, mais avec une larme de sincérité. Merci Hayet, merci pour ton
talent. N.Lamara.
27. 05. 2011
TAROUENSAID Khellaf
Reazul felam Hayet je revient pour juste une petite rectification au niveau de la discographie de Lounis.
l'Albûm A MMI sa sortie etait en 1983 et non pas 1985 c'était avant Tighri n'tassa pour ce dernier
c'était1984. J'éspére que cette remarque ne te dérange pas . Khellaf dit Taka de l'Isére 38080 l'Isle
d'ABEAU.
21. 05. 2011
Isabelle
Azul Hayat, C'est avec joie que je découvre le site consacré à Da Lounis. Le graphisme et les couleurs sont
jolis. Les articles de qualité. Effectivement les chansons d'amour de Lounis sont bien supérieures à la
fameuse rime "amour toujours". Ses textes sont d'une grande poésie, il a l'âme poétique sans aucun doute,
"Tesdelmed-iyi" et "Lwiza" en sont une parfaite illustration, pour ne citer que ces deux là. Je reviendrai
consulter, car il y a à lire, à écouter... En ce qui concerne la traduction des textes de Lounis, la seule et
bonne traduction vient de Lounis ou est validé par lui, ce qui est le cas sur ce site. Bravo Hayat pour ce
beau travail de longue haleine, bonne continuation, bon courage. Ar tufat. Cordialement. Isabelle.
21. 05. 2011
RAVEH
azul bravo hayet pour ce super site qui est a la hauteur de lounis et son travail pour la chanson kabyle a
texte thanmirth afoudh igarzen bonne continuation .
18. 05. 2011
OUIDIR Hocine
Bonjour tout le monde,je m'appelle OUIDIR Hocine, je vis à Tillilit Ain EL Hammam, je suis un voisin de Dda
Lounis. Pour commencer, j'ecoute Dda Lounis depuis l'âge de 6 ans, c'est mon pére qui me l'a fait découvrir
car c'est un grand fan. Ensuite, c'est grâce à les chansons de dda lounis que j'ai réussi à surmonter les
épreuves de la vie sutout du coté de l'amour car si ce n'était pas ses beaux textes je ne sais pas se que je
serais devenue aujourd'hui. C'est aussi grâce à ses mélodies et celles de son fils que j'ai réussi à apprendre
à jouer la guitare et écrire quelques poémes. c'est pour ça que je dois conseiller tout les kabyles d'écouter
les chansons de dda lounis car chaque personne, il y a une chanson qui parle de se qu'il vit ou se qu'il a
vecu dans sa vie se qui est mon cas. En conclusion, je tiens à vous remercier Dda Lounis, Djaffer, Tarik et
Hayet pour le fabuleux travail que vous faites, que Dieux soit avec vous.
18. 05. 2011
TAROUENSAID Khellaf
Azul felawen. Franchement c du top des tops je suis kabyle originaire de Vgayeth je suis fier de toi Lounis
mithalidh d gma là ou j'irais je parle de ta poesie qui m'a vraiment rendu fou. Que le bon dieu te garde à
l'étérnel . Peuple berber écoutez et étudiez la poesie de Lounis. Chapeau Hayet pour ce que t'as fais pour
nous les fans de A M Lounis. Bravo à toi aussi Djafer pour ta participation. C'était Khellaf dit Taka de l'Isére
38080 ISLE D'ABEAU.
17. 05. 2011
said AIT
je tiens a remmercier notre grande artiste pour l'exelent travail bravo a toi. lounis rien a dire tu es le top.top
de tout les temps tu es le roi lounis. sans oublier djaffar avec son parfait travail avec lounis. je t'aime djeff.
bonne continuation.
14. 05. 2011
SAID LACHEMI
Un salut très amical de ma part.J'espère te rendre visite lors de ton prochain récital à Marseille avec
Menouar. Une petite anecdote : on s'etait souvent cotoyé à Constantine en 1973,moi j'etais à Mansourah et
toi au centre. je te félicite pour ton parcours et on attend encore beaucoup de toi. Tanmirt Said (musicien)
13. 05. 2011
lila ould hamouda
mr ait menguellet est un grand monsieur un homme avec un grand h je ne sais quoi dire c'est le meilleure
c'est grand poete en tout cas je ne rate jamais l'occasion d'assister a ses concerts quand il chanta a alger
merci a da lounis pour tout le bonheur que vous nous donner a chaque fois qu'on ecoute vous chansons
,mois personnellement vos chansons repondent a plusieurs de mes questions vraimens merci et mille merci
13. 05. 2011
adjaoudi
Je suis fier de vivre dans cette époque ou un génie comme Ait Menguellet existe Moi-même je suis
musicien, j’ai toujours essayé de crée quelque chose dans la musique et la poésie en vain, je trouve que
Monsieur Ait Menguellet a tout fait. Alors chapeau bas maestro
12. 05. 2011
Kamal
Bonjour à tous, J'écoute Da Lounis depuis l'âge de 8 ans. C'est à cet âge-là que je suis arrivé en France.
Séparé d'avec ma famille restée alors en Kabylie, il a été ce cordon qui m'a relié à elle et au village que j'ai
laissé. Par la suite, la beauté de ses textes a remplacé la mélancolie : d'abord les chansons d'amour, puis
les textes philosophiques. J'ai l'impression que ces thèmes sont arrivés à chaque fois d'une manière fort
pertinente. Sans vouloir m'étendre sur tout cela, car c'est le cas de tous, j'ai tout de même un regret à
formuler : J'ai été élevé parmi des camarades français : Nous partagions tout. J'ai donc tout naturellement,
et avec beaucoup de fierté, fait connaître Da Lounis, à mes copains de classe. Or, je n'ai jamais pu leur
fournir des traductions "officielles" qui savent rapporter toute la beauté de ses vers, ainsi que les belles
sonorités de ses textes. Oui, il est difficile de traduire ces magies, mais la langue française est si riche qu'il
doit s'y cacher quelques paraboles qui ressemblent aux nôtres ! Aussi, chère Hayat, je vous demande de
regarder à deux fois avant de valider une traduction "officielle". J'ai l'impression que beaucoup de nonkabyles
passent à côté de ces trésors. Pourquoi ne pas organiser un concours de traduction sur votre site ?
Encore une fois, bravo pour votre travail !
11. 05. 2011
mestour
Bonjour, Félicitations pour ce site, Ait-menguelet est le digne fils de la Kabylie et un "Amghar Azemni" des
temps modernes. Ses chansons interpellent tout un chacun, c'est l'école de la vie. bonne continuation et
ahuddu ahunnu felawen
10. 05. 2011
Abbane Nacima
Bonjour, Merci pour ce site. C'est une excellente initiative. Enfin, nous pourrons suivre les nouveautés de
notre chanteur préféré!!!!
09. 05. 2011
krimo
tres bien fait continuez ecouter toutes ces chansons c ' est emouvant
09. 05. 2011
Karim
Salut chef vraiment tes chansons sont trés particulières pour ne pas dire une marque unique dans le monde
de la chanson, car tout simplement c'est différent des autres chansons et même des autre longues, je
considére que tu es le numéro 1 de la chanson kabyle de tout les temps
09. 05. 2011
un amazigh
je t'aime tu es mon mielleurs chanteurs . je te tire chapeaux et merci encore et n'chalah il y auras du
nouveaux
08. 05. 2011
lahlou bahloul
ahudu ahunu fellak.vous etes notre lumiere .merci bk.
07. 05. 2011
mohamed guerfi
Salut AMCUM.c'est BEN qui a servi de facteur.Je pense que c'est une bonne idée qui servira de lien avec le
public.que ce soit les fans ou les détracteurs ,ils auront tous besoin d'une source d'informations fiables et
sures.Ceci est d'autant plus valable dans ce pays ou règnent la désinformation et la manipulation. Bon vent.
07. 05. 2011
hocine boumerdes
je tire chapeau pour toi dda lounis ,tu es notre fièrté k dieu te garde pour nous ..
07. 05. 2011
Ait Abdelmalek Hichem
Je suis très content de voir et surtout de surfer sur ce site magnifique pour une personne très spéciale. Je
vous félicite pour ce site et très bonne idée celle d'avoir rajouter un lecteur pour écouter quelque musiques,
ce n'est qu'un début mais c'est dèjà une bonne initiative. merci et bonne continuation . un livre d'or pour un
chanteur en or
06. 05. 2011
Kamal
J'ai écouté Da Lounis grâce à mon père, aujourd'hui, mes 3 enfants en son fans. Il traverse les générations.
C'est ainsi que se bâtit uen histoire. A demain soir à Suresnes.
06. 05. 2011
saliha bouchefra
un livre d'or dans une mine d'or.bravo hayat
05. 05. 2011
chaya
magnifque; je suis une grande fu de ait menguellet depuis mon enfance d'ailleur toute ma famille l'aime
merci
05. 05. 2011
houcine mouzaoui
et merci avs pour se site
05. 05. 2011
houcine mouzaoui
hadher akhfaken lahdour,a a9lagh mazal natsrou,
05. 05. 2011
Aldjia
Si tout Ce que Lounis nous A Dit était liquide , il serait un Océan.
05. 05. 2011
Amer
Ce site est un chef d'oeuvre,c'est au fil des jours qu'on découvre encore plus les faces cachés,en cliquant
sur certaines icônes on assiste avec le défilement des images agrémentées d'une chanson de
circonstance,à une documentation riches et diversifiée une fois sur la vie de l'artiste,l'autre sur le village qui
la vu naître,c'est un travail de professionnel et encore une fois bravo aux concepteurs qui nous ont donné
l'occasion de mieux connaître A.M.L
05. 05. 2011
Saizer
C'est avec un énorme plaisir que j'ai découvert ce site, grosso-modo c'est un bon site surtout côté designe,
mais il y a quelques bugs coté technique. Concernant "Dda Lounis Ayen d nnigh drus", c'est un homme de
dimension international, bon continuation on est toujours a ton écoute, "ayen igh d nnidh drus"...
04. 05. 2011
lounisboussad
Mes remerciement vont à tous ceux qui ont aidé à monter ce beau site qui j'éspère sera notre fierté à nos
tous les amateurs de Lounis et admirateurs de son verbe, je souhaite que ce site sera à la hauteur de
représenter le nom qu'il porte . Merci du fond du coeur. Longue vie à notre cher Lounis. Lounis Boussad.
04. 05. 2011
amediaz
Bonjour à tous. sincèrment c'est sublime de consacrer un site spécial pour un homme qui a porté notre
chere kabylie dans le haut firmament, mais je vois que ce site n'est pas du tout à la hauteur de ce sage des
temps modernes,j'espere que ma critique est constructive.c'est bon comme début mais des attributions
restent à faire... c'est inutile de porter trop de louanges pour dda LOUNIS,je préfère les gens qui saisissent
bien le sens de ses poemes et qui mettent en oeuvre sa pensee dans leur vie quotidienne, LOUNIS avant
tout est un modèle de vie... @ bientot
04. 05. 2011
Boualem
Un grand Merci pour ce beau site, depuis le temps qu on l'attendait, Le site est à la hauteur de Lounis,
travail bien fait dans la sobriété,
04. 05. 2011
Amer
Site merveilleux autant que les textes de ce grand poéte,merci pour les belles choses qu'il nous apporte,ça
rechauffe le coeur,j'éspére des choses enrichissantes pour etoffer encore plus cet espace
03. 05. 2011
Nadj
Bijour, Thanmirth ! En proficiat voor de website 🙂
03. 05. 2011
Ould-Hamouda Tassadit
Azul, Un site merveilleux, tout comme l'artiste et ses oeuvres. Bravo Hayet pour cette réalisation. Lounis
mérite bien ça avec ses 40 annnées de promotion du verbe kabyle. Tanemirt tamoqrant et tudert ghezifan i
Lounis
03. 05. 2011
FARID OUAHMED
je tenais tout simplement a remercier hayet pour son excellent travail pour la création de site en digne
héritiére de son pére lounis à qui nous devons beaucoup. attachons nous a le faire vivre en contribuons les
uns les autres en y apportant d autres archives,photos, videos, pour l'enrichir encore pour le bonheur et la
plaisir de tous. bravo hayet et continue l artiste......
03. 05. 2011
nasser Abbassi
Azul a ccix lewnis, afud igerzen ay aheddad n wawal.Tazmzert n tzemmurt i ssarame& i dda lewnis.Ahuddu
ahunnu fell ak.Ssser d liser.Nasser Abbassi si Lpari.
03. 05. 2011
zizou Ait
franchement on ne peut pas faire mieux. C'est le plus beau site. Bravo Hayet tu es la meilleure et tu es une
tres grande artiste. Notre grand Lounis merite les plus belles choses. Encore bravo.
03. 05. 2011
Ali
Enfin un site!!! ce n'est pas tôt, mais ce n'est pas tard non plus. En tout cas, ça nous fait plaisir.
03. 05. 2011
Arezki Ait Ouahioune de Montréal
Bravo pour ce beau site à qui je souhaite une bonne continuation et longue a Lounis Ait-
Menguellet.Tannemirt!
03. 05. 2011
mesli
Un site de/pour Lounis, c'est bien. C'est à la mode et c'est nécessaire. Mais, franchement, ce là suffira-t-il
pour parler de l'homme et de son oeuvre ? Je doute. Lounis, c'est immense. http://mesli-a.kazeo.com/?
page=rubrique&idr=139258&pa=2
02. 05. 2011
mohand Said
Le site est très bien conçu . Je l'ai visité avec plaisir et beaucoup d'émotions. Bravo!
02. 05. 2011
Mohand Arezki
Merci à tous ceux qui ont collaboré de près ou de loin à la conception et à l'élaboration de ce merveilleux
site, qui demeure une façon d'écrire et de connaître Lounis...comme il dirait lui-même: si le ciel était papier
et l'océan encre ! Bravo et encore mille merci !
02. 05. 2011
M'Hand
Azul fellawen, Bravo pour ce décor si chaleureux. Un grand merci à notre forgeron du verbe, nous espérons
que ce n'est là que le début d'une longue très longue carrière. lol Bonne continuation à toute l'équipe.
02. 05. 2011
yamina
Un jardin d'hiver , propice au bien-être . C'est ce que je dirai pour le moment de ce site . Je remerçie celui
qui en a eu l'idée et je souhaite longue vie au site que je attendions depuis qu'internet éxiste .
02. 05. 2011
Amirouche
Merci pour ce site qui permet de garder le lien avec l'un des meilleurs enfants de la Kabylie.
02. 05. 2011
Ali At Maamarr
Grâce à mon ami Ben, je découvre pour la première fois ton site que je trouve merveilleux.Je pourrai me
réfugier assez souvent dans ce jardin secret...pour me ressourcer. Merci Lounis. Je te redis mon amitié et
mon affection. Ad yezeghzef rebbi deg l3amer-ik.
02. 05. 2011
nadia
Bravo le site est très b1 fait!!
02. 05. 2011
fatiha a
slt cousine .. tjrs à nous faire 2 bonnes surprises ..bonne continuation..
02. 05. 2011
Faycel--Kabyle
j'aime et j'admire beaucoup se site d'un véritable artiste qui touche tous le monde un grand Bonjour pour
vous monsieur Lounis-Ait Menguellet je vous souhaite une longue vie ... Merci -
02. 05. 2011
biza
j'aime j'adore bonne continuation et bcp de succés
02. 05. 2011
said
da Lounis on t adore jai tout tes albums je t adore VIVE LOUNIS
02. 05. 2011
karimah
extra j'adore merci pour le site , un sacré hommage à ce grand poéte .
02. 05. 2011
sab
1000 merci à notre Hayet pour ce merveilleux travail qui comme à son habitude nous offre de si jolie chose.
Tout est parfait, les couleurs sont très chaleureuses, j'adore le design. Pour ce qui est du contenu je le
découvre tout juste et suis impatiente d'en apprendre encore plus. Merci encore et bonne découverte à
tous. A très bientôt pour encore plein de commentaires. Sahet a Hayet
02. 05. 2011
djefmy
Merci pour le site en espérant un jour que vous puissiez organiser un concert à Montréal.
02. 05. 2011
Mezahem Youcef
Bonjour Ada lounis, C'est avec plaisir de te suivre malgré mon absence je suis toujours les infos. Toujours
dans le Karaté et j'ai pris des fonctions à la Fédé. A très bientôt Amitiés Youcef
02. 05. 2011
princessedu15
merci bcp pr ce site vraiment forrrrrrrrrrrrrt tu é le meilleur pr tjr
02. 05. 2011
Ait Menguellet ali
Bravo aDa lounis Pour Ce Site qui jesper apportera encore pleins de succees .et bonne continuation ...sans
oublié Djeff
02. 05. 2011
sue
j'adore le site une vraie merveille !! plein de belle surprises, je m'incline devant sa créatrice bravo!!
02. 05. 2011
nadjib
vive ait menguellet le roi de la chanson kabyle nehamlik atas atas
02. 05. 2011